El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

La guerra en el este de Europa

Moderadores: José Luis, Audie Murphy

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Sab Jul 18, 2009 2:22 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.


El 13 de Diciembre de 1942 al amanecer atacaron los rusos con efectivos de 2-3 regimientos contra el sector oeste de Welikije-Luki; cientos de cuerpos bolcheviques cayeron bajos las balas de las ametralladoras alemanas.

A las 10:00 horas comenzó el ataque sobre los sectores sur y sureste; el Oberstleutnant v. Sass requirió apoyo aéreo (Stukas).

A las 13:00 horas penetración con tanques en el sector noroeste. Contraataque en marcha.

A las 14:00 horas, ruptura enemiga en el sector de la 13. Batería. Se requirió apoyo aéreo.

A las 14:20 horas para Welikije-Luki contener la penetración. Ayuda en camino.

A las 15:15 horas penetración con tanques en amplio frente sobre el sector oeste. Todas las reservas empeñadas.

A las 22:00 Penetración en el oeste contenida mediante empleo de todas las reservas.

La caída de la noche no trajo ningún respiro.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Mié Jul 22, 2009 1:48 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

Al atardecer del 14 de Diciembre de 1942, el regimiento (GR 277) reportó que habían sido rechazados los ataques de varias divisiones soviéticas. El frío era el aliado de los rusos. Los principales puntos fuertes seguían en manos alemanas. Los combates en el puente del Lowat y en el Punto Fuerte Hamburgo habían sido particularmente difíciles y con grandes bajas; allí fue mortalmente herido el Leutnant Albrecht (Pi Btl 183), herido el Ofw Ude, el Fw Spittler fue muerto por esquirlas de granada y el Uffz Shymalla se distinguió en el combate cercano con la culata del fusil y otros accesorios (pala).

Al amanecer del 15 de Diceimbre de 1942, se perdió el Punto Fuerte Wesel defendido por la 2./ GR 277 (Oberleutnant Weihe) situado a tres kilómetros por delante de la primera línea de la ciudad. No obstante, los defensores alcanzaron las propias líneas sin sufrir bajas.

Al mediodía se presentó un parlamentario soviético exigiendo la rendición de la plaza; a las 13:15 horas expiró el plazo concedido y la artillería soviética hizo fuego con todos sus tubos.

Al atardecer los rusos atacaron en todo el frente, particularmente en el oeste con tanques. Nueva línea defensiva: Lowat – norte y oeste de la ciudadela – orilla occidental del río Lowat – Punto Fuerte Augsburg.

A las 23:40 horas mensaje a la División: pese a todas las vicisitudes el ánimo se mantiene en alto. Welikije-Luki resiste.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Sab Jul 25, 2009 2:35 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 16 de Diciembre de 1942, aeronaves alemanas atacaron posiciones soviéticas en el oeste y los fuegos de perturbación cesaron; pero apenas desaparecieron los aviones germanos aparecieron nuevamente las máquinas rusas sobre la ciudad.

El Punto Fuerte “Hamburg” ardiendo y totalmente destruido fue abandonado. El Beobachtungs-Abt 17 localizó con precisión las posiciones enemigas y las informó al Arko 103 quien a su vez pasó dicha información a la Luftwaffe.

A las 20:40 horas el Comandante de la plaza reportó que la nueva línea de resistencia principal en el oeste se había sostenido contra todos los ataques. Las defensas en el sur se mantuvieron a pesar del ataque ejecutado por dos divisiones. Propias bajas durante los últimos días al menos 700 hombres entre muertos, heridos y desaparecidos.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Mié Jul 29, 2009 5:08 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 17 de Diciembre de 1942 fueron destruidos varios puntos de abastecimiento por el fuego de artillería. Continuó el fuego de perturbación pero no se vieron tanques ni infantería. Los caballos sobrevivientes recibieron los últimos forrajes. Para los granaderos fue un día de descanso y sueño. Los artículos más requeridos: cigarrillos, pan y sol!!. El frío aflojó algo.

El 18 de Diciembre de 1942 ataques contra la cabeza de Puente y a las 12:00 horas contra el sector sur (Viena). Como última reserva para el contraataque, fue empleado el Beob. Abt 17.

