Hitler en la bañera

[Jesús Hernández]

Se ve que lo último de lo más es un video de dibujos animados que han colgado en el Youtube, en el que sale Hitler en la bañera junto a Blondi, jugando con unos patitos de goma con la cara del Führer.

El vídeo no tiene mucha gracia, pero quizás sea porque no entiendo el alemán y, a lo largo del video, Hitler va cantando una especie de rap.

Como curiosidad ahí va la página que lleva al video:

http://www.lagaceta.com.ar/vernota.asp? ... ota=181346

El que me hace más gracia es otro video que vi de un tipo disfrazado de Hitler que canta un rap. Como es en inglés, algo se entiende. A ver si lo localizo de nuevo y os paso la referencia.

Saludos!

[V.Manstein]

Noes la primeera vez que Moers hace algo sobre Adolf; ya hizo uno o dos comics ( creo que el título precisamente era Adolf 1 y Adolf2). En cuanto al video, yo creo que es gracioso. Lo que dice ese Adolf sin entrepierna y en un logrado acento austriaco es " la II Guerra ya no me divierte" a lo que los patitos Adolfianos responden " Adolf, viejo cerdo nazi, capitula de una vez por todas". Luego le dice a Blondie que está solo y la guerra está perdida pero no capitula y señala que al menos tiene al perro y la botella de Chantré. En fin, una tontería simpática...........pero en Alemania un tanto explosiva......

Adolf: Ich hocke in meinem Bunker
mitten in Berlin
Ich habe Blausäurekapseln und genug Benzin
Die Luftwaffe ist pfutsch Die Marine, das Heer
Das II Weltkrieg macht kann Spass mehr
Kapitulation?
Nee, da halte ich nichts davon
Ich habe über mir drei Meter Stahlbeton
Kapitulation? Nö, nö
Ich habe doch Blondi
und ‘ne Flasche Chantre.
Chor: Adolf, du alte Nazisau Kapituliere doch endlich
Adolf: Nein!
Chor: Adolf, du alte Nazisau Kapituliere doch endlich
Adolf: Das habt ihr euch so gedacht, dass ich kapituliere.
Ich kapituliere niemals.
Adolf: Ich bin mit 35 Länder
im Kriegszustand
Und die Bomben nicht auf England
sondern Deutschland
Diese Alliierten Bomber nerven
Weil die nicht nur Bomben
sonder Bombenteppiche werfen
Keiner hört mehr auf mich
Jeder macht was er will
Und hinter allem steckt dieser Churchill!
Das tut weh, das tut weh
Ich steh’ allein da mit Blondi
und’ ne Flasche Chantre.
Chor: Adolf, du alte Nazisau
Kapituliere doch endlich
Adolf: Nein, ich kapituliere doch nicht.

Adolf: Paso el rato en el búnker en pleno Berlín
Tengo cápsulas de cianuro y y gasolina suficiente
La Luftwaffe se ha ido a paseo y la marina, y el ejército de tierra,
la Segunda Guerra Mundial ya no me divierte
¿Capitulación?. No, no la considero oportuna,
Tengo sobre la cabeza tres metros de cemento armado ¿Capitulación?. Nooo. Si tengo a “Blondi”y una botella de Chantre.
Patitos: Adolf, viejo cerdo nazi, capitula de una vez
Adolf: ¡No!
Adolf: Eso os gustaría a vosotros, que capitulara
No capitularé ¡nunca!
Adolf: Estoy en guerra con 35 países
Y las bombas no caen sobre Inglaterra sino en Alemania
Los bombarderos aliados fastidian por que no solo lanzan bombas
sino bombardeo de saturación
Ya nadie me escucha
Todos hacen lo que quieren y detrás de todos ellos está Churchill
Tiene narices, tiene narices,
Estoy solo con mi “Blondi”
y una botella de Chantre.
Patos: Adolf, viejo cerdo nazi capitula de una vez!
Adolf: No , que no capitulo…

[bycicleto]

Los dibujos están graciosos... a mi hermanita le divierten

Gracias Von Manstein por la traducción, excelente

Un saludo

[von Thoma]

El otro video debe ser el "Hitler Rap" de Mel Brooks.



"To be or not to be".