pub01.jpg

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

La guerra en el este de Europa

Moderadores: José Luis, Audie Murphy

Avatar de Usuario
Grossman
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 2152
Registrado: Lun Ene 28, 2008 10:46 pm
Ubicación: Valencia

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor Grossman » Mié Dic 08, 2010 1:09 pm

¡Hola!
Gracias, jesus2; esperamos con muchas ganas las aportaciones anunciadas :sgm32:

Como muchas otras divisiones SS nuevas ... Desconozco lo que se entiende ... Leí incluso, pero no me lo acabé de creer ... En todo caso serían órdenes de Raus :mrgreen: :cry:

Que unas unidades podían subordinarse a otras, incluso entre Heer y W-SS lo conocía, pero no si se llegaba a, directamente, quitarles a unas los tanques para dárselos, por ejemplo a una unidad más experta.

En efecto, el 2CPzSS estaba subordinado al 4EPz, no al 1EPz. En la fuente figura que lo ordenó Model:

The 9th SS Panzer Division, as almost always the case with new SS divisions, was a splendidly outfitted aggregation of raw troops and inexperienced officers. On the morning of the 14th Model took the tanks away from the SS division staff and put them under an Army officer.

Saludos a todos
Grossman

■ ZIEMKE EF “Stalingrad to Berlin. The German Defeat in the East”. University Press of the Pacific (orig.1983–reimp.2003) p.288
Espérame y yo volveré, pero espérame mucho
Espérame cuando las tristes lluvias lleguen, y cuando el calor llegue no dejes de esperar
Espérame y yo volveré para que la muerte rabie
No comprenderán jamás los que jamás han esperado, cómo tú del fuego me salvaste
Es que sencillamente me esperaste como nunca nadie me esperó
****************** Konstantin Simonov ******************

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Jue Dic 09, 2010 11:45 pm

Gracias por la cita, que veo se trataba de lo que me imaginaba: la opinión personal, y no muy fundamentada, de Erickson, Ziemke o alguno de estos.

Tanto como decir que "se lo quitaron a uno para dárselo al otro"... Solamente se podría hablar de tal manera si tal suceso hubiera sido duradero en el tiempo. Pero una vez que cayó Tarnopol y se dio la orden al XXXXVIII Panzerkorps (Balck seguía dando órdenes de ataque, no sé con qué objetivo) de que la Panzerverband Friebe y la 9 SS para que no atacaran más, las cosas poco después volvieron a la normalidad.

En unos días reuno libros y me meto de lleno en el II. SS Panzerkorps y después con Tarnopol. Será la próxima semana.

Saludos a todos.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

Schwerpunkt
Moderador
Moderador
Mensajes: 1498
Registrado: Mar Oct 21, 2008 9:08 pm

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor Schwerpunkt » Dom Dic 12, 2010 1:32 pm

En primer lugar mi enhorabuena al buen Grossman y a jesus2 por poner algo en claro esta operación sobre la que existía tan poca información.

Me gustaría hacer un par de comentarios...

Grossman escribió:El 1EPz sufrió en esta ofensiva 14.242 bajas (2.311 muertos, 3.567 desaparecidos, 8.364 heridos). La guarnición de Ternopol cuando fue cercada tenía 4.000 soldados, de los que todos cursaron baja pero no sé si han de sumarse a las cifras de pérdidas anteriores o si están incluidas de alguna forma. En unos textos dice que el 1EPz perdió la mayor parte de su material pesado, y en otros, que lo conservó, sin salir especialmente malparado por lo que pudo volver a combatir de inmediato.

Pero eso último fue más por necesidad que por estar en condiciones. Hay que destacar que el 1EPz, con 21 divisiones, de las que 9 eran móviles, era mucho mayor que un ejército panzer normal (7-10 divisiones); uno entero hubiera podido equiparse con el material y los caballos que el 1EPz perdió en esta ofensiva. Las dimensiones de este da mayor relevancia al hecho de que el 1FU dejara escapar la presa, lo que en Alemania se celebró como una victoria. Eso si: unas cuantas victorias más como esta y no haría falta un Bagration para tener al ER a las puertas.

