Buchenwald

Los Campos de la Muerte del Tercer Reich

Moderador: José Luis

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Buchenwald

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:26 pm

CAMPO DE CONCENTRACIÓN DE BUCHENWALD (ALEMANIA)

0.- INTRODUCCIÓN

El 3 de junio de 1936, el inspector de los campos de concentración, general SS Eicke, propuso transferir el campo de concentración de Lichtenburg a Thuringia. El campo de Ettersberg fue elegido oficialmente el 5 de mayo de 1937 y el 16 de julio de 1937, los primeros 300 presos llegaron al campo, que en ese tiempo se denominó “Konzentrationslager Ettersberg”).

Imagen
entrada, fuente http://36.media.tumblr.com/c81d99f2b5ac ... 1_1280.jpg

El 6 de agosto de 1937, el nombre del campo fue cambiado a Konzentrationslager Buchenwald.

Buchenwald fue uno de los campos de concentración más grandes establecidos por los nazis.

El campo se construyó en un área arbolada sobre la ladera norte del Etterberg, muy cerca de Weimar en la Alemania oriental central.

Antes de que los nazis ascendieran al poder, Weimar era conocida como la casa de Johann Wolfgang von Goethe, que representaba la ilustración alemana del siglo XVIII, y como el lugar de nacimiento de la democracia constitucional alemana en 1919, la Republica de Weimar.

Durante el régimen nazi, “Weimar” llegó a estar asociada con el campo de concentración de Buchenwald.

Fue destinado primeramente a prisioneros de carácter político, opositores al régimen nazi, así como también a los judíos, testigos de Jehová, homosexuales y los denominados antisociales, extendiéndose el espectro con el comienzo de la segunda guerra mundial, en donde fueron detenidos representantes de diferentes naciones.
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:30 pm

I.- EL CAMPO

Buchenwald se inauguró para prisioneros varones en julio de 1937.

Las mujeres no formaron parte del sistema de campos de Buchenwald hasta 1944.

Imagen
fuente http://www.elholocausto.net/parte03/cam08.htm

[url=http://imageshack.us][img]http://img205.imageshack.us/img205/1
LEYENDA

I.- Zona del campo rodeada de alambradas

1.- Entrada.
2.- Plaza de recuento.
3.- Lugar de recreo.
4.- Crematorio.
5.- Cine.
6.- Barracón “Especial”.
7.- Enfermería de los detenidos.
8.- Cocheras.
9.- Andén.
10.- Bloque 46.
11.- Bloque 50.
12.- Bloque 61.
13.- Torres de vigilancia.

II.- Zona de comandancia del campo.

III.- Zona de Tropa y Oficiales SS.

13.- Cantina SS.
14.- Cuarteles.
15.- Campamento de tiendas.
16.- Casas de los Oficiales de la SS.
17.- Garaje.
18.- Mando.
19.- Zonas de ejecución “Cuadras”.
20.- Enfermería para los SS.

IV) " Deutsche Ausrüstungs-Werke (DAW).

V) Fábricas de armamento Gustlaff.
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:37 pm

