Distinciones y medallas de la Wehrmacht

[Francis Currey]

Kraftfahr-Bewährungsabzeichen

Esta insignia fue isntituida el 23 de octubre de 1942, se le otorgaba a todos los conductores que hubieran prestado servicio, durante al menos tres meses, en campaña desde el 1 de diciembre de 1940.

Su tamaño es de 41 x 44 mm2



Se concedieron tres categorias diferentes en función de los días de servicio prestados:

En bronce: 90 días de servicio

En plata: 120 días de servicio

En oro: 135 días de servicio



Documentación oficial



Para más información:

http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Orden/kfba.html

[Erich Hartmann]

Infanterie Sturmabzeichen (Insignia de asalto de la infantería)



Esta medalla fue instituida el 20 de diciembre de 1939 por el comandante en jefe del Ejército, Generaloberst von Brauchitsch.

Los criterios de concesión eran los siguientes:

I. El receptor había de ser miembro de un regimiento de infantería, regimiento de granaderos, regimiento de fusileros, o regimiento de fusileros de montaña.

II. El receptor tenía que haber participado en acciones de asalto de la infantería en la línea de frente, sólo con la ayuda de armas ligeras de la infantería.

III. En al menos 3 días diferentes.

El término “asalto” incluía ataques de infantería, contraataques, patrullas armadas de reconocimiento, y combate cuerpo a cuerpo. La insignia de asalto de la infantería se concedía normalmente al nivel de comandante de regimiento o superior. Las primeras medallas se hicieron el 28 de mayo de 1940, cuando el general von Brauchitsch entregó la insignia a dos soldados: un oficial y un soldado raso fueron escogidos para esta ceremonia.



Soldado alemán luciendo, entro otras, la insignia de asalto de la infantería

Se propusieron varios diseños, pero finalmente el modelo presentado por la firma C. E. Juncker de Berlín resultó elegido para su producción a gran escala. Este diseño muestra una corona vertical ovalada de hojas de roble, sobre la cual destaca el emblema nacional de un águila de alas recogidas con la esvástica entre sus garras, al estilo de la Wehrmacht. Dispuesta diagonalmente a través del centro de la corona destaca una fiel reproducción en miniatura del rifle Mauser Kar98k con bayoneta fija, el arma estándar el infante alemán. Las insignia, con unas medidas típicas de 6,3 centímetros de alto por 4,9 de ancho, tenía un acabado en color plata, y un dispositivo de sujeción en la parte de atrás para permitir su exhibición en el bolsillo izquierdo de la guerrera. Esta insignia fue fabricada en grandes cantidades durante la guerra por un gran número de firmas. No hubo variaciones significativas de diseño, aunque los materiales empleados y el estilo de la orquilla pueden variar entre los diversos fabricantes. El 1 de junio de 1940 se instituyó otra versión de la placa, esta vez con un acabado en bronce. Esta versión se creó como medalla a la infantería motorizada y mecanizada.



Ambas versiones de la Insignia de asalto de la infantería, la de plata y la de bronce, fueron autorizadas de nuevo tras la “desnazificación” con el nuevo término de Ordens-Gesetz en 1957. En ambos casos, se eliminó el águila con la esvástica, quedando sólo la corona de hojas de roble con el rifle y la bayoneta.

Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002


Saludos cordiales

[Erich Hartmann]

Broche de combate cuerpo a cuerpo (Nahkampfspange)



El Broche de Combate cuerpo a cuerpo fue instituido por Adolf Hitler el 25 de noviembre de 1942 para recompensar a aquellos que habían tomado parte en encarnizados combates cuerpo a cuerpo. Aunque la mayoría de sus receptores tendrían que haber sido soldados de infantería, esta medalla no estaba de ningún modo restringida a ellos. Cualquier soldado de las diversas ramas de las fuerzas armadas que cumpliera los criterios de adjudicación podía ser condecorado con esta insignia. Se instituyó en tres grados: Bronce (I Stufe) por 15 días en acciones de combate cuerpo a cuerpo; plata (II Stufe) por 30 días; y oro (III Stufe) por 50 días. El número total de días podía acumularse durante un determinado período de tiempo, y normalmente se apuntaba en los documentos del soldado hasta que reuniera el número de días suficiente para obtener uno de los tres grados de la medalla.

Cuando se creó la medalla, se introdujo un sistema de “créditos” para reconocer a aquellos que ya habían acumulado un a gran cantidad de tiempo en servicio activo. El sistema era el siguiente:

8 meses en servicio activo --- Crédito de 5 días en combate
12 meses en servicio activo --- Crédito de 10 días en combate
18 meses en servicio activo --- Crédito 15 días en combate.

De este modo, muchos de los soldados que habían estado en activo desde 1940 serían condecorados inmediatamente con la placa en bronce tan pronto como fue instituida. La autorización para recibir la medalla llegaba normalmente del comandante de regimiento o cargos superiores.



No se debe infravalorar la importancia que se le concedía a esta medalla. El mismo Hitler la consideraba como la más alta condecoración de la infantería, y se reservaba el derecho de otorgar personalmente su grado en oro. La insignia en bronce implicaba la concesión automática de la Cruz de Hierro de 2ª Clase, en caso de que el receptor aún no la hubiera recibido. Asimismo, el grado en plata venía acompañado generalmente por la Cruz de Hierro de 1ª Clase si correspondía. La medalla en oro normalmente (aunque no siempre) implicaba la concesión de la Cruz Germánica en Oro, si el portador no la había recibido ya. Solamente se hicieron alrededor de 600 medallas del grado en oro.