Fuentes alemanas hablan de pérdidas soviéticas de 399 tanques y cañones de asalto, y 280 cañones, pero ninguna hace mención de las propias.


Siempre me ha llamado la atención la ligereza de las bajas de personal alemanas en una operación de tal envergadura. Para un ejército que sufrió un cerco casi de la dimensión de Stalingrado, fueron bajas extraordinariamente ligeras incluso teniendo en cuenta que los alemanes rompieron el cerco y pudieron escapar. Me llama la atención que da toda la impresión que los alemanes desde el general Hube al soldado raso no estaban por la labor de morir dentro de un cerco por unos metros mas o menos de barro...

La segunda impresión es que los alemanes debieron perder probablemente la mayoría de su armamento, equipo pesado y vehículos. Un ejército que se tiene que retirar y abrirse paso a través de varios ríos, de un mar de barro y con escasez de combustible no me parece que pueda llevar al otro lado del cerco un número significativo de vehículos y material pesado. Como parece que no hay cifras, tendremos que dejarlo aquí.

Mi microscópica aportación a la mastodóntica contribución de Grossman -¡ por cierto que mapas tan excelentes !- tiene que ver con el suministro aéreo de la Luftwaffe a los cercados. Según la fuente que tengo a mano el general mayor Fritz Mrozik que había organizado la exitosa operación de suministro aéreo a Demiansk fue nombrado comandante de la operación de avituallamiento. Disponía de unos 150 Ju 52 bajo su mando así como unos 100 He 111 reconvertidos en aviones de transporte para la ocasión. Como Tarnopol había quedado cercada poco antes se había hecho acopio de medios aéreos aunque por las diminutas dimensiones del cerco de Tarnopol el suministro aéreo se tuvo que realizar con un grupo de planeadores DFS 230 remolcados por Ju 52. Como los aparatos eran atacados al acercarse a Tarnopol por artillería antiaérea soviética, la Luftwaffe tuvo que realizar operaciones de hostigamiento a las baterías soviéticas en el momento en que se acercaban los transportes.

Aunque la operación de suministro a la bolsa del 1º Ejército Panzer comenzó a un rítmo muy lento pronto se logró alcanzar un tonelaje suministrado que aunque no era suficiente del todo si era razonable para permitir el escape de los cercados. La noche del 31 de marzo sólo lograron aterrizar 14 Ju 52 con tan sólo 8 t de suministros. El 1º Ejército Panzer se quejó de la "insuficiencia del suministro aéreo" No obstante al asegurarse el aérodromo de Kamenets-Podolsky el 1 de abril la situación mejoró rápidamente. Ese día aterrizaron 57 Ju 52 con 75 t de combustible y munición. Aunque el movimiento de la bolsa significó el abandono del aérodromo y el no poder casi evacuar heridos tres días mas tarde el 1º Ejército Panzer reportaba que "la munición y combustible se están sumininistrando en cantidad suficiente a las divisiones". Se dió prioridad absoluta al combustible y la munición lo que significó que el 1º Ejército Panzer viviera del terreno y las requisas. Aunque poco después se tuvo que efectuar el avituallamiento casi enteramente por paracaídas el ejército no estaba lastrado por una gran cantidad de heridos como en Stalingrado por ejemplo. El clima no era especialmente frío lo que permitía pernoctar al raso cosa casi imposible en otras zonas de Rusia.

Se encomendó al IV./JG 51 la escolta de los aviones de transporte aunque el combate aéreo en el sector durante los días del cerco estuvo limitado principalmente al combate entre cazas. Poco después se unió el III./JG52 el cual apenas reportó aviones enemigos en la zona. Apenas hubo pues combate aéreo en la zona lo que significó una gran ventaja para los alemanes que bastante tenían con la seriedad de la situación terrestre. El 2 VA (Ejército Aéreo) soviético tenía un gran número de cazas, bombarderos modernos y Shturmoviks en la zona pero parece que sobre Tarnopol la mayoría de misiones aéreas fueron misiones de hostigamiento realizadas por U-2. En la zona de Kamenets parece que el deshielo de primeros de abril junto con la longitud de las líneas de suministro soviéticas que se hallaban en el Dnieper causó que la VVS quedara prácticamente inoperativa al operar desde pistas provisionales embarradas. La Luftwaffe por contra no sufría de ese problema al operar desde bases permanentes.