II.- SUBCAMPOS

Listado de todos los subcampos

• Abteroda
• Bei Kirchhain de Allendorf
• Altenburgo/Thüringen
• Annaburg
• Arolsen
• Aschersleben
• Aschersleben-Duben
• Aumale
• Bad Berka
• Bad Godesberg
• Bad Salzungen
• Baubrigade 5
• Baubrigade 7
• Baubrigade I
• Baubrigade III
• Baubrigade IV
• Baubrigade V
• Baubrigade VI
• Baubrigade V - Del oeste
• Bei Köln de Bensberg
• Berlín
• Berlstedt
• Bernau
• Bernburg
• Billroda
• Birkhahn
• Bischofferode
• Blankenburg
• Blankenhain
• Bochum
• Böhlen
• Brunswick
• Buttelstedt
• Clus
• Colditz
• Crawinkel
• Dernau
• Dessau
• Dornburg
• Dortmund
• Duderstadt
• Düsseldorf
• Duisburg
• Ebensee
• Eisenach
• Ellrich
• Elsnig/Elbe
• Eschershausen
• Essen
• Flössberg
• Freiheit-Osterode
• Gandersheim
• Gelsenkirchen
• Giessen
• Göttingen
• Goslar
• Guenzerode
• Halberstadt-Zwieberge
• Hadmersleben
• Halberstadt
• Halle
• Hardehausen
• Harzungen
• Herzberg/Elster
• Hessisch-Lichtenau
• Hinzert
• Holzen
• Jena
• Kassel
• Kiel-Neumühlen
• Koblenz
• Köln
• Köln-Niehl
• Kranichfeld
• Langensalza
• Langenstein
• Lauenburg
• Leimbach
• Leipzig
• Leopoldshall
• Lippstadt
• Lohausen
• Lützkendorf
• Mackenrode
• Magdeburg
• Markkleeberg
• Merseburg
• Meuselwitz
• Mühlhausen
• Neuengamme
• Neustadt
• Neustadt-Coburg
• Niederorschel-Langenwerk
• Niedersachsenwerfen
• Nordhausen
• Nüxei
• Oberndorf
• Obervellmar
• Oertelsbruch
• Ohrdruf
• Osterhagen
• Osterode Harz
• Penig/Sachsen
• Plömnitz
• Quedlinburg
• Raguhn
• Rothenburg/Saale
• Rottleberode
• Saalfeld
• Salza/Thüringen
• Schlieben
• Schönau
• Schönebeck/Elbe
• Schwerte
• Sennelager
• Sömmerda
• Sollstedt
• Sonneberg
• Stassfurt
• Suhl
• Tannroda
• Tarthun
• Taucha
• Thekla
• Tonndorf
• Torgau
• Tröglitz
• Unna
• Walkenried
• Wansleben
• Weferlingen
• Weimar
• Wernigerode
• Westeregeln
• Wewelsburg
• Witten-Annen/Ruhr
• Woffleben
• Wolfen-Bitterfeld
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:39 pm

III.- LOS PRISIONEROS

Los prisioneros eran confinados en la parte norte del campo, en un área conocida como el campo principal, mientras los cuarteles de los guardias de las SS y el recinto administrativo del campo estaban ubicados en la parte sur.

El campo principal estaba rodeado de una cerca de alambre de espinos electrificada, atalayas, y una cadena de centinelas. La cárcel, también conocida como el Búnker, estaba ubicada a la entrada del campo principal. Las SS llevaron a cabo fusilamientos en los establos “cuadras” y ahorcamientos en el área del crematorio.

Muchos de los primeros prisioneros en Buchenwald eran prisioneros políticos. En 1938, después de la Kristallnacht, la SS y la policía alemana mandaron a casi 10.000 judíos al campo, donde fueron sometidos a tratamientos extraordinariamente crueles.

Entre noviembre de 1938 y febrero de 1939, murieron 600 prisioneros.
En 1944 fue creado un recinto especial para prisioneros políticos alemanes importantes, cerca del edificio administrativo del campo.

Ernst Thaelmann, presidente del partido comunista de Alemania antes de que Hitler ascendiera al poder en 1933, fue asesinado en el campo en agosto de 1944.

Las mujeres no formaron parte del sistema del campo de Buchenwald hasta 1944.

En los primeros meses de 1945 el campo se convirtió en estación terminal para los prisioneros evacuados de Auschwitz y Gross-Rosen.
Periódicamente, prisioneros de todo el sistema de campos de Buchenwald eran obligados a participar en una selección. El personal de las SS seleccionaba y mandaba a los que eran demasiados débiles o incapacitados a los centros de eutanasia de Bernberg o Sonnenstein, donde eran asesinados con gas.

Otros prisioneros débiles eran asesinados con inyecciones de fenol administradas por el doctor del campo.
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:42 pm

Entre el periodo de tiempo comprendido entre la inauguración del campo y hasta su liberación, por el mismo pasaron un total de 238.980 prisioneros, repartiéndose los ingresos en el campo de la siguiente manera:

1937……………….2.912.
1938………………20.122.
1939………………. 9.553.
1940………………. 2.525.
1941…………………5.890.
1942……………… 14.111.
1943……………… 42.177.
1944. …………….97.867.
1945……………… 43.823.