La medalla consiste en un largo broche horizontal que generalmente mide 9,7 cm de ancho x 2,6 cm de alto. En su centro se observa un cuadrado cuyo borde está recubierto con hojas de roble. Corona el conjunto un águila de alas recogidas con una esvástica en sus garras. Debajo de cruzan una bayoneta y una típica granada de mano alemana. Hacia los dos lados del motivo central emergen ramos de hojas de roble que se intercalan con rayos de sol. El reverso muestra un alfiler horizontal. En el centro hay una pequeña lámina de refuerzo acabada en negro (en muchos casos está ondulada si se mira de frente, aunque en versiones posteriores la pieza central es maciza) que sirve para destacar el área ocupada por el motivo central del anverso. La cara del anverso lleva normalmente el nombre del fabricante. Los primeros ejemplares se hicieron chapados con una aleación de cobre y níquel, aunque la mayor parte de la producción se hizo con níquel de baja calidad que rápidamente perdía su acabado.



Se fabricó una versión especial de latón dorado a fuego en la que el la placa central está sujetada por un único remache con un pequeño gancho de sujeción sobre el borde del motivo central. Estas versiones no tienen marca de fabricante pero se piensa que fueron hechas por la firma berlinesa de C. E. Juncker. Se dice también que esta versión “de luxe” fue hecha especialmente para que Hitler (o Himmler en su nombre) la entregara en persona en dos ceremonias especiales en Ulm en 1945; también la versión estándar se entregó a los galardonados en esas ocasiones. La correspondencia con los destinatarios sugiere que esto no es cierto, sin embargo, al menos uno de los galardonados en esas ocasiones recibió sólo una única medallas, y era la versión estándar.

A pesar de que las versiones en bronce y plata eran proporcionadas en un pequeño sobre de papel o caja de cartón, la versión en oro se entregaba en un estuche especial de base revestida con terciopelo negro y tapa con satén blanco.



La versión “desnazificada” de 1957 sólo pierde el emblema central del águila con la esvástica.


Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002


Saludos cordiales

[Erich Hartmann]

Insignia general de asalto (Allgemeines Sturmabzeichen)



Esta condecoración fue instituida el 1 de junio de 1940 y estaba destinada a aquellos soldados que servían en unidades que no podían recibir medallas como las Placas de Asalto de Infantería o la de Tanques. En las anotaciones del Sodlbuch se la denomina muchas veces como Pionier Sturmabzeichen, aunque no estaba destinada específicamente a los ingenieros. De hecho, algunas referencias en tiempos de guerra mencionan la artillería de asalto como una de las ramas de destino de la condecoración. Los criterios de concesión para esta medalla eran en líneas generales parecidos a los de la Insignia de asalto de la Infantería, incluyendo la participación en al menos tres acciones en días diferentes.

La insignia, diseñada por Wilhelm Ernst Peekhaus de Berlín, consiste en una corona oval de hojas de roble, en cuyo centro aparece un águila grande de alas recogidas con una esvástica en sus garras, al estilo de la Wehrmacht. Bajo el águila se cruzan una bayoneta y una granada de mano. La insignia tiene un acabado en plata y presenta un alfiler horizontal con bisagra en el reverso.

El 22 de junio de 1943 se introdujeron nuevas versiones de la Insignia general de asalto para premiar el gran número de días en combate acumulado en esa etapa de la guerra. Sucedía lo mismo que con la Insignia de combate cuerpo a cuerpo ya que se conseguía retrospectivamente con “créditos” concedidos por períodos en servicio activo. Este era al sistema:

8 meses en servicio activo --- Crédito de 10 acciones
12 meses en servicio activo --- Crédito de 15 acciones
18 meses en servicio activo --- Crédito 25 acciones

De este modo, de nuevo algunos soldados recibieron la condecoración de primer grado de la nueva insignia – con el número 25 (II Stufe)- tan pronto fue introducida.

Hay dos variantes diferentes. La primera se parece a la insignia base en la totalidad de su conjunto, pero está construida en 2 partes, con un águila ligeramente más grande y la bayoneta y la granada sujetas a la corona de hojas de roble por medio de remaches. En esta versión el motivo central tiene un acabado ennegrecido químicamente mientras que la corona sigue teniendo el mismo color plateado y mate. En la base de la corona de hojas de roble se observa un pequeño cuadrado –llamada en alemán Einsatzzahl- con el número 25 ó 50 que indica el número de acciones en las que el portador ha participado.



El siguiente grado tiene una apariencia claramente distinta. El motivo central con el águila es mucho más grande e imponente, y la corona a la que está ribeteada también es más grande y no tan oval como en los ejemplos anteriores. En este caso el águila está también ennegrecida químicamente, pero la corona está terminada en un color dorado y mate. El pequeño cuadrado en la base de la placa lleva el número 75 ó 100.



Se cree que sólo dos, o quizá tres, firmas estaban implicadas en la fabricación de las categorías superiores de la Insignia general de asalto, emblema extremadamente raro y muy codiciado, un factor que ha provocado la aparición de un gran número de falsificaciones, a veces muy bien hechas.

Aunque bastante grandes y voluminosas, estas insignias estaban hechas de zinc muy ligero y en algunos casos semi-huecas para reducir el peso y hacerlas más cómodas a la hora de llevarlas. Cuando se introdujeron estos nuevos grados, la insignia también estaba disponible para entregarla a miembros de la artillería de asalto y a las dotaciones de la artillería autopropulsada y los cañones antitanque SP. La autorización para la medalla se hacía generalmente al nivel de comandante de división, cuerpo, ejército o grupo de ejércitos.

Todas estas variantes de la Insignia general de asalto volvieron a ser autorizadas en la Ordens-Gesetz de 1957 pero en un formato “desnazificado” en el que simplemente la esvástica fue eliminada. En 1957, las versiones de las insignias con 25/50 y 75/100 acciones también estaban construidas con varios elementos.


Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002

Saludos cordiales

[ignasi]

Nombre: Eiserne Kreuz (Cruz de Hierro)

Año de creación: 1813

Creador: Wilhelm I, Rey de Prusia

Descripción: Es una cruz pattée negra, con el reborde plateado. En el anverso, en el centro luce una esvástica y, en el brazo inferior, la fecha 1939. En el reverso luce la fecha 1813 (fecha de la creación de la medalla) en el brazo inferior. La Cruz de 1ª y 2ª clase miden 44mm y es perfectamente simétrica. La Cruz de Caballero (Ritterkreuz) mide 48mm.
El galón es una franja roja central, una blanca y una negra en la punta.



Comentarios: Fue creada como una condecoración de Prusia, para ser otorgada a los soldados durante las Guerras de Liberación contra Napoleón. El 19 de Julio de 1870 su concesión volvió a ser autorizada durante la Guerra Franco Prusiana. Aquellos que habían recibido la Cruz de 1870 y aún estaban en servicio en 1895 fueron autorizados a lucir Hojas de Roble con un 25 grabado. El Kaiser Wilhelm II la volvió a autorizar, esta vez para todo el Reich Alemán, el 5 de agosto de 1914.
Estaba abierta a todos los rangos, si bien la para la clase de tropa era muy difícil acceder a la de 1ª clase. Esta naturaleza igualitaria era muy extraña, ya que en la propia Alemania habían otras medallas y órdenes basadas en el rango del receptor. Adolf Hitler fue uno de los receptores de la 1ª Orden, si bien solo era un cabo.



Nombre: Eisernes Kreuz 2.Klasse u. 1939 Spange Zum 1914 Eisernes Kreuz 2.Klasse (Cruz de Hierro 1939 de 2ª Clase y Barra del Galón de la Cruz de Hierro 1918 de 2ª Clase)

Fecha de creación: 1 de septiembre de 1939 (día del inicio de la guerra).

Comentarios: Era otorgada a los hombres y mujeres de cualquier rango y de cualquier rama de la Wehrmacht, las Waffen-SS o las Organizaciones Auxiliares de Servicio por un simple acto de extraordinaria valentía por encima del cumplimiento del deber. Durante la IIGM se otorgaron más de 3 millones. Podía ser concedida a no-alemanes que sirvieran directamente en la Wehrmacht o en las fuerzas auxiliares como voluntarios; así como a los que lucharan con las unidades aliadas bajo control alemán o en conjunción a las fuerzas alemanas.
Solo se otorgaba en una única versión. Aquellos que ya habían ganado la Cruz de Hierro de II Clase durante la I Guerra Mundial lucían la Barra de la Medalla (un Águila con las alas abiertas, con una barra con la inscripción 1939).
Se lucía sobre un galón suspendido en el 2º botón de la guerrera. Sobre el uniforme formal y de gala se lucía en la barra de medallas, y en el de diario se lucía el galón sobre agujero del 2º botón (la Barra se lucía sobre el galón).
Se sabe que la lograron 39 mujeres; y el receptor más joven fue el Jungvolk-Zugführer Alfred Zeck, que la recibió en marzo de 1945 con sólo 12 años por el rescato de 12 soldados alemanes heridos bajo un fuerte fuego de artillería. En algunos casos se otorgaba de manera colectiva, como fue el caso de la tripulación del Admiral Scheer, que el 1 de abril de 1941 la recibieron sus 1300 miembros.


Un demasiado joven ganador de la EK2



Nombre: Eisernes Kreuz 1.Klasse u. 1939 Spange Zum 1914 Eisernes Kreuz 1.Klasse (Cruz de Hierro 1939 de 1ª Clase y Barra del Galón de la Cruz de Hierro 1918 de 1ª Clase)

Fecha de creación: 1 de septiembre de 1939 (día del inicio de la guerra).

Comentarios: Era otorgada a los hombres y mujeres de cualquier rango y de cualquier rama de la Wehrmacht, las Waffen-SS o las Organizaciones Auxiliares de Servicio. Para su concesión se requería poseer la Cruz de Hierro de 2ª Clase o su barra. Además, para su concesión se requería:
- en general: 3 ó 5 actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber.
- Luftwaffe. Tener 5 puntos (un punto por el derribo de un avión de 1 motor, 2 puntos por un avión de 2 motores y 3 puntos por un avión de 4 motores. La puntuación se doblaba en ataques nocturnos)
- Kriegsmarine: 3 ó 5 actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber, o lograr el hundimiento de 50.000 toneladas (para los submarinos)
La Cruz de Hierro de 1ª Clase solo existía en una versión. Aquellos que ya tenían la Barra de la I Guerra Mundial lucían la Barra 1939 a la Cruz de Hierro de 1918 (el tamaño de la cual era algo mayor que la barra de la de 2ª clase).
La Cruz de Hierro de 1ª Clase se lucía centrada en el bolsillo izquierdo de la guerrera. Tenía preferencia sobre todas las otras medallas que se lucieran en dicho bolsillo, salvo que tuvieran diamantes. En caso de lucir la barra, esta se situaba justo encima de la cruz. También podía ser otorgada a extranjeros, de la misma forma que la EK2. Dos mujeres fueron condecoradas con la EK1 durante la II Guerra Mundial, entre los 450.000 receptores que tuvo.


Un poseedor de la EK1, con el galón de la EK2 en el agujero del 2º botón de la guerrera.


Nombre: Ritterkreuz des Eisernes Kreuzes (Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro)

Fecha de creación: Instituida el 1 de septiembre de 1939 (día del inicio de la guerra).