La suma de una serie de circunstancias favorables para los alemanes tales como el clima, la decisión de los oficiales y tropa alemana de no permanecer en el cerco, la inoperatividad de la VVS y el relativo éxito del suministro aéreo fue el que el cerco no terminará en desastre completo como en Stalingrado.

Lo que es interesante es que en la primavera de 1944 el ratio de bajas de aviones soviéticos a la Luftwaffe había disminuído a 1.5:1 o sea tres aviones por cada dos del contrario. Tan sólo unos meses antes en Kursk la proporción era de nada menos que 4:1 lo que ilustra como los soviéticos iban mejorando en desempeño táctico, técnico frente la otrora invencible Luftwaffe:

Fuente: Christer Bergström: Bagration to Berlin: The Final Air Battles in the East: 1944-1945. (Pág. 42-44) Ian Allan Publishing 2008.

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Mié Dic 15, 2010 1:50 am

Es hora de meterse en este tema. Antes, unos breves comentarios y unos antecedentes.

Schwerpunkt escribió:En primer lugar mi enhorabuena al buen Grossman y a jesus2 por poner algo en claro esta operación sobre la que existía tan poca información.


Un placer. A mandar, que para eso estamos en un foro militar. :-D Aunque parece que no he alcanzado el status de "bueno" :(

Schwerpunkt escribió:La segunda impresión es que los alemanes debieron perder probablemente la mayoría de su armamento, equipo pesado y vehículos.


Así fue. Recomiendo buscar información en los foros de internet especializados en la materia, en especial los de lengua inglesa y alemana para el que se le de bien este último idioma, con el único objetivo de completar información no disponible de otra manera. Y precisamente de uno de ellos...

Feldgrau.con

...he encontrado esto (copiar y pegar):

1.PzD (17.4.44) – 2 Marders
6.PzD (11.4.44) – 3 Wespe
7.PzD (21.4.44) –1 BefPz, 7 PzIV, 1 T-34, 7 Wespe, 2 Hummel
16.PzD (21.4.44) – operational: 1 BefPzIII, 8 PzIV, 1 BefPzV, 4 PzV, 1 StuG, 1 Wespe, 1 Hummel
17.PzD – n/a
19.PzD (1.5.44) –1 PzIII, 4 Wespe/Hummel
25.PzD – no armor at all

El forista que ha escrito esto, Kamen Nevenkin, no indica de dónde ha salido esta información. Además indica que la 61 Brigada Blindada de la Guardia capturó 72 panzer (49 Tigers entre ellos), casi seguro la mayoría en "estado de reparación" desde hace tiempo, en ocasiones meses. Teniendo en cuenta que el sr. Nevenkin trabaja con fuentes primarias y la calidad del libro que le han publicado sobre la Panzerwaffe en los últimos años de la guerra...


Fire Brigades: The Panzer Divisions 1943 - 1945

...me parece que es muy de fiar la información. Personalmente podría añadir algún retazo más aislado de alguna unidad aislada, pero poco en general.

Por cierto, precisamente buscando algo de información sobre esta batalla me he encontrado conque nuestro querido tigre ya había escrito algo sobre el tema:

AHF

Ayyyyyyyy... y tú sin decir nada. Calladito te lo tenías. :-D Quizás ya no te acordabas de que lo habías escrito. :mrgreen:

Podría escribir muuuucho sobre el 1 Panzerarmee en la bolsa y fuera de ella, pero lo fundamental lo ha escrito Grossman y el resto sería añadir más detalles fundamentalmente a nivel táctico. Por tanto, lo dejo ahí. Me interesa más escribir sobre el II. SS-PanzerKorps, para ver si era realmente necesaria su intervención y si sus dos principales divisiones, la 9 SS (Hohenstaufen) y la 10 SS (Frundsberg) se comportaron con un mínimo nivel de eficacia militar. Y a pesar de lo escasamente importante de la batalla, sobre Tarnopol para ver en acción a Balck y su XXXXVIII Panzerkorps, y en especial a sus dos principales unidades, la Panzerverband Friebe (8. Panzerdivision) y la 9 SS (Hohenstaufen). En especial sobre esta última, para ver si Balck tiene razón en sus críticas sobre los SS y sus unidades.