La mortalidad en el campo era muy elevada, sólo en los datos registrados en el hospital del campo murieron en le mismo hospital 33.462 prisioneros:

1937 ……….. 48.
1938………. 771.
1939 ……… 1.235.
1940………. 1.772.
1941………. 1.522.
1942………. 2.898.
1943………. 3.516.
1944……….. 8.644.
1945 ………. 13.056.

En las cifras anteriores no están incluidos los prisioneros de guerra rusos asesinados, los presos ejecutados y los presos enviados en transportes de la muerte.

Durante la existencia del campo se sabe que se asesinaron por diferentes motivos a 53.926 prisioneros (número basado en registros conocidos) (de entre los cuales había 7.200 prisioneros de guerra rusos y 11.060 prisioneros que fueron evacuados del campo en “Transportes de Liquidación” hacia Auschwitz, Bergen-Belsen, Mauthausen, Dora, Bernburg y Sonneberg para ser matados), aunque las mismas fuentes estiman que fueron aproximadamente 56.000 personas de todas las nacionalidades (incluidos españoles) las que fueron asesinadas.

Imagen
fuente http://www.elholocausto.net/parte03/cam08.htm
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:45 pm

IV.- PRISIONEROS DE RENOMBRE EN EL CAMPO

Entre los muchos intelectuales, políticos, religiosos…, que estuvieron prisioneros en el campo se puede mencionar a los siguientes:

• Konrad Adenauer (alcalde de Colonia), después primer canciller de R. F. A.

• Jean Amér (escritor).

• Léon Blum (jefe del gobierno francés).

• Rudolf Breitscheid (miembro del SPD y líder de su facción en el Reichstag de la república de Weimar antes del asimiento nazi en 1933).

• Seweryn Franciszek Czetwertyński-Światopełk (político polaco).

• Heinrich Eduard Jacob (escritor alemán).

• Paul-Emile Janson (primer ministro de Bélgica).

• Léon Jouhaux (premio Nobel de la paz).

• Imre Kertész (premio Nobel 2002 de literatura).

• Georges Mandel (ministro francés de interior).

• Israel Meir Lau (rabino principal de Israel).

• Jorge Semprun (político e intelectual español).

• Ernst Thälmann (líder del partido comunista alemán).

• Roberto Antelme (escritor francés)
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:51 pm

V.- LOS SS

El primer comandante del campo fue el SS-Standartenfuehrer Karl Koch (1937-1941).

Imagen
Karl Koch

El segundo comandante del campo, hasta la liberación del mismo, fue el SS-Oberfuehrer Hermann Pister (1942-1945).
Imagen

La segunda esposa de Koch, fue apodada (“La Bruja de Buchenwald”, aunque también era conocida como “La Zorra de Buchenwald), por su crueldad y brutalidad.

Imagen
fuente https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... e_Koch.png

Ilse Koch sirvió como el supervisora principal (Oberaufseherin) teniendo bajo su mando a otras 22 supervisoras que controlaban a centenares de mujeres en el campo principal.

Entre las protectoras femeninas que sirvieron a las órdenes de Ilse Koch se encontraban Maria Balkenhol, Elisabeth Bae, Frieda Friedrichs, Karoline Geulen, Elisabeth Hirsemann, Franziska Hoengesberg, Maria Isert, Frieda Jahnke, Charlotte Rafoth, Lieschen Rech, Wilhelmina Sadrinna, Martha Schaefer.

Eventualmente, más de 530 mujeres sirvieron como protectores en el extenso sistema de campos de Buchenwald.
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:55 pm

VI.- EXPERIMENTOS MEDICOS

A principios de 1941, se empezó un programa de variados experimentos médicos con los prisioneros, en cuarteles especiales ubicados en la parte norte del campo principal.

Los experimentos médicos con virus y enfermedades contagiosas como el tifus acabaron con cientos de muertos.

