Foro Segunda Guerra Mundial

Muy interesante libro felicidades por tu adquisicion , sin duda es una buena referencia a la hora de traducir libros

Kurt_Steiner escribió:Si el original tiene 48 páginas, son las que hay.

Eso está claro pero la mayoria creo que son 96... o incluso mas en algun caso.

Yo queiro hacerme con el de la Division Azul pero , no he quedado muy convencido de las traducciones al español que realiza RBA ... con sus libros.... politicamente correctas y no ajustadas a lo que se dice en el original ingles.... tristemente es asi.... Pasar de 96 a 48 paginas...... no es quitar ...

De nada Liam, a mandar :D

[IMG=http://img405.imageshack.us/img405/8409/cartakb.jpg][/IMG] Uploaded with ImageShack.us foto de mi coleccion. hola soy paco , mi nick liam.hace tiempo ke estoy buscando un sitio como este,en especial por el tema de la division azul,mi tio estuvo allí,lo unico ke tengo es una carta de defuncion,...

http://memoriablau.foros.ws/t5772/que-e ... n-jimenez/" onclick="window.open(this.href);return false;

Novedad para Mayo en Almena



http://www.libreria-almena.com/2novedad ... ucemas.htm" onclick="window.open(this.href);return false;

¿Hay alguna referencia en el libro a la participación de la División Azul en el sitio de Leningrado? Por el momento llevo leidas 150 paginas y no hay ninguna referencia a la Division Azul. Algo que desconocia es que los alemanes hicieron uso de unidades paracaidistas en esa region. Saludos Cordiale...

Para estar al día sobre las publicaiones referentes a la División Azul no dejeis de visitar:

http://memoriablau.foros.ws/t5444/indic ... por-autor/" onclick="window.open(this.href);return false;

Muy buena figura Rommel fantasticas!

Aqui tienes mas criticas, no solo de memorialblau :D , en Novilis por ejemplo: http://novilis.es/?p=1923" onclick="window.open(this.href);return false; Y un artículo que no se puede dejar de leer para comprender algunas cosas http://www.alertadigital.com/2011/03/08/mentira-y-propaganda-sobre-la-divi...

No es que sea malo, no diría yo tanto, pero muy engorroso y pesado de leer, al menos para mi.... yo a Latimer a paritr de este libro y leyendo tambien opiniones como la mia en otros usuarios, lo tengo cruzado... "latazo" Latimer...

http://img858.imageshack.us/img858/170/portadacoleccionableda.jpg http://img843.imageshack.us/img843/3281/contracoleccionableda.jpg Los aficionados a la Segunda Guerra Mundial en general, y a la División Azul, en su 70º Aniversario, en Particular... estamos de enhorabuena. Acaba de salir (calentito...

Exactamente expersonalidad... hay quien juzga desde el calentito sillón de su casa.