Comentarios: Era otorgada a los hombres y mujeres de cualquier rango y de cualquier rama de la Wehrmacht, las Waffen-SS o las Organizaciones Auxiliares de Servicio. Para su concesión se requería poseer la Cruz de Hierro de 1ª Clase o su barra. Además, para su concesión se requería:
- en general: continuos actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber.
- Luftwaffe: Acumular 20 puntos (un punto por el derribo de un avión de 1 motor, 2 puntos por un avión de 2 motores y 3 puntos por un avión de 4 motores. La puntuación se doblaba en ataques nocturnos). El total de puntos fue elevándose de manera continua a medida que proseguía la guerra.
- Kriegsmarine: continuos actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber, o lograr el hundimiento de 100.000 toneladas (para los submarinos)
No obstante, estos criterios variaron a menudo durante la guerra.
Se otorgó por primera vez el 30 de septiembre de 1939, y durante la guerra fue otorgada 7361 veces, 7318 alemanes y 43 extranjeros. Si bien era otorgada por acciones individuales, también podía ser otorgada a comandantes de unidad en reconocimiento a la actuación de su unidad en conjunto. El primer Gefreiter (cabo) en recibirla fue Hubert Brinkforth, y la recibió el 7 de marzo de 1941 como miembro del 14.PzJg-Kompanie/Inf.Reg.25.
Se lucía permanentemente sobre el cuello de la guerrera, colgando de un galón negro, blanco y rojo. En algunas ocasiones, el receptor lucía una EK2 en lugar de la RK cuando se encontraba en situaciones de peligro.
En cierto modo, sería el equivalente a la Medal of Honor estadounidense.


El certificado de la RK, presentado en una carpeta de piel roja. Siempre que se podía, la firma de Hitler era auténtica, si bien en ocasiones se trataba de una reproducción.


Un Unterfeldwebel luciendo su RK


Nombre: Ritterkreuz des Eisernes Kreuzes mit Eichenlaub (Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble)

Fecha de creación: 3 de junio de 1940 (debido a que la guerra continuaba y los soldados seguían ganando laureles).

Descripción: 3 hojas de roble superpuestas, también en hierro. Se lucía de la misma manera que la Cruz de Caballero, con la salvedad que a la cruz se le añadían las hojas de roble en la parte superior

Comentarios: Era otorgada a los hombres y mujeres de cualquier rango y de cualquier rama de la Wehrmacht, las Waffen-SS o las Organizaciones Auxiliares de Servicio. Para su concesión se requería poseer la Cruz de Caballero. Además, para su concesión se requería:
- en general: continuos actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber.
- Luftwaffe: Continua acumulación de puntos (un punto por el derribo de un avión de 1 motor, 2 puntos por un avión de 2 motores y 3 puntos por un avión de 4 motores. La puntuación se doblaba en ataques nocturnos). El total de puntos fue elevándose de manera continua a medida que proseguía la guerra.
- Kriegsmarine: continuos actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber, o una continua acumulación de tonelaje hundido (para los submarinos)
Fue otorgada por primera vez al Generalleutnant Eduard Dietl el 19 de julio de 1940, por su actuación en la Campaña de Noruega. Le acompañaron 881 alemanes más, junto a 8 extranjeros (entre ellos, el general español Agustín Muñoz Grandes, comandante de la División Azul, quien la recibió de manos del propio Hitler). 237 receptores murieron durante la guerra (o fueron registrados como desaparecidos en acción)


Nombre: Ritterkreuz des Eisernes Kreuzes mit Eichenlaub und Schwertern (Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas)

Fecha de creación: 28 de septiembre de 1941.

Descripción: Dos espadas cruzadas bajo las hojas de roble.

Comentarios: Era otorgada a los hombres y mujeres de cualquier rango y de cualquier rama de la Wehrmacht, las Waffen-SS o las Organizaciones Auxiliares de Servicio. Para su concesión se requería poseer la Cruz de Caballero con Hojas de Roble. Además, para su concesión se requería:
- en general: continuos actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber.
- Luftwaffe: Continua acumulación de puntos (un punto por el derribo de un avión de 1 motor, 2 puntos por un avión de 2 motores y 3 puntos por un avión de 4 motores. La puntuación se doblaba en ataques nocturnos). El total de puntos fue elevándose de manera continua a medida que proseguía la guerra.
- Kriegsmarine: continuos actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber, o una continua acumulación de tonelaje hundido (para los submarinos)
También podía ser otorgada a comandantes de unidad en reconocimiento al valor de sus unidades.
El primero en recibirla fue el Oberstleutnant Adolf Galland, el 21 de junio de 1941. Fue otorgada un total de 160 veces (159 alemanes y 1 extranjero), y 38 de ellos murieron durante la guerra.


Nombre: Ritterkreuz des Eisernes Kreuzes mit Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas y Diamantes)

Fecha de creación: 28 de septiembre de 1941

Descripción: Se incrustaban diamantes sobre las hojas de roble y las espadas de la cruz de caballero.

Comentarios: Era otorgada a los hombres y mujeres de cualquier rango y de cualquier rama de la Wehrmacht, las Waffen-SS o las Organizaciones Auxiliares de Servicio. Para su concesión se requería poseer la Cruz de Caballero con Hojas de Roble y Espadas. Además, para su concesión se requería:
- en general: continuos actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber.
- Luftwaffe: Continua acumulación de puntos (un punto por el derribo de un avión de 1 motor, 2 puntos por un avión de 2 motores y 3 puntos por un avión de 4 motores. La puntuación se doblaba en ataques nocturnos). El total de puntos fue elevándose de manera continua a medida que proseguía la guerra.
- Kriegsmarine: continuos actos de valentía en combate más allá del cumplimiento del deber, o una continua acumulación de tonelaje hundido (para los submarinos)
El primero en recibirla fue el Oberst Werner Mölders, el 15 de julio de 1941. En total, la lograron 27 alemanes más. 9 de ellos murieron durante la guerra.
Fue el mayor honor militar concedido a más de una persona en el Tercer Reich, y fue reservada a las figuras más condecoradas y heroicas de la Wehrmacht.


Nombre: Ritterkreuz des Eisernes Kreuzes mit Goldenem Eichenlaub, Schwertern und Brillianten (Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas de Oro y Diamantes)

Fecha de creación: 29 de diciembre de 1944

Descripción: Las hojas de roble y las espadas pasaban a ser de oro.