Así pues, lamento que los unitemáticos de la Leibstandarte se queden sin su monotemática ración divisionaria. :-D Y como tras salir de la bolsa la div. partió con rumbo a Europa Occidental, desaparece del Frente Oriental hasta las batallas en Hungria. Asi pues, adiós, adiós... :sgm116: :sgm116: :sgm116:

Tras estos comentarios, algunos mejores que otros ciertamente, vamos con los antecedentes.

1.943 fue un gran año de expansión y reorganización para las Waffen-SS. Como consecuencia de diversas medidas y órdenes que no se tratarán aquí, del 43 al 44 se pasó de 1 a 4 Panzerkorps y de oficialmente cero divisiones panzer a 7 formadas o en período de formación. Tras la Operación Ciudadela el SS-Panzerkorps es enviado a Italia. Allí se queda hasta diciembre del 43, siendo transferido al área de Argentan, en Francia. Allí poco después es renombrado II. SS-Panzerkorps.

Mientras, durante 1.943 se sigue con la formación y entrenamiento de 3 divisiones blindadas de las Waffen-SS creadas casi de la nada. Entre ellas las 9 y 10 SS. Tampoco se comentará en exceso sobre la creación de estas dos div. Simplemente escribir que en marzo de 1.944 ambas divisiones se encontraban casi totalmente formadas y entrenadas, estando en un grado de disposición, recursos humanos, armas y efectividad a todos los niveles cercano al 90%. A ambas las faltaba el primer batallón de sus respectivos regimientos blindados, es decir, el batallón Panther de la división. Altos oficiales como von Schweppenburg y von Rundstedt fueron testigos de algún ejercicio de entrenamiento y alabaron el buen hacer de los soldados de ambas divisiones.

Como ya se ha comentado, el II SS-Panzerkorps recibe la orden de trasladarse con la máxima prioridad posible desde Francia al sector de la ciudad que los alemanes y los austrohúngaros llamaban Lemberg, los rusos-soviéticos Lvov, los polacos Lewow y los ucranianos, actualmente L´viv. Además, se da cuerpo al Cuerpo: con la máxima prioridad también reciben la orden de desplazarse al sector de Lemberg para ponerse a las órdenes del II SS-Panzerkorps a las divisiones Hohenstaufen y Frundsberg ( 9 SS y 10 SS respectivamente), más la 100 Jägerdivision y la 367 I.D. Estas dos div. provienen de Hungría.

Las dos divisiones SS son novatas, aunque la mayoría de sus oficiales y suboficiales tienen experiencia de guerra, mayor o menor. A unidades y soldados les falta conjuntarse y actuar en conjunto en situaciones de guerra real. En ese sentido les iba a venir bien para su futuro empleo en Francia. Pero las bajas de hombres y material y el desgaste/averías de los vehículos (respecto al barro téngase en cuenta no solo lo que una unidad pierde o deja atrás abandonado, sino lo que se lleva averiado literalmente a rastras), aun siendo en general ligero, es un factor a tener en cuenta para un uso inmediato de dichas unidades en otros sectores. Como este no fue el caso, se minimiza un tanto tal efecto negativo.

De momento es todo. En el siguiente mensaje empezaré con el II SS-Panzerkorps y sus dos divisiones protagonistas.

Un saludo a todos.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Jue Dic 16, 2010 3:24 am

A partir de ahora, a no ser que se indique con un número entre paréntesis lo contrario, la información contenida en este mensaje y siguientes proviene de (1). He estado mirando en las memorias de Raus (2), Comandante Supremo del 4. Panzerarmee, y para no variar no sirven de gran cosa. Cuando he visto que la 10 SS poseía 49 Panthers, lo mejor es dejarlo.

