Publicado: Lun Jul 28, 2008 3:49 pm
"CUANDO MI MUJER SE ENTERÓ...»
El 9 de abril, el psiquiatra del ejército de los Estados Unidos Gustave M. Gilbert —que durante el proceso de Nuremberg se convirtió en médico de la cárcel— mantuvo un prolongado y sincero coloquio con el único preso, Rudolf Höss, que antes de ser entregado a los polacos debía ser escuchado por los magistrados que juzgaban a Goering y a sus cómplices.
En su libro "Nuremberg Diary", de 1947, Gilbert recuerda su conversación con Höss:
Höss: "Soy completamente normal. Incluso durante las operaciones del exterminio llevaba una vida familiar normal, como siempre".
Gilbert: "Y su vida social, ¿era también normal?".
Höss: "Es posible que se deba a mi carácter, pero siempre me he encontrado mejor a solas. Si algo me fastidiaba, trataba de librarme de ello a solas. Era lo que más irritaba a mi mujer. Yo era absolutamente autosuficiente. Nunca tuve relaciones de intimidad con nadie, ni siquiera durante mi juventud. Nunca tuve amigos. Si estaba en sociedad me limitaba a hacer acto de presencia, pero estaba ausente de espíritu. Estaba contento si la gente se divertía, pero no podía participar en su diversión".
Gilbert: "¿Y eso no le molestaba?".
Höss: "No, nunca. Incluso en estos últimos tiempos, cuando estaba escondido en el campo, me sentía mejor cuando estaba solo, con los caballos".
Gilbert: "Esto cuando estaba escondido pero ¿y antes?".
Höss: "También. Siempre estaba solo. Naturalmente, quería a mi mujer, pero no existía una verdadera unión espiritual entre nosotros".
Gilbert: "¿Lo comprobó usted o fue su mujer?".
Höss: "Fuimos los dos. Mi mujer pensaba que yo no estaba satisfecho con ella, pero yo le decía que era a causa de mi carácter y que debería conformarse".
Gilbert: "¿ Y sus relaciones sexuales?".
Höss: "Absolutamente normales. Sin embargo, cuando mi mujer se enteró de mis actividades, rara vez experimentábamos el deseo de tener relaciones. Exteriormente nada había cambiado, pero después, cuando pude pensar sobre ello más detenidamente, me pareció que entre nosotros se produjo un distanciamiento, un alejamiento... No. Nunca necesité tener amigos, nunca tuve una relación de confianza con mis padres o con mis hermanas. Hasta después de mi matrimonio no me di cuenta que eran extraños para mí. Siendo niño siempre jugaba solo. Mi abuela decía que de pequeño nunca tuve un compañero de juegos".
Saludos cordiales
El 9 de abril, el psiquiatra del ejército de los Estados Unidos Gustave M. Gilbert —que durante el proceso de Nuremberg se convirtió en médico de la cárcel— mantuvo un prolongado y sincero coloquio con el único preso, Rudolf Höss, que antes de ser entregado a los polacos debía ser escuchado por los magistrados que juzgaban a Goering y a sus cómplices.
En su libro "Nuremberg Diary", de 1947, Gilbert recuerda su conversación con Höss:
Höss: "Soy completamente normal. Incluso durante las operaciones del exterminio llevaba una vida familiar normal, como siempre".
Gilbert: "Y su vida social, ¿era también normal?".
Höss: "Es posible que se deba a mi carácter, pero siempre me he encontrado mejor a solas. Si algo me fastidiaba, trataba de librarme de ello a solas. Era lo que más irritaba a mi mujer. Yo era absolutamente autosuficiente. Nunca tuve relaciones de intimidad con nadie, ni siquiera durante mi juventud. Nunca tuve amigos. Si estaba en sociedad me limitaba a hacer acto de presencia, pero estaba ausente de espíritu. Estaba contento si la gente se divertía, pero no podía participar en su diversión".
Gilbert: "¿Y eso no le molestaba?".
Höss: "No, nunca. Incluso en estos últimos tiempos, cuando estaba escondido en el campo, me sentía mejor cuando estaba solo, con los caballos".
Gilbert: "Esto cuando estaba escondido pero ¿y antes?".
Höss: "También. Siempre estaba solo. Naturalmente, quería a mi mujer, pero no existía una verdadera unión espiritual entre nosotros".
Gilbert: "¿Lo comprobó usted o fue su mujer?".
Höss: "Fuimos los dos. Mi mujer pensaba que yo no estaba satisfecho con ella, pero yo le decía que era a causa de mi carácter y que debería conformarse".
Gilbert: "¿ Y sus relaciones sexuales?".
Höss: "Absolutamente normales. Sin embargo, cuando mi mujer se enteró de mis actividades, rara vez experimentábamos el deseo de tener relaciones. Exteriormente nada había cambiado, pero después, cuando pude pensar sobre ello más detenidamente, me pareció que entre nosotros se produjo un distanciamiento, un alejamiento... No. Nunca necesité tener amigos, nunca tuve una relación de confianza con mis padres o con mis hermanas. Hasta después de mi matrimonio no me di cuenta que eran extraños para mí. Siendo niño siempre jugaba solo. Mi abuela decía que de pequeño nunca tuve un compañero de juegos".
Saludos cordiales