Comentarios: Las ordenanzas de la condecoración establecían que debía ser otorgada a los 12 soldados (de cualquier rango) de la Wehrmacht, Waffen SS o organizaciones de servicios auxiliares que más se hubiesen destacado durante la guerra (se requería poseer la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro con Hojas de Roble y Espadas y Diamantes) En la práctica, se realizó una excepción, y fue otorgada al Oberst Hans Ulrich Rudel el 1 de enero de 1945, para honrar su heroísmo sin rival como piloto de Stukas: fue responsable de la destrucción de 530 tanques soviéticos (el equivalente a 5 Cuerpos Blindados completos), además de unas 150 posiciones artilleras antiaéreas y antitanques, 800 vehículos, el acorazado Marat, un crucero, un destructor, 70 aviones en tierra y numerosos puentes y búnkeres. También dañó al acorazado Revolución de Octubre y reclamó 11 victorias aéreas. Todo ello durante 2530 misiones de combate, en las que fue 30 veces derribado.


Hans Ulrich Rudel

[Erich Hartmann]

La placa de combate de blindados (Panzerkampfabzeichen)



La placa de combate de blindados fue introducida el 20 de diciembre de 1939 por el Generaloberst von Brauchitsch. Esta medalla podía serle concedida a cualquier miembro de las dotaciones del arma blindada que hubiera tomado parte en al menos tres acciones de ataque con blindados en diferentes días.

Diseñada por Wilhelm Ernst Peekhaus, consiste en una corona de hojas de roble vertical y oval con un águila de alas recogidas en la parte superior que porta una esvástica en sus garras, al estilo de la Wehrmacht. En su centro se puede observar una imagen en perspectiva de un tanque de izquierda a derecha, cuya oruga derecha se sobrepone a la corona de hojas de roble; aunque estilizado, parece ser una aceptable reproducción de un Panzerkampfwagen IV de cañón corto. La placa tiene un acabado plateado y en el reverso presenta un alfiler de bisagra.

El 1 de junio de 1940 se introdujo una nueva versión con acabado en bronce, para premiar a aquellos miembros de la unidades de reconocimiento blindadas, de los batallones de fusileros de las Panzerdivisionen y para las dotaciones de otros vehículos blindados distintos a los tanques. La concesión de la placa de combate de blindados era autorizada generalmente a un nivel de mando regimental o divisional.

En junio de 1943 la necesidad de reflejar los crecientes registros de los tripulantes veteranos de blindados obligó a la introducción de nuevas versiones de la Placa de combate de blindados en plata y bronce:

I. Plata: “25/50” La primera de las nuevas versiones tiene un diseño similar al de la placa estándar, pero estaba constituido por dos piezas, ya que el motivo central, ligeramente alterado, estaba ribeteado a la corona de hojas de roble. En esta versión, el tanque y el terreno sobre el que se encuentra están químicamente ennegrecidos, mientras que la corona de hojas de roble tiene un acabado mate plateado. En la base de la corona hay un placa con los números "25" ó “50” para indicar el número de ataques con blindados en que el portador había participado.

II. Bronce: “25/50” En esta versión tanto el tanque como la corona tienen un acabado en bronce apagado.



El segundo, mayor de los grados de las nuevas versiones, es más grande y el motivo central con el tanque está ligeramente modificado: se parece mucho a un PzKpfw III. La corona es también más grande aunque en verdad el oval no es más largo. En su parte inferior presenta hojas de roble adicionales que se disponen horizontalmente a los dos lados de la placa con números; ésta lleva los números “75” ó “100”.

Tiene 2 versiones:

I. Plata: “75/100” En esta versión el tanque tiene un acabado plateado mientras que la corona es de color dorado.

II. Bronce: “75/100” El tanque y el terreno permanecen en color bronce mientras que la corona es dorada.



Ambas versiones estaban fabricadas con una aleación ligera de cinc para que, al igual que los grados numerados de la Insignia general de asalto, su gran tamaño no supusiera un gran inconveniente sobre la guerrera. Sólo dos, quizá tres, empresas fabricaron las versiones numeradas de la insignia, que se produjo tanto maciza como hueca.

La versión desnazificada de 1957 pierde la esvástica y el águila de la parte superior de la corona, pero los demás elementos permanecen inalterados.



Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002

Saludos cordiales

[Erich Hartmann]

La insignia de la artillería antiaérea del ejército (Heeres Flak Kampfabzeichen)



Esta condecoración fue instituida el 18 de julio de 1941 por el Generalfeldmarschall von Brauchitsch, para recompensar a los miembros de las unidades de artillería antiaérea del ejército. La insignia se conseguía mediante un sistema de puntos, siendo necesarios 16 para ser condecorado. Cuatro puntos se obtenían por cada derribo no compartido, mientras que dos puntos podían lograrse en el caso de que el derribo se compartiera con otro soldado. En abril de 1942 el sistema de puntos fue abandonado. En adelante una dotación entera de artillería podía recibir la medalla en el caso de que hubiera participado en al menos cinco acciones contra el enemigo aunque en realidad ninguno de sus miembros hubiera derribado ningún avión enemigo.

También las dotaciones de reflectores y detectores de sonido podían recibir la insignia, originalmente con un sistema de puntos, con un punto para el primer miembro del personal que detectase aviones enemigos. De nuevo, el sistema de puntos fue abolido y sustituido por la participación en cinco acciones con éxito durante 15 incursiones aéreas. El comandante de las unidades recibía la insignia cuando al menos la mitad de los soldados bajo su mando ya la habían recibido. Efectivamente, la insignia se otorgaba al personal de artillería antiaérea por acciones de combate y a sus comandantes por su liderazgo en las dotaciones de artillería. También se concedía a las unidades de artillería antiaérea de las Waffen-SS. Sin embargo, no se entregaba por acciones contra objetivos terrestres, aunque los cañones de 8.8 cm eran usados frecuentemente contra blindados.