La situación del 1 Panzerarmee y en general del GES de von Manstein era fuente de preocupación en el OKW desde hace tiempo. Prueba de ello es el diario de Jodl. La entrada del 23/03/44 anota la partida del OB West hacia el GES de las unidades anticarro de las 326, 346 y 348 I.D., y la 19 Luftwaffen-Feld Division. La entrega de una división de infantería entera: la 349. Y al día siguiente anota que, “como la última y más desesperada medida”, el II. SS-Panzerkorps marcha al Frente Oriental. Apuntar que las divisiones Hohenstaufen y Frundsberg esperan desde hace meses que sus destacamentos panzerjäger reciban el material adecuado. Es evidente que con estas medidas van a tardar más en recibirlo.

Pocos días después de recibir la orden de marchar al este, las div. SS comienzan a ser embarcadas en convoyes ferroviarios. La 9 SS desde el sector de Nimes, en el sur de Francia. La 10 SS hace lo propio en el área de Loisieux – Bernay (Normandía, se trata de dos localidades distintas), dirigiéndose ambas hacia la ciudad de Lemberg. Como ejemplo indicar que el III./9. SS Artillerieregiment parte de Quissac el 23/03, llegando a Lemberg el 04/04. El 10. SS-Aufklärung-Abteilung parte de Lixieus el 27/03, alcanzando Zloczow el 03/04.

Sin embargo los primeros trenes, 14 para la 9 SS y 24 para la 10 SS descargan en Lemberg el 02/04. Los puentes y vías férreas de Lemberg se encuentran preparados para ser volados, los partisanos están muy activos en el área y se espera el ataque sobre la ciudad en x días. El Estado Mayor del II. SS-Panzerkorps llegó el día anterior. De inmediato se pone a trabajar. Su comandante, Hausser y su Jefe de Estado Mayor, Standartenführer Pipkorn esbozan un plan. La primera orden de ataque del GES dice:

von Manstein escribió:El 4. Panzerarmee atacará tan pronto como sea posible con el Angriffsgruppe Hausser hacia el sureste, en la dirección general de Czortkow.


El “Grupo de ataque” de Hausser está formado por su II. SS-Panzerkorps: 9 SS, 10 SS, 367 I.D., 100. Jäger Division, schwere Panzerabteilung 506, el II./23 Panzerregiment y “las tropas de ejército más fuertes posibles”. El batallón blindado de la 23 Panzer en realidad parece ser que se encontraba más dentro que fuera de la bolsa, tratando de salir de la misma apoyando a la 1 I.D. (3). Mientras la 9 SS se acumula en el área Przemyslany – Rohatyn y la 10 SS en el área de Brzezany. El barro, en ocasiones la nieve entorpecen y en ocasiones detienen la marcha.

El 3 de abril el 4. Panzerarmee ordena lo siguiente:

Raus escribió:La misión del II. SS-Panzerkorps es la de realizar un ataque sorpresa el “día-B” desde la línea Rohatyn – Brzezany hacia el sureste, para golpear al enemigo al sur de Podhajce y presionar a través de Monasterzyska a Buczacz.

Para este propósito el Cuerpo va a atacar el “día-A” con la 367. I.D. empezando desde el área de Bursztyn – Rohatyn al área de Wolclow –Horozanka – Bolswec. La posterior asignación de la división será apoyar la operación de movimiento hacia el este y cubrir al sur a lo largo del Dniester.

Una división panzer va a, el “día-B” presionar empezando desde Brzezany hacia Podhajce a Monasterzyska para así penetrar hacia el este y alcanzar el sector del Strypa.

La otra división panzer va a, sin embargo, de acuerdo a los resultados de reconocimiento de las rutas, avanzar o bien desde Rohatyn hacia Chorostkow –Wolczkow – Zielone o a lo largo de la línea Rohatyn – Brzezany, para alcanzar el sector del Strypa al sur de Buczacz detrás de la división panzer de la izquierda.