En 1944, el doctor de la SS Carl Vaernet empezó una serie de experimentos con los que decía que iba a “curar” a los prisioneros homosexuales. Sobre este tema hay publicado un topic en el foro:

http://wwwsegundaguerr.superforos.com/v ... .php?t=191

Experimentos con veneno

Se efectuaron experimentos para investigar el efecto de diversos venenos sobre los seres humanos.

Los venenos fueron administrados en secreto a los pacientes, camuflados en los alimentos.

Las víctimas murieron como consecuencia de la acción del veneno o fueron matadas de inmediato para realizarles autopsias.

Quemaduras

Entre noviembre de 1943 y enero de 1944 se probó en los prisioneros diversos preparados farmacéuticos sobre quemaduras hechas con fósforo (procedente de bombas incendiarias), que previamente les habían realizado.

Disección de piel humana

El Dr. Wagner escribió una disertación médica sobre los tatuajes, hizo que se buscara por todo el campo a gente tatuada, e hizo que los fotografiaran. Después, el Comandante Koch llamaba a los prisioneros para que acudieran a la verja, se les seleccionaba según lo vistosos que fueran sus tatuajes, y se les enviaba a la enfermería.

Poco después empezaron a aparecer ”las mejores piezas de piel tatuada” en el departamento de patología, donde eran preparadas y se mostraban a los SS que acudían de visita como tesoros. Koch tenía una lámpara de mesa “artística” hecha por él mismo con huesos humanos y piel. Cientos de piezas de piel humana preparada fueron enviadas a Berlín por orden del doctor jefe de los campos de concentración, el Coronel de las SS Dr. Lolling.

El hecho de que Koch tuviera lámparas hechas de piel humana, que por supuesto estaban decoradas con tatuajes “artísticos”, no le distinguía del resto de los oficiales de la SS: tenían los mismos “'objetos artesanos” en sus casas.

Imagen
fuente http://kurioso.files.wordpress.com/2010 ... pshade.jpg

Es más interesante señalar que la señora Koch tenía un bolso de mano hecho del mismo material.
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 2:57 pm

VII.- LOS TRABAJOS FORZADOS Y LOS SUBCAMPOS

Imagen
fuente http://www.holocaustresearchproject.org ... enwald.jpg

Durante la Segunda Guerra Mundial, el sistema de campos de Buchenwald se convirtió en una fuente importante de trabajos forzados.

Los prisioneros de Buchenwald trabajaban en la Fábrica de Equipo Alemán (DAW), una empresa poseída y operada por las SS; en las fábricas y la cantera del campo.

En marzo de 1943, la firma Gustloff abrió una fábrica de municiones en la parte este del campo. Un ramal ferroviario completado en 1943 conectaba el campo con los depósitos en Weimar, facilitando el envío de suministros de guerra.

Buchenwald administraba 130 subcampos ubicados por toda Alemania, desde Duesseldorf en el Rin a la frontera del Protectorado de Bohemia y Moravia en el este.

Los prisioneros de los campos satélites fueron forzados a trabajar en las fábricas de armamento, canteras, y proyectos de construcción.
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 3:02 pm

VIII.- EL CREMATORIO

Imagen
fuente http://www.profit-over-life.org/teacher ... _bones.jpg

Imagen
fuente http://www.scrapbookpages.com/EasternGe ... evator.JPG

Imagen
fuente http://www.buchenwald.de/uploads/tx_med ... m01_01.jpg

IX.- EL ZOO

A partir de 1938 los SS del campo dispusieron un área de recreo construida directamente fuera del campo para su uso y el de sus familias.
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 3:10 pm

X.- LA ORQUESTA DE PRISIONEROS

Imagen
fuente http://fcit.usf.edu/holocaust/gifs/85881.gif

XI.- LA LIBERACIÓN DE BUCHENWALD

Mientras las fuerzas soviéticas avanzaban a través Polonia, los alemanes evacuaron a miles de prisioneros de los campos de concentración de la Polonia occidental.

Después de marchas largas y brutales, más de 10.000 prisioneros débiles y agotados de Auschwitz y Gross-Rosen, la mayoría judíos, llegaron a Buchenwald en enero de 1945.

