Guía norteaméricana sobre la población francesa
Publicado: Sab Ago 06, 2005 8:38 am
Guía norteaméricana sobre la población francesa
Publicada en 1945 por la Division de "Information & Education" de las fuerzas americanas de ocupación
http://www.112gripes.com/
A medida que los aliados avanzaban por Francia, se público para mejorar las tensiones reinantes entre frances y los soldados norteamericanos un manual llamado: Guide pratique à l'usage des GI's en France , en el que se le daban 112 consejos para entender y tratar a los franceses, dado que los americanos tenían un pobre concepto de nuestros vecinos.
- Idea número 13: ¿Porque nosotros no somos bienvenidos a los restaurantes franceses?
Cada comida que tomamos en sus restaurantes disminuyen, los pocos alimentos de los que disponen los franceses
- Idea número 55: Las francesas son chicas fáciles.
Las francesas son fáciles por que saben seducirle a uno mismo "fácilmente". Sin embargo esta idea resulta tan ridícula, que es necesario rechazarla como principio general con respecto a las francesas como es absurdo hacer un un arquetipo de la mujer Americana de las chicas de los soldados de las ciudades de garnison Americano.
- Idea número 75: El pueblo francés no es tan trabajador como lo es el alemán.
Esta afirmación es verdad. Y habría sido indudablemente preferible para todos que los alemanes hubieran sido menos trabajadores. (...) Nadie acuso nunca Al Capone de no ser muy trabajador..
- Idea número 108: Todos los políticos franceses son corruptos.
(...) En el pasado esto era un leitmotiv de la publicidad alemana. Alemania quiso que el pueblo francés perdiera la confianza en sus jefes, en su gobierno, y por lo tanto, en la propia democracia.
- Idea número 112: Francia es una nación decadente.
¿Cómo definian la democracia? Los alemanes dijeron: "Las democracias son decadentes."
En fin ideas basadas en estereotipos sobre los franceses que esta guía a su manera trataba de desemascarar.
Publicada en 1945 por la Division de "Information & Education" de las fuerzas americanas de ocupación
http://www.112gripes.com/
A medida que los aliados avanzaban por Francia, se público para mejorar las tensiones reinantes entre frances y los soldados norteamericanos un manual llamado: Guide pratique à l'usage des GI's en France , en el que se le daban 112 consejos para entender y tratar a los franceses, dado que los americanos tenían un pobre concepto de nuestros vecinos.
- Idea número 13: ¿Porque nosotros no somos bienvenidos a los restaurantes franceses?
Cada comida que tomamos en sus restaurantes disminuyen, los pocos alimentos de los que disponen los franceses
- Idea número 55: Las francesas son chicas fáciles.
Las francesas son fáciles por que saben seducirle a uno mismo "fácilmente". Sin embargo esta idea resulta tan ridícula, que es necesario rechazarla como principio general con respecto a las francesas como es absurdo hacer un un arquetipo de la mujer Americana de las chicas de los soldados de las ciudades de garnison Americano.
- Idea número 75: El pueblo francés no es tan trabajador como lo es el alemán.
Esta afirmación es verdad. Y habría sido indudablemente preferible para todos que los alemanes hubieran sido menos trabajadores. (...) Nadie acuso nunca Al Capone de no ser muy trabajador..
- Idea número 108: Todos los políticos franceses son corruptos.
(...) En el pasado esto era un leitmotiv de la publicidad alemana. Alemania quiso que el pueblo francés perdiera la confianza en sus jefes, en su gobierno, y por lo tanto, en la propia democracia.
- Idea número 112: Francia es una nación decadente.
¿Cómo definian la democracia? Los alemanes dijeron: "Las democracias son decadentes."
En fin ideas basadas en estereotipos sobre los franceses que esta guía a su manera trataba de desemascarar.
claroi, que tampoco deja muy bien a los galos.