El “día-A” es el día siguiente: 4 de abril.

Los planes que Hausser tiene en mente, como suele suceder en estos casos, son cosa del pasado. Ordena a sus divisiones de la siguiente manera. En el centro-derecha, la 9 SS (Hohenstaufen) y la derecha, como ordena el 4. Panzerarmee, la 367. I.D. En el centro-izquierda, la 10 SS (Frundsberg) y a la izquierda la 100 Jäg. Div. Ambas div. SS usarán una carretera cada una. Además la 9 SS atacará hacia el sur; tiene orden de cruzar el Dniester en Halicz para contactar con el Sperrgruppe Püchler en Stanislau. Este “grupo de bloqueo” tiene la misión de proteger los cruces sobre el Dniester en la citada localidad. Y para mostrar más aún la complicada y confusa situación del 4. Panzerarmee, se ordena que los batallones de reemplazo (Feld-Ersatz-Bataillons) de las 9 SS y 10 SS sean subordinados al Kruck 585 (¿Köruck?) para interceptar posibles avances soviéticos sobre el Bug polaco a ambos lados de Kamionka – Strumilowa, en el sector norte del 4. Panzerarmee.

Sin embargo el ataque, debido a la gravedad de la situación, se hará en condiciones muy poco favorables. Además de los ya sabidos problemas con el barro, la nieve e incluso en ocasiones el hielo, las div. disponen de pocos medios para lanzar el ataque: el grueso de sus unidades todavía no se encuentra en línea, unidades mezcladas en carreteras embotelladas y atacados por la aviación, falta de reconocimiento previo, escaso apoyo de artillería y aviación, etc. Hay que atacar lo antes posible y eso lo condiciona todo. Además a la 9 SS se la ordena atacar al norte de Dniester en dirección este y al mismo tiempo también, en un esfuerzo menor, atacar al sur y cruzar el Dniester. La Hohenstaufen prácticamente no pudo entablar combate en el marco del II. SS-Panzerkorps debido a continuas órdenes y contraórdenes que veremos en su momento, casi una al día. Rápidamente se la redirigiría en dirección Tarnopol.

De momento lo dejamos aquí. Mañana cuelgo unos mapas para poder seguir el devenir de los acontecimientos.

Saludos a todos.

(1) In the firestorm of the last years of the war, de Wilhelm Tieke, pág. 16-44.
(2) Panzer operations, de Erhard Raus, pág. 268-273.
(3) To the Caucasus and the Austrian Alps: The history of the 23. Panzer-Division, pág. 368.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Sab Dic 18, 2010 3:24 am

Vamos con los mapas sobre Buczacz. En este primero aparecen las localidades tal como han sido citadas. Se trata de la página 27 de In the firestorm of the last years of the war, de Wilhelm Tieke.

Imagen

Usemos ahora el buscador de mapas de Google. Quizás Grossman pueda considerar interesante su uso. Recomiendo en todas las imágenes pinchar hasta obtener el máximo tamaño del mapa.

En este primero aparecen las cuatro zonas clave de esta ofensiva en lo que al II. SS-Panzerkorps se refiere: Lemberg (L´viv) en la esquina superior izquierda, el Dniester en Halych (Halisz) más al sur, Buczacz en la parte centro-sur de la imagen y Tarnopol (Ternopil´) más arriba.

Imagen

El siguiente pertenece al sector de la 367. I.D. y la 10 SS. A la izquierda, junto a la barra, el Dniester en Halisz y al sur Stanislau (Ivano-Frankivsk). En el centro Buczacz y el Strypa.

Imagen


El Strypa entre la 10 Ss y la 100. Jäger. En el centro, Osowce (Osivtsi) y Bobulince (Bobulyntsi).

Imagen

Por último el Strypa en el sector de la 100 Jäger. En el centro Zlotniki (Zolotnyky) y Haivoronka. Más a la izquierda Podhajce (Podgaytsy), desde donde partió el ataque de las unidades avanzadas de la 10 SS.