A principios de abril de 1945, mientras las fuerzas americanas se acercaban al campo, los alemanes empezaron a evacuar a 28.000 prisioneros del campo principal y otros 10.000 prisioneros de los subcampos de Buchenwald. Alrededor de un tercio de estos prisioneros murieron de agotamiento en camino o poco después de su llegada, o fueron fusilados por las SS. Muchas vidas fueron salvadas por la resistencia de Buchenwald, cuyos miembros tenían puestos administrativos claves en el campo. Bloquearon las órdenes nazis y retrasaron la evacuación.

El 11 de abril de 1945, prisioneros sufriendo de inanición y consumidos, asaltaron las atalayas, tomando el control del campo. Más tarde en ese mismo día, las fuerzas americanas entraron a Buchenwald.

Imagen
Supervivientes, fuente http://fcit.coedu.usf.edu/holocaust/gifs2/78808.gif

Soldados de una división del Tercer Ejército estadounidense encontraron a más de 20.000 personas en el campo, 4.000 de ellos judíos.

Aproximadamente 56.000 personas fueron asesinadas en el sistema de campos de Buchenwald, la mayoría de ellos después de 1942.

El día de la liberación, el 95 % de los detenidos era de origen extranjero.

Imagen
fuente http://codoh.com/media/files/jhr-15-4-okeefe3-l.jpg

Imagen
fuente http://smg.photobucket.com/user/fredleo ... 5.jpg.html

Imagen
fuente http://www.haaretz.com/polopoly_fs/1.55 ... 044787.jpg

Imagen
fuente https://upload.wikimedia.org/wikipedia/ ... rvivor.jpg
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 3:14 pm

XII.- JUICIOS

Imagen
fuente http://ozebook.com/wordpress/wp-content ... t_1947.jpg

Celebrados en Dachau por un tribunal militar norteamericano, del 14 de abril de 1947 al 14 de agosto de 1947.

El fallo del tribunal fue el que sigue:

Josias Erbprinz zu Waldeck und Pyrmont: Cadena perpetua (Conmutado a 20 años de prisión)

Ilse Koch: Cadena perpetua (Conmutado a 4 años de prisión)

Hermann Pister: Condenado a muerte (Muerto en prisión el 28/09/1948)

SS Dr Hans Eisele: Condenado a muerte (Sentenciado en ausencia)

August Bender: 10 años de prisión (Conmutado a 3 años de prisión)

Hans Wolf (Kapo): Condenado a muerte (Ejecutado el 19/11/1948)

Werner Greunuss: Cadena perpetua (Conmutado a 20 años de prisión)

Helmut Roscher: Condenado a muerte (Conmutado a Cadena perpetua)

Franz Zinecker: Cadena perpetua

Phillip Grimm: Condenado a muerte (Conmutado a Cadena perpetua)

Hubart Krautwurst: Condenado a muerte (Ejecutado el 26/11/1948)

Emil Pleissner: Condenado a muerte (Ejecutado el 26/11/1948)

Albert Schwartz: Condenado a muerte (Conmutado a Cadena perpetua)

Hans Merbach: Condenado a muerte (Ejecutado el 14/01/1949)

Friedrich Wilhelm: Condenado a muerte (Ejecutado el 26/11/1948)

Hermann Hackmann: Condenado a muerte (Conmutado a Cadena perpetua)

Dr Edwin Katzenellenbogen: Cadena perpetua (Conmutado a 15 años de prisión)

Wolfgang Otto: 15 años de prisión

Hans - Theodor Schmidt: Condenado a muerte (Ejecutado el 7/6/1951)

Gustav Heigel: Condenado a muerte (Conmutado a Cadena perpetua)

Quido Reimer: Condenado a muerte (Conmutado a Cadena perpetua)

Richard Köhler: Condenado a muerte (Ejecutado el 26/11/1948)

Max Schobert: Condenado a muerte (Ejecutado el 19/11/1948)

Kapo Dr Arthur Dietzsch: 15 años de prisión

Hermann Helbig: Condenado a muerte (Ejecutado el 19/11/1948)

Walter Wendt: 15 años de prisión (Conmutado a 5 años de prisión)