Diseñada de nuevos por el prolífico Wilheml Ernst Peekhaus, la insignia consiste en una corona vertical y oval de hojas de roble coronada por un águila de alas recogidas al estilo de la Wehrmacht. En el centro aparece un cañón antiaéreo de 8,8 cm apuntando hacia el extremo superior derecho. La insignia tiene generalmente un acabado color gris apagado aunque algunas versiones La versión desnazificada de 1957 simplemente pierde el águila con la esvástica.

Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002


Saludos cordiales

[Erich Hartmann]

Insignia especial por la destrucción individual de blindados (Sonderabzeichen für das Niederkamfen von Panzerkampfwagen usw. Durch Einzelkampfer)



Esta insignia, conocida generalmente como Panzervernichtungabzeichen, fue introducida el 9 de marzo de 1942 para recompensar a aquellos soldados que hubieran destruido un tanque enemigo de forma individual. Tenía efecto retroactivo hasta el 22 de junio de 1941, día en que comenzó la invasión de la URSS. Para recibirla, la destrucción del tanque había de hacerse usando sólo armas de mano como minas, bombas adhesivas, cargas concentradas (stachel charges), granadas de mano o, más tarde, armas de hombro como el Panzerfaust el Panzerschreck. Las dotaciones de los cañones antitanque no podían recibirla.

La insignia consiste en una tira de tejido de aluminio brocado de 3,2 centímetros de ancho por 9 de ancho con dos rayas negras en los. bordes En el centro aparece el perfil pequeño y oscuro de un tanque de 4,3 centímetros de largo por 1,8 de largo, sujeto por medio de alambres. (Resulta interesante el hecho de que, para crear el perfil, los diseñadores se basaran en un Panzerkampfwagen IV alemán en vez de en un tanque enemigo) La insignia se cosía en la parte superior de la manga de la guerrera, y se recibía una por cada destrucción.



Una vez que se destruían 5 tanques enemigos, el soldado entregaba sus cuatro insignias plateadas y recibía a cambio otra en su lugar con el tejido brocado de refuerzo en color dorado, representado así 5 victorias. Se podían llevar todo tipo de combinaciones de insignias en oro y plata para representar cualquier número de victorias. El Oberstleutnant Günther Viecenz fue el soldado que más condecoraciones de este tipo recibió, ya que destruyó 21 tanques enemigos; este teniente coronel se ganó el derecho a portar cinco insignias en oro y una en plata.



Como en el diseño original no había rastro alguno de esvásticas, no fue necesaria ninguna modificación en la posguerra; la versión oficial de 1957 era idéntica al modelo en tiempos de guerra.

Una insignia similar fue destinada a aquellos que destruyeran aviones de forma individual usando sólo armas ligeras; sólo se diferenciaba por el reemplazo del motivo central del tanque por un pequeño avión de metal visto en diagonal. Aunque en el mercado abundan las falsificaciones de la posguerra, se cree que nunca se fabricó ningún ejemplar de esta insignia.



Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002

Saludos cordiales

[Erich Hartmann]

Algunas fotos de soldados luciendo esta condecoración:



Capitán Urbano Gómez García









Saludos cordiales

[Erich Hartmann]

La insignia de la lucha anti-partisana (Bandenkampfabzeichen)



Esta insignia fue instituida por el Reichsführer-SS Heinrich Himmler el 30 de enero de 1944 para recompensar a aquellos que hubieran participado en acciones contra partisanos enemigos. (Hitler insistió en referirse a ellos como”bandidos”)

Se fabricó en tres grados: bronce, plata y oro. El grado en bronce se entregaba por haber particpado en la lucha contra los partisanos durante 20 días; en plata por 50 días y en oro por 100 días. Esta medalla podía concederse a cualquier miembro de la Wehrmacht (incluyendo la Kreigsmarine y la Luftwaffe) o de la olicía que hubera tomado parte en la lucha antipartisana. En el caso de la Luftwaffe los tres grados se entregaban por 30, 75 y 100 operaciones respectivamente.

La insignia consiste en la habitual corona oval de hojas de roble con una calavera y huesos cruzados en su base. En su centro aparece una serpiente retorcida de varias cabezas (los partisanos) sobre la cual está clavada una espada de filo muy ancho que presenta una esvástica con forma de rueda solar en su empuñadura. El reverso de la insignia muestra una horquilla vertical con bisagra. La inmensa mayoría de los ejemplares de esta condecoración fueron fabricados en cinc, por lo que actualmente no es muy habitual encontrar uno con su acabado original intacto.

La insignia era originalmente fabricada por la firma de C. E. Juncker en Berlín. Los ejemplares realizados por esta compañía eran macizos. La fábrica berlinesa fue bombardeada en 1944, sin embargo, la producción fue transferida a una coperativa de Gablonz. Allí se produjo una variante semi-hueca de la insignia. Esta variante es el modelo más común de la insignia.



Los primeros grados en oro no se entregaron hasta febrero de 1945. Himmler entregó personalmente las primeras que tenían un acabado especial ya que la hoja de la espada aparecía en un color bronce cañón que hacía contraste. Se dice que Himmler encargó a C. E. Juncker una versión especial con diamantes engastados en la esvástica de la empuñadura de la espada, pero no hay ninguna evidencia firme que sugiera que fuera finalmente fabricada.

La versión desnazificada de la insignia de 1957 perdió la esvástica en la empuñadura de la espada y también la calavera y los huesos cruzados de la base. El resto permanecido inalterado.

Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002


Saludos cordiales

[Erich Hartmann]

La insignia de francotiradores (Scharfschützenabzeichen)



Esta insignia fue introducida el 20 de agosto de 1944 para recompensar a los francotiradores por su habilidad a la hora de disparar. Raramente se cogía a los francotiradores vivos y aquellos que tenían la mala suerte de caer en manos enemigas eran frecuentemente torturados y asesinados. Por este motivo muy pocos francotiradores pensaban en llevar una insignia que pudiese identificarlos al instante. Hasta la fecha no han aparecido fotos que muestren a soldados llevándola, aunque indudablemente existen ejemplares originales. Obviamente la insignia se entregaba formalmente y no hay duda de que los receptores llevaban la condecoración en un lugar seguro en vez de arriesgarse a lucirla.

La insignia está bordada en un parche oval de lana. Consiste en la cabeza de un águila en un bordado negro con detalles en hilo blanco y pico amarillo sobre hojas de roble verdes y una solitaria bellota. Todo esto dentro de un borde oval verde para el grado normal de la insignia, que se concedía por 20 muertes. Un grado superior, con un cordón trenzado alrededor del borde verde, se concedía por 40 muertes. El grado más alto, con un cordón tranzado dorado alrededor del borde verde, se concedía por 60 muertes.

Esta insignia tan extremadamente rara que rara vez se encuentran ejemplares originales, aunque se han hecho muchas reproducciones.

Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002


Saludos cordiales

[Erich Hartmann]

Cintas de bocamanga

La cinta de bocamanga, como condecoración militar, no fue un invento del Tercer Reich. Ya en 1784 las unidades de Hannover al servicio de la Corona Británica fueron las primeras en ganarse el derecho a llevar una cinta de bocamanga en la que se leía “GIBRALTAR” en reconocimiento a la participación de los Regimientos de Infantería 3º, 5º y 6º en la defensa de la fortaleza frente al asalto francoespañol. Esta banda conmemorativa, en azul claro con letras amarillas o doradas, fue portada en la Primera guerra mundial por sus unidades sucesoras: el Fusilier-Regiment General-Feldmarschall Prinz Albrecht von Preusen (Hannoversches) nº 73; Infanterie-Regiment Von Voights-Rhetz (3. Hannoversches) nº 79; y el Jäger-Bataillon nº 10 (Hannoversches)

La cinta de bocamanga de Creta (Ärmelband “Kreta”)




La primera cinta de bocamanga de una campaña en ser creada en la Segunda guerra mundial fue para conmemorar la participación en la batalla por Creta en la primavera de 1941. L orden de la Kriegsmarine instituyendo la cinta data del 14 de agosto de 1942, seguida de la Luftwaffe el 29 de septiembre de 1942 y finalmente el Heer, que la creó el 16 de octubre de 1942.

Esta condecoración consiste en una cinta de algodón blanco de 3,2 centímetros de ancho en cuyos bordes aparecen ribetes dorados oro de 3 milímetros de ancho. En el centro muestra unas letras bordadas a máquina con el mismo hilo dorado con la leyenda “KRETA” flanqueada a cada lado por ramos de hojas de acanto. La banda se lucía en la parte inferior de la manga izquierda de la guerrera. Esta condecoración estuvo abierta para la proposición de personal elegible hasta el 31 de octubre de 1944, fecha a partir de la cual no se hicieron más cintas.

Los siguientes criterios se aplicaban a los posibles receptores:

I. Haber participado entre el 20 y el 27 de mayo de 1941 en el asalto aerotransportado con paracaidistas en la isla de Creta. (las unidades cualificadas para recibirla fueron principalmente la 7. Flieger-Division, incluyendo los paracaidistas de los Fallschrimjäger-Regiments 1, 2 y 3; además del Luftlande-Sturm-Regiment; y posteriormente unidades del 5. y 6. Gebirgs-División que fueron aerotransportadas hacia los aeródromos capturados, II/Panzer-Regiment 31, Kradschutzen-Bataillon 55 y el Maschinengewehr-Bataillon 609)

II. Haber participado en operaciones de apoyo aéreo sobre Creta (Esto se aplicaba a aviones de transporte que llevaran refuerzos o lanzaran pertrechos y provisiones, aviones de escolta, etc, así como las tripulaciones del puente aéreo original)

III. Haber estado en servicio activo en las aguas cercanas a Creta hasta el 27 de mayo de 1941. (Esto incluía aquellas tropas del ejército de los Gebirgsjäger-Regiment 85 y 100 que entraron en combate el 19 de mayo mientras eran transportados por mar para reforzar las fuerzas alemanas en la isla)

Había dos modelos distintos del documento de concesión de la cinta de Creta. El de la Marina y el Ejército era muy sencillo, en un solo color, mientras que el de la Luftwaffe estaba mucho más elaborado ya que incluía un mapa de Creta sobre el cual aparecía la insignia de los paracaidistas.



Fuente: World War II German Battle Insignia (Men-at-Arms), WILLIAMSON, Gordon, Osprey Publishing, 2002

Saludos cordiales

[ignasi]

Nombre: Verwundeten-Abzeichen (Medalla de los Heridos)

Fecha de creación: 1 de septiembre de 1939

Creador: Adolf Hitler

Descripción: De forma oval, muestra una corona de hojas de roble alrededor del perímetro, que rodean un casco de acero de servicio, modelo M35 sobre 2 espadas cruzadas. Sobre el casco aparece una esvástica.
En un principio el reverso era liso, pero a medida que la guerra avanzaba el reverso era vacío, y simplemente se optó por dar una mano de pintura del color que tocase sobre la medalla.
Se sujetaba al uniforme mediante una aguja.

