Hola, gracias al aporte anterior de nuestro amigo Daniel Chamorro García pude investigar con el nombre en alemán de los juegos olímpicos de invierno y ésto me llevó a una página del TIME, que está en inglés y disculpen pero como siempre digo, no me llevo bien con él.
Lo que se destaca y pude llegar a relacionarlo es éste párrafo que aclara su labor en los juegos de invierno.
Los atletas olímpicos de 1936 lo recuerdan, Lieut. General Eduard Dietl, como organizador del programa de deportes de invierno en Garmisch-Partenkirchen.
http://www.time.com/time/magazine/artic ... 99,00.html
Talvez éste sea el motivo del por que la condecoración de la Deutsches Olympiaehrenziechen.
Gracias por estar
"CRUZ OLIMPICA"
Moderador: David L
Hola a todos, ojeando el libro de Lumsden concretamente las páginas 118 y 119 me encontré con unos interesantes datos que traduje para ustedes ;
El tema de las condecoraciones deportivas nazi alcanzó el climax el 4 de Febrero de 1936, cuando se instituyó la Deutsches Olympiaehrenzeichen, o la Condecoración de los Juegos Olímpicos. La 11va Olimpíada ya venía siendo planeada desde el período de Weimar y se materializó la idea en Agosto de 1936 en Berlín con los juegos de Invierno de Garmisch-Partenkirchen cerca de Munich. Hitler usó el espectáculo para lucirse al mundo y mostrar su "nuevo orden" con un film de opulencia y magneficencia de Leni Riefenstahl con el tema principal de los juegos.
La Olympiaehrenzeichen no era un premio para concursantes, pero fue realizada para reconocer el trabajo de quienes prepararon y sirvieron en la propaganda del Tercer Reich para estos juegos en particular.
Entre sus receptores están Riefenstahl, Himmler y otros oficiales mayores de las SS quien eran responsables de la vigilancia y la seguridad de los juegos, diplomáticos extranjeros que representaban las naciones de los participantes, los arquitectos quienes diseñaron el estadio Olímpico etc.
El premio, preparado por el catedrático Waldemar Raemisch, era muy moderno en su diseño, comprendiendo que sólo puede ser descrito como una cruz armada maltesa de cinco puntas en esmalte blanco sobre otras cinco puntas de oro , encabezada por un águila estilizada y la esvástica y los cinco anillos Olímpicos. A lo lejos se asimila a una estrella nórdica que forma la runa Hagall.
Esta es la forma de la runa Hagall.
La de 1a clase (767 condecorados) fue suspendida alrededor del cuello.
La 2a clase (3,364 condecorados) fue llevada de una cinta sobre el pecho izquierdo.
Se presentaron a los ganadores alemanes diplomas con el título "doméstico" Der Fuhrer la ind Reichskanzler, mientras que para extranjeros fueron firmados con el nombre de Reichskanzler Der Deutsches.
Aqui vemos una medalla de plata (especificaciones debajo) preparada para ser entregada a mujeres.
Una medalla de plata, que lleva el emblema nacional, los anillos Olímpicos y la fecha 1936, fue distribuida a 55,000 funcionarios menores, periodistas y comentaristas quienes prestaron servicios menores y que contribuyeron a la organización de los juegos.
El DRL comisionó una serie completamente diferente de medallas en oro, plata y bronce para los vencedores en varias competencias deportivas , y la comisión organzativa dio un medallón portátil en el que se destaca la campana famosa Olímpica a todos los atletas y trabajadores implicados como un recuerdo conmemorativo.
Gracias por estar
El tema de las condecoraciones deportivas nazi alcanzó el climax el 4 de Febrero de 1936, cuando se instituyó la Deutsches Olympiaehrenzeichen, o la Condecoración de los Juegos Olímpicos. La 11va Olimpíada ya venía siendo planeada desde el período de Weimar y se materializó la idea en Agosto de 1936 en Berlín con los juegos de Invierno de Garmisch-Partenkirchen cerca de Munich. Hitler usó el espectáculo para lucirse al mundo y mostrar su "nuevo orden" con un film de opulencia y magneficencia de Leni Riefenstahl con el tema principal de los juegos.
La Olympiaehrenzeichen no era un premio para concursantes, pero fue realizada para reconocer el trabajo de quienes prepararon y sirvieron en la propaganda del Tercer Reich para estos juegos en particular.
Entre sus receptores están Riefenstahl, Himmler y otros oficiales mayores de las SS quien eran responsables de la vigilancia y la seguridad de los juegos, diplomáticos extranjeros que representaban las naciones de los participantes, los arquitectos quienes diseñaron el estadio Olímpico etc.
El premio, preparado por el catedrático Waldemar Raemisch, era muy moderno en su diseño, comprendiendo que sólo puede ser descrito como una cruz armada maltesa de cinco puntas en esmalte blanco sobre otras cinco puntas de oro , encabezada por un águila estilizada y la esvástica y los cinco anillos Olímpicos. A lo lejos se asimila a una estrella nórdica que forma la runa Hagall.
Esta es la forma de la runa Hagall.
La de 1a clase (767 condecorados) fue suspendida alrededor del cuello.
La 2a clase (3,364 condecorados) fue llevada de una cinta sobre el pecho izquierdo.
Se presentaron a los ganadores alemanes diplomas con el título "doméstico" Der Fuhrer la ind Reichskanzler, mientras que para extranjeros fueron firmados con el nombre de Reichskanzler Der Deutsches.
Aqui vemos una medalla de plata (especificaciones debajo) preparada para ser entregada a mujeres.
Una medalla de plata, que lleva el emblema nacional, los anillos Olímpicos y la fecha 1936, fue distribuida a 55,000 funcionarios menores, periodistas y comentaristas quienes prestaron servicios menores y que contribuyeron a la organización de los juegos.
El DRL comisionó una serie completamente diferente de medallas en oro, plata y bronce para los vencedores en varias competencias deportivas , y la comisión organzativa dio un medallón portátil en el que se destaca la campana famosa Olímpica a todos los atletas y trabajadores implicados como un recuerdo conmemorativo.
Gracias por estar
"La esclavitud crece sin medida cuando se le da apariencia de libertad."
Ernst Jünger
Ernst Jünger
TEST