Hermann Grossmann: Condenado a muerte (Ejecutado el 19/11/1948)

Peter Merker: Condenado a muerte (Conmutado a 20 años de prisión)

Josef Kestel: Condenado a muerte (Ejecutado el 19/11/1948)

Anton Bergmeier: Condenado a muerte (Conmutado a Cadena perpetua)

Otto Barnewald: Condenado a muerte (Conmutado a Cadena perpetua)
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 3:17 pm

XIII.- TESTIMONIO DE UN ESPAÑOL

Extraído del El País Dominical, 5 / 6 / 1994, artículo de Sol Alameda
Entrevista a Jorge Semprún

…” — Desde el campo, ¿los confinados podían seguir la marcha de la guerra?

— En el campo había una organización clandestina, había una información al día y una escucha permanente de las radios aliadas: Moscú, Londres. También boletines que circulaban entre los dirigentes de los partidos comunistas del campo. Las noticias se conocían una hora después de que sucedieran en el mundo. Ese campo había sido construido para confinar a los presos políticos alemanes, a los comunistas y socialdemócratas, y más adelante se agregaron a él comunistas de otros países, resistentes y luchadores antinazis en general. Cuando yo llego, en 1943, los comunistas han conseguido hacerse dueños de la administración, establecer un poder paralelo. En el campo se reproducía el dilema de todos los partidos, si ser revolucionarios o reformistas; ¿qué es mejor, esperar el día final del gran asalto o instalarse en los entresijos del poder e ir tomándolo sindicalmente? Tener el poder significaba tener la responsabilidad de los barracones, de los comandos de trabajo. En el recinto había 50.000 personas. Pero en realidad, del campo dependían los trabajadores de las fábricas del exterior, entre 100.000 y 125.000 personas, que trabajaban en la industria bélica alemana.

— ¿Qué fabricaban?

— Cuando yo llegué, los alemanes habían empezado a perder la guerra. El caso es que necesitaban grandes cantidades de armas y elementos bélicos que se construían en Buchenwald. Hacíamos carabinas, instrumentos ópticos y las Vl y V2 (bombas autopropulsadas, prácticamente invulnerables a la defensa antiaérea de la época).

— ¿Qué hacía usted exactamente?

— Yo era el único español que sabia alemán. Por eso estaba en el sistema de relaciones internacionales. Trabajaba en el servicio de distribución de la mano de obra, aunque otro servicio, de la SS, controlaba por encima de nosotros. Llevaba al día el estadillo de los muertos, los enfermos, los incorporados. Cuando se pedían fresadores para una fábrica, yo veía si los había.

— ¿Cuánto tardaron en conocer la noticia del desembarco?

— La conocimos el mismo día.

— ¿No antes?

— Desde que empezó la primavera se especuló sobre el lugar donde se produciría. Era el momento en que los soviéticos presionaban a los aliados para que abrieran el segundo frente, argumentando que todo el peso de la guerra recaía sobre el frente ruso. La polémica sobre la apertura del segundo frente la utilizaba la prensa nazi, que nosotros podíamos leer en el campo. Decían eso de: "Ves cómo no abren el segundo frente, ves cómo dejan a los rusos solos"; intentaban dividir a los aliados. Si en esos momentos yo hubiera seguido en la Resistencia, sí me hubiera enterado con antelación, puesto que la Resistencia tuvo que hacer labores para preparar ese momento del desembarco. Pero en el campo nos enteramos el mismo día.

— ¿Cómo fue exactamente?

— A las once de la mañana empezó a correr la noticia; a mediodía se sabía con certeza. Cuando los comandos de trabajo regresaron, la noticia se difundió entre los 50.000 deportados que vivían allí. Y al pasar lista ya lo sabía todo el mundo. Porque la gente salía a trabajar a las fábricas a las cuatro y media y no regresaba hasta las seis de la tarde, cuando teníamos el pase de lista. Era un momento que los nazis aprovechaban para practicar su sadismo, sobre todo si nevaba o hacía frío. En esos casos nos tenían esperando durante dos horas. Y como el rancho venía después y no habías comido nada desde las cuatro de la madrugada, imagina cómo esperabas que aquello acabara. El día del desembarco, la gente estaba allí, de pie, esperando pasar lista, pero ya sabían lo que había sucedido. Y por eso aquel pase de lista fue un festejo. Los alemanes, que se dieron cuenta, lo alargaron para castigarnos, pero, curiosamente, eso permitió que el festejo se prolongara. Se notaba en algo, aunque la gente estuviera firme y en silencio. Recuerdo que hasta los más derrengados caminaban llenos de empaque.

