Foro Segunda Guerra Mundial

Buenos días, señor Parada.
Es muy probable que la traducción de su amigo sea correcta, pero ello supone que, efectivamente, la transcripción de la segunda frase contiene un par de erratas.
Saludos cordiales.

Buenos días. "Noch nicht zensiert" puede traducirse como "Todavía no censurado". "Nur für den Dienftgebraum!". Creo que aquí hay una o varias erratas. "Dienft" no es palabra alemana. ¿Podría ser "Dienst"?, que significa "Servicio" (en el sentido de organismo). Por otro lado, "Gebraum" se asemeja a l...

Buenos días, David. Muchas gracias por este magnífico análisis de esta "nueva" biografía de Himmler. Es curioso porque, leyendo los Diarios de Goebbels (1940 y 1941) y puestos éstos en relación con lo que usted explica en la recensión del libro de Breitman, estoy empezando a llegar a la conclusión d...

Buenos días. En sus Memorias, Albert Speer relata una suceso que -creo- viene a corroborar todo lo que aquí se ha dicho, acerca de Hitler como máximo responsable del Holocausto. Cuenta Speer que un día acudió al cuartel general del Führer , y, antes de entrar en el despacho de éste, se encontró con ...

Buenos días.

Entre Himmler y Hitler, se encuentra Wilhelm Frick.

Saludos cordiales.

Buenos días, Miguel Panzerkorps. Efectivamente, en el periodo de entreguerras, Checoslovaquia era una importante potencia industrial y militar. Sin embargo, en 1939, no tenía ninguna posibilidad de hacer frente a la Wehrmacht , y ello por dos motivos: a) Porque la mayor parte del sistema defensivo c...

José Luis escribió:El Großadmiral Erich Raeder fue OBdM hasta enero de 1943, sucediéndole el Großadmiral Erich Raeder hasta el 30 de abril de 1945.

Buenos días, José Luis.

Espero no molestarle si corrijo una errata: el sucesor de Erich Raeder fue Karl Dönitz.

Saludos cordiales.

Muchas gracias por la información, Kurt.
Saludos cordiales.

Buenos días. Una pregunta para los sabios en esta materia, en especial Von Thoma. En el enlace que adjunto, Albert Speer aparece tocado con una gorra cuartelera que da la sensación que corresponde a las Waffen SS (creo que puede verse la calavera y el águila del Ejército de Tierra). https://elpais.c...

Buenas noches. Desde hoy, 17 de febrero, Movistar+ comienza a emitir "El ascenso de los nazis", una serie de tres capítulos producida por la BBC que relata los últimos años de la República de Weimar, y la conquista del poder por el partido nazi. Sh2WiSt-wg8 Más información en: https://comunicacion.m...

Buenos días y feliz año, Von Thoma.

Ni idea de qué película se trata. ¿No podría ser un poquito más concreto?

Gracias y saludos cordiales.

Buenos días, Gefreiter Otto. En la primera ilustración de este último mensaje suyo, me parece ver, en el lado izquierdo del uniforme de Göring, el emblema del Ejército del Aire español, el célebre Rokiski. ¿Sabe usted a qué es debido? ¿Puede tener alguna relación con la Legión Cóndor? Gracias y salu...

hhjuanma escribió: ↑

Dom Oct 27, 2019 10:02 pm

Buenas, queria informarme sobre Rafael García Segura, caido en la división azul, a ver si alguien sabe algo, gracias!

Buenos días. Pruebe aquí:
http://memoriablau.es/viewtopic.php?f=36&t=1659

Y en la tercera fila, yo diría que Baldur von Schirach y Alfred Rosenberg.

Buenos días. Estoy de acuerdo con lo que afirma Tim Bouverie, pero también quisiera añadir que esa falta de valentía o decisión por parte de las potencias dominantes en los años treinta que él denuncia, y que sin duda alguna fue una de las causas del estallido de la Segunda Guerra Mundial, estuvo pr...