Comentarios: Se otorgaba en 3 clases:
Negro: por resultar herido 1 ó 2 veces en combate o raid aéreo o por ser herido por congelación durante el cumplimiento del deber
Plata: por resultar herido 3 ó 4 veces en combate o raid aéreo o por resultar seriamente herido durante el cumplimiento del deber (daños cerebrales, desfiguramiento facial, pérdida de una mano, de un pie, de un ojo o del oído)
Oro: por resultar herido en 5 o más veces en combate o raid aéreo, por resultar seriamente herido durante el cumplimiento del deber (ceguera, pérdida de ambas manos o discapacitación total) o por morir durante el cumplimiento del deber.
Se lucía sobre el bolsillo izquierdo de la guerrera, por debajo de cualquier otra condecoración de guerra que se poseyera. No había una versión naval, a diferencia de la versión 1918.
Al terminar la guerra fue una de las condecoraciones más comunes del III Reich, así como una de las más apreciadas, ya que se debía “adquirir con sangre”. El propio decreto de instauración señalaba que era “una marca de honor para todos aquellos que habían arriesgado sus vidas por la Patria y habían sido heridos o mutilados”.
Si bien su institución fue el día en que estalló la guerra, no se empezó a fabricar hasta mediados de 1940; en la Campaña de Polonia aún se otorgó la “Medalla de los Heridos Española”
Desde el 1 de junio de 1940 los receptores en sus modalidades Oro o Plata recibían automáticamente la Cruz de Hierro de 2ª (si no la tenían): así se llegó al caso en que un marinero de una lancha rápida que perdió una extremidad recibió la Medalla a los Heridos en Plata, la Medalla de Guerra de las Lanchas Rápidas, la Kubanschild y la EK2, todo ello en única acción.
A los soldados destinados a zonas con unas condiciones climáticas extremas, sólo la congelación contaba para obtener la medalla (las insolaciones del desierto quedaban descartadas)
A partir de marzo de 1943 los civiles (tales como policias, bomberos, ferroviarios o miembros de las HJ heridos en los bombardeos) también podían obtenerla, llegándose a autorizar a los médicos superiores de los hospitales para que la concedieran según su criterio.
El Dr. Goebbels escribió en su diario el 25 de septiembre de 1943 que pensaba en crear una insignia especial, la Total-Bombengeschädigten-Abzeichen, para concederse a los muertos, heridos o a quienes hubieran perdido sus casas durante los bombardeos aliados, pero no se llegó a realizarse.
Junto a la insignia, el receptor también tenía un documento certificando su concesión.

[ignasi]

Nombre: Kriegsorden des Deutschen Kreuzes (Orden de Guerra de la Cruz Alemana)

Fecha de creación: 28 de Septiembre del 1941

Creador: Adolf Hitler

Descripción: Una estrella de 8 puntas. En el centro hay un anillo en esmalte rojo. Sobre el esmalte aparece una corona de laurel en oro o plata (indicando la clase de la orden). En el interior del anillo hay una esvástica en esmalte negro sobre esmalte blanco.
En la parte inferior de la corona aparece la fecha 1941.

Comentarios: La clase de Oro era en reconocimiento a las repetidas acciones de valentía o la comandancia excepcional, pero que no llegasen a justificar la concesión de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro, si bien fuesen superiores para la concesión de la Cruz de Hierro de 1ª Clase. La clase de Plata era por una actuación significativa en la conducción militar de la guerra.
Se creo para reconocer una acumulación o repetición de los éxitos militares de manera continua, especialmente en el frente. A diferencia de la Cruz de Hierro y de las otras medallas del mérito de guerra, se lucía sobre el bolsillo derecho.
Originalmente se debía llamar “Orden de la Esvástica”, convirtiéndose en una condecoración esencialmente nazi, pero el tradicional Alto Mando de la Wehrmacht consiguió persuadir a Hitler para que se llamara “Orden de la Cruz Alemana” o, como era más comúnmente conocida, “Cruz Alemana”; no obstante, su diseño era de hecho una glorificación del nazismo y de su potencia militar, en una época en que dominaban en todos los frentes (pues de hecho, el diseño central está claramente basado en el escudo nazi)
Las dos clases de la orden eran independientes una de la otra, y eran igualmente independientes en el sistema honorífico alemán (no eran un paso intermedio entre la EK1 y la RK). Se otorgaron 1.114 de Plata (Heer: 874; Kriegsmarine: 105; Luftwaffe: 65; SS: 70) y 24.204 de Oro (Heer: 14.639; Kriegsmarine: 1.481; Luftwaffe; 7.248; SS: 882; extranjeros: 14). Únicamente 2 personas consiguieron ambas graduaciones: el Admiral Paul Meixner i el SS-Gruppenführer Odilo Globocnik.
El hecho de que no fuesen cómodas al uso (especialmente entre los tanquistas y todos aquellos que operaban el lugares estrechos) hizo que se aprobara una versión en tela, pero únicamente para ser llevada sobre el uniforme de faenas. No obstante, durante el último año de guerra fue más común otorgar la versión de tela que no la de metal.
Figuraba en el 6º lugar en la panoplia de honores alemanes, situada entre la Cruz de Caballero de la Cruz del Mérito de Guerra y las Distinciones de Honor.
Se autorizó un grado especial, conocido como la “Cruz Alemana con Diamantes”, que debía ir por encima de la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Los criterios para su concesión nunca quedaron del todo claros, pese a que se suponía que sería para las tropas más endurecidas y con un servicio de combate más extenso. No se otorgó nunca.



Orden de la Cruz Alemana de Oro hecho de tela


El Major Hans Jungwirth, amb la seva DK.

Bibliografía: ROBIN LUMSDEN - Medals & Decorations of Hitler’s Germany
E.W.W.FOWLER – Nazi Regalia

[fangio]

Únicamente 2 personas consiguieron ambas graduaciones: el Admiral Paul Meixner i el SS-Gruppenführer Odilo Globocnik.

Aquí están los dos Oficiales nombrados por Ignasi luciendo ambas graduaciones (Cruz Alemana en Oro y Cruz Alemana en Plata):

GLOBOCNIK & MEIXNER


Realmente no recuerdo las fuentes de las fotos. Las tengo hace mucho tiempo. La de Meixner puede ser del Axis Biographical Research.

Saludos,

FANGIO