— Había dos cosas que saber: que el desembarco se había producido y si había sido un éxito o un fracaso.

— Supimos inmediatamente que había triunfado. Desde luego estábamos al tanto de que el momento crítico era ése en que los aliados podían ser arrojados de nuevo al mar. Si sucedía así, no sólo supondría el fracaso de una operación, sino que tendría otras consecuencias, porque hacía falta mucho tiempo para preparar de nuevo la operación.

— Para ustedes, ¿el desembarco significaba un inmediato fin de la guerra y, por tanto, su liberación?

— Ese día, ninguno de nosotros pensaba que el conflicto iba a durar todavía un año. Creíamos que a partir de ese momento iba a ir todo rodado. Las repercusiones morales que aquello tuvo en los confinados fueron buenas; las consecuencias materiales, en cambio, fueron malas.

— Para los españoles todavía había algo más: desembarco, derrota alemana, salida del campo y fin de Franco.

— Claro. En Buchenwald había entre 100 y 150 españoles. Pero los españoles estuvieron confinados sobre todo en Mauthausen. Eran presos de las compañías de trabajo militarizadas que habían constituido los franceses en 1939. Fueron hechos prisioneros junto con el Ejército francés. Los alemanes se encontraron con una masa de españoles que no eran prisioneros de guerra y mandaron un recado al Gobierno franquista: ¿ustedes quieren a estos compatriotas suyos? Franco dijo que no porque eran rojos. Entonces los enviaron a Mauthausen. Los confinados en Buchenwald eran todos de la Resistencia; tenían experiencia militar de la guerra de España. Aquella lucha era la revancha de la guerra. Así que la secuencia que has planteado era la lógica.

— Usted ha dicho a veces que le ha gustado siempre cambiar el rumbo de las cosas.

¿Eso lo aprendió en Buchenwald?

— Lo practiqué mucho allí. Aquélla es mi experiencia fundamental; creo que todo lo demás irá desapareciendo para quedar únicamente eso. Por eso digo que no soy ni español ni francés de verdad; que soy ambas cosas o ninguna de ellas; ni escritor de verdad, porque soy capaz de dejar la página de la novela que más me gusta para irme a charlar con un amigo, y un escritor profesional jamás hace eso. Lo único que soy de verdad es un deportado.”


Fuentes:
Hitler's Death Camps: The Sanity of Mandes (Konnilyn G. Feig)
The Buchenwald Report (David A. Hackett)
www.ushmm.org
www.jewishvirtuallibrary.org

Saludos
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Avatar de Usuario
Francis Currey
Administrador
Administrador
Mensajes: 3169
Registrado: Vie Jun 10, 2005 8:50 am
Ubicación: España
Contactar:

Mensaje por Francis Currey » Dom Ago 27, 2006 6:19 pm

Sensacional topic amigo TMV, felicidades por la claridad expositiva para acercarnos a este infierno. Si me lo permites me gustaría colaborar adjuntando el link que amplía información sobre el Zoo del campo que en su día expusé en el foro:

viewtopic.php?f=67&t=653&p=7349&hilit=z ... wald#p7349

Saludos cordiales

Avatar de Usuario
TMV
Moderador
Moderador
Mensajes: 1729
Registrado: Sab May 27, 2006 2:16 am
Ubicación: Sitges (Barcelona)
Contactar:

Mensaje por TMV » Dom Ago 27, 2006 6:24 pm

Genial Francis

Saludos
Kühnheit, Kühnheit, immer Kühnheit...
http://www.callejondelpau.es

Responder

Volver a “Campos de concentración y exterminio”