El 19 de Diciembre de 1942 a lo largo del día fuegos de artillería sobre la línea principal de defensa en el oeste, suroeste, sur y sureste. Penetraciones entre Nördlingen y Wien I y Wien II con casi 50 tanques.

Tropa fuertemente desgastada. Tiempo malo. La Luftwaffe no puede intervenir. Ataque entre el Lowat y Budapest con 30 tanques y entre Hamburg y la ciudadela rechazados.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Sab Ago 01, 2009 4:44 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 20 de Diciembre de 1942, el Oberstleutnant v. Sass fue condecorado con la Cruz de Caballero de la Cruz de Hierro. Ataques contra los Puntos Fuertes Augsburg y Wien rechazados. El sector este de la localidad aún bajo intenso fuego.

El 21 de Diciembre de 1942, patrullas enemigas contra el Punto Fuerte Bremen. Ataque contra los cuarteles del norte. Penetración en el sector del Sich. Btl 336. Bremen fue perdido. Los oficiales, suboficiales y tropa de arsenales trabajaban día y noche para reparar y poner en servicio al armamento.

Las baterías de artillería combatían junto a la infantería a las vistas del enemigo. La 8. Batería sostenía un duelo haciendo valer cada segundo; la 7. Batería tenía ya un solo obús; la 9. Batería tuvo mejor suerte pues su posición fue erróneamente ploteada y la 13. Batería en una heroica lucha destruyó una batería soviética en lucha cercana.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Jue Ago 06, 2009 5:58 am

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 22 de Diciembre de 1942, por la noche los cuarteles de la guarnición septentrional fueron atacados con gran apoyo de artillería pesada y fue finalmente reducida a las 05:00 horas. Una nueva línea de resistencia fue establecida al sur y al este de la misma. Desde esta posición el enemigo pudo alcanzar el linde de la ciudad desde el norte y tanto el Comandante de Welikije – Luki como el Comandante de la División tuvieron en claro el significado del hecho.

Los ataques contra la fábrica de fieltro y el Punto Fuerte Klausenburg fueron repelidos. Tras duras luchas defensivas los puntos fuertes del linde sur resistieron los embates.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Sab Ago 08, 2009 4:43 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 23 de Diciembre de 1942, a las 05:00 horas ataque contra las posiciones defensivas en la zona de los cuarteles del norte rechazado mediante contraataque.

Fuerte ataque enemigo apoyado por armas pesadas y 4 tanques contra la fábrica de fieltro rechazado.

A las 09:50 horas el enemigo conquistó la fábrica de fieltro. A las 13:40 horas cayó el Punto Fuerte Bayreuth.

Ataque enemigo a las posiciones defensivas del norte desde el oeste y al sur ataque frontal. Al anochecer 3 regimientos rusos delante de las posiciones alemanas a no más de 300 a 500 metros.

El ataque contra Stettin y Falkenauge y un asalto contra el puente de 24 ton sobre el Lowat rechazados.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Jue Ago 13, 2009 1:17 am

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 24 de Diciembre de 1942, intensos ataques del enemigo con apoyo blindado sobre el linde norte. Los rusos atacaban con grupos de asalto de 100 a 150 hombres con tanques y fuerte apoyo de antitanques y morteros. Los tanques permanecían fuera del alcance de los propios antitanques y reducían los puntos de resistencia unos tras otros. Así en una posición del frente norte de 74 hombres unos 40 quedaron fuera de acción. Faltante de munición de artillería ligera y pesada, lanzacohetes livianos y pesados, morteros y armas portátiles.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Sab Ago 15, 2009 2:16 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 25 de Diciembre de 1942, el cielo se despejó y el reabastecimiento aéreo fue otra vez posible. El enemigo sembró muerte y destrucción en los puntos fuertes con sus órganos de Stalin, tanques lanzallamas. Al anochecer, intenso ataque ruso con artillería, tanques e infantería, lograron romper entre los Puntos Fuertes Brünn y Nördlingen pero pudieron ser rechazados.

El cielo volvió a cubrirse, no hubo reabastecimiento de munición. Treinta tanques pesados y detrás dos divisiones otra vez al ataque. Preussisch-Berlín combatió hasta el último granadero. Nuestros aviadores escapaban inútilmente del fuego antiaéreo, solo para caer bajo fuego de artillería de campaña que desataba sus fuegos ante cada aterrizaje; un planeador con un cañón antitanque cayó en la tierra de nadie y 16 camaradas resultaron muertos.

A las 10:00 horas lanzamientos de bombas contenedores (versorgunsbomben). Delante de Brünn el enemigo utilizó lanzallamas por primera vez. El último cañón antitanque de 50 mm quedo inutilizado. Un He-111 derribado sobre la ciudad, dos hombres se lanzaron en paracaídas. Un depósito de munición destruido durante el bombardeo.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Mié Ago 19, 2009 11:28 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 26 de Diciembre de 1942, el Comandante informó que: aunque fuertes todavía los ataques soviéticos podían ser rechazados. Los ataques eran ejecutados sobre el sur y suroeste, aunque del oeste por dos divisiones estonias y desde el noroeste por tropas rusas con el apoyo de al menos 30 tanques del tipo moderno (T-34?).

El Punto Fuerte Würzburg fue bloqueado por tanques enemigo. Hacia Wien y Nördlingen fueron ejecutados poderosos ataques. Frente al Punto Fuerte München tomaron posición 7 tanques rusos sobre la primera línea. Cerca de 2000 bajas entre muertos, heridos y desaparecidos.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Sab Ago 22, 2009 4:16 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

El 27 de Diciembre de 1942, a las 00:45 horas el Cuerpo de Ejército le dio libertad de acción al Oberstleutnant v. Sass. Una hora más tarde el enemigo estaba delante de la posición de fuego de la 9. Batería. En el sur se perdió el Punto Fuerte Würzburg y su dotación fue destruida (ya sea muerta ó capturada) por los blindados.

A las 14:00 horas el Comandante emitió un mensaje por radio diciendo que: debido a las pérdidas en hombres y armamento replegaba las posiciones en el sector oriental de la ciudad; la primera línea corría ahora entre los puntos fuertes Braunschweig –Klausenburg. Situación en el noroeste aún sin aclarar.

Nuevo ataque en el noroeste, se perdió el Punto Fuerte Stettin. Ataque desde el sur ruptura hacia la Jahrmarktplatz. Se lanzaron 40 bombas contenedores. Nuevo sitio de aterrizaje para planeadores Kolberg. Se despejó el centro de la ciudad y para cubrir el movimiento, la 6./ GR 277 (Oberleutnant Ritter) llevó a cabo un contraataque hacia la Marktplatz y los cuarteles del norte.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Jue Ago 27, 2009 1:51 am

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

Aquí un relato de un sobreviviente de la 6./ GR 277: El 28 de Diciembre de 1942 al anochecer, llegó la orden debemos desocupar la posición; para nosotros significa contragolpe. Los rusos han penetrado hasta el centro de la ciudad; la comandancia, el correo, la Jahrmarktplatz y los cuarteles en el norte están en manos enemigas. El Oberleutnant Wehrmann trajo la orden al Oberleutnant Ritter: rechazar al enemigo de la Jahrmarktplatz y enlazar con el grupo del Hauptmann Knauf en el puente de 24 toneladas y el grupo del Major Dabelstein. Zona de reunión el viejo correo.

En la bodega yacen 21 heridos graves al cuidado del San. Uffz Heinz Hillmert. Tras una noche de ataques con tanques, antitanques y ametralladoras la 2. Sección retuvo el terreno; de la 1. Sección a la derecha no hay noticias.

Es ya 30 de Diciembre de 1942; a las 16:00 horas volvió el Oberleutnant Ritter desde el P. Cdo con la siguiente orden: a las 19:00 horas desprendimiento y ataque hacia el Este. Tratando de encontrar un camino de marcha cayeron bajo fuego de ametralladora el Oberleutnant Ritter y el Uffz Armgardt; el Fw Feldmann acudió allí con 11 hombres. Tomé el mando de los restantes 18 hombres de la compañía y más adelante caímos en una posición de bloqueo rusa; el camino hacia el este estaba cortado. Todavía de noche retrocedimos a la ciudadela y me reporte al Hauptmann Darnedde con los 18 hombres.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Sab Ago 29, 2009 7:45 pm

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.


La ciudadela tenía 100 x 250 metros y durante la época de los zares se utilizaba como prisión por eso en la jerga del “Landser” alemán se denominaba “Sing-Sing”; además había una construcción de madera y una iglesia con la típica torre bulbo. Rodeando la ciudadela un muro de unos 25 metros. En total la guarnición era de 427 hombres. El abastecimiento alcanzaba para tres días; de las 45 bombas contenedores lanzadas, solamente 7 llegaron a destino. La ración tipo consistía en: 10 hombres 1 pan; 20 hombres 1 carne enlatada; además de sopa de carne de caballo.

La defensa quedó dividida en dos sectores; la ciudadela y los alrededores de la estación de ferrocarril; con el cambio de año la lucha en Welikije-Luki entró en un nuevo estadío. Cinco divisiones enemigas y varias formaciones más luchaban aquí sufriendo graves bajas.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Sab Sep 05, 2009 10:47 am

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

Las últimas dos semanas.

Entre las dos zonas defensivas, la del Oberstleutnant v. Sass (terrenos del ferrocarril) y la del Hauptmann Darnedde (ciudadela) no existía ninguna otra comunicación fuera de un enlace por radio.

Las bajas producidas en el período comprendido entre el 24 de Noviembre y el 16 de Diciembre de 1942:

Gesamtstarke (Efectivos totales) am 24. November 1942 : 6875
Gesamtstarke am 26. Dezember 1942 : 4876
Gesamtverluste (bajas totales) bis 26. 1942 : 1999

Zusammenstellung der Verluste :

Offiziere
Tot - verw.- verm. (muertos - heridos - desaparecidos)
15 11 2

Uffz. und Mannschaften
Tot - verw.- verm.
467 1464 40

Offiziere namenlich :
gefallen : Gren. Rgt. 277
Obl. Flügel
Hptm. Reinhardt
ObIt. Weihe
Lt. v. Rumohr
Lt. Bleskin

Gren.Rgt.257 :
Obl. Siebert

Pi.Btl.183
Major Zoeppritz
Lt. Albrecht

Pz.Jg.Abt.183
Oblt. Dr. Wallstab
Oblt. Lübberg
Lt. Radant

Art. Rgt. 183
Lt. Horsten
Lt. Behrens
Oblt. Grosse

Sich. Btl. 336
Lt. Timhaus

Le. B.Abt.17
Oblt. Helbig

H. Flak 93
Oblt. Niederegger

verwundet: Gren. Rgt. 277
Oblt. Kuhlenkamp
Lt. Schulze

Pz.Jg.Abt.183
Oblt. Dr. Wall

Art. Rgt. 183
Lt. Mülbe
Lt. Carl
Oblt. Günther H.
Oblt. Schwarting

Sich. Btl. 336
Oblt. Jachow

Werfer Rgt
Oblt. Hübner
Lt. Schuhmacher

vermiBt: Gren. Rgt. 277
Lt. Schrader

Werfer-Rgt
Lt. Siegel

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 13389
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

El cerco de Welikije-Luki 1942/1943.

Mensaje por tigre » Jue Sep 10, 2009 6:26 am

Hola a todos :-D; algo más.....

El GR 277 y el cerco de Welikije-Luki Invierno 1942/43.

Las últimas dos semanas.

El 03 de Enero de 1943, los rusos atacaron el sector norte de la ciudadela con efectivos de 2 compañías apoyados por dos T-34. El ataque fue rechazado con intenso fuego defensivo y el enemigo se retiró dejando 60 muertos detrás. En los días siguientes se sucedieron los asaltos y fuegos de artillería sobre la ciudadela. El puesto de socorro sanitario ya no podía albergar a todos los heridos, aquellos más leves volvían sus posiciones.

El 08 de Enero de 1943, dos soldados alemanes heridos que habían caído prisioneros fueron enviados como parlamentarios para exigir la rendición de la plaza lo que fue rechazado por lo que ambos soldados volvieron a las líneas soviéticas y se desató entonces un mortífero fuego con todos los calibres hasta el amanecer.

Fuente: Geschichte der 83. Infanterie-division, 1939-1945 Escrito por Reinhard Tiemann

Saludos. Raúl M 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Responder

Volver a “Frente oriental”

TEST