Imagen

Saludos a todos.
Última edición por jesus2 el Vie Dic 31, 2010 4:57 pm, editado 1 vez en total.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Re: Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Sab Dic 18, 2010 3:25 am

4/4/44

El II. SS-Panzerkorps inicia su ataque. Como ha ordenado el 4. Panzerarmee, se trata de un ataque en los extremos del cuerpo: la 367. I.D. a la derecha y la 100. Jäger-Division a la izquierda. La división de infantería se apoya en el Dniester, la de cazadores tiene la misión de contactar con la 359. I.D. del XXXXVIII Panzerkorps de Balck, en el ala norte del II. SS-Panzerkorps. Las Hohenstaufen y Frundsberg tratan de avanzar hacia sus posiciones de partida para el ataque principal del cuerpo al día siguiente mientras sus unidades siguen llegando al área.

El ataque comienza bien. Al sur la 367. I.D., apoyándose en el Dniester, rechaza al enemigo hasta la línea Miedzyhorce - Meducha. Al norte la 100. Jägerdivision alcanza la línea Woloszyzna – Latiatyn – Kowoza. Siguiendo la estela de las dos divisiones del Heer, las dos divisiones de las Waffen-SS alcanzan sus posiciones de partida para el ataque del día siguiente. Detrás de la 100. Jäger, la Frundsberg. Tras la 367. I.D., la Hohenstaufen. Pero las div. SS están lejos de poder estar completas.

Las tropas soviéticas, débiles y sin estar preparadas para la defensa, son tomadas por sorpresa por el ataque alemán. El avance alemán es un gran logro, pues el barro en todos sitios y la congestión de las carreteras en retaguardia lo paraliza casi todo, y las unidades no en línea avanzan a paso de caracol. La primera reacción soviética no se hace esperar: las unidades que avanzaban hacia Lemberg dan media vuelta y se mueven hacia el este y el sureste según la Luftwaffe. La gran ciudad se salva de momento. Pero dichas unidades son una seria amenaza tanto para el II. SS-Panzerkorps como para el 1. Panzerarmee.

5/4/44

El parte meteorológico anuncia lluvia y deshielo, es decir, carreteras en peor estado aún. El 1. Panzerarmee pide ayuda desesperadamente.

El avance continua. Al sur, la 367. I.D. alcanza la línea Bysczow – Wolczkow – Horozanka mientras se sigue apoyando en el Dniester. La 100. Jäger toma Podhajce, sobre el arroyo Koropiec. A las 11.00 los cazadores amplían la cabeza de puente 1 km. al noreste, este y sur. Por la tarde Bialokiernica y Bekesdorf can en manos alemanas. Es hora de que la 10 SS entre en línea y lance el ataque principal del cuerpo.

Para ello a las 11.00 en Podhajce el comandante de la 100. Jäger, en su cuartel general, se reúne con el comandante de la 10 SS (von Treuenfeld) y el del Ss-Pz.A.A. 10 (Brinkmann). Existe un punto débil entre la 100 Jäger en su avance hacia el este y la dirección principal de ataque del cuerpo sobre Buczacz, más al sur. Por tanto, von Treuenfeld ordena a Brinkmann que “reconozca”en dirección a Buczacz, cubra el flanco norte de la div. en el área Buczacz – Wisnioczyk mientras esta entra en línea en la dirección de Buczacz, no pierda el contacto con la 100 Jäger. (en Wisnioczyk) y que forme una cabeza de puente sobre el Strypa.

Demasiado para un destacamento de reconocimiento que debe actuar en un sector de 25 km. Son las 13.00 cuando, por fin, las tropas de Brinkmann pueden pasar al otro lado de Podhajce. La 1. Kompanie, con vehículos de 4 y 8 ruedas, no puede participar en el ataque debido al estado del suelo. Serán los semiorugas de las 2. Y 3. Compañías, agrupados en 3 “spähtrupp” (patrulla o sección de reconocimiento) las encargadas de realizar el trabajo de una división.

Y sin embargo, consiguen en general un gran éxito. La Spähtrupp 1 se encuentra un “pakfront” (posición de bloqueo formada por cañones anticarro) a unos 6 km. al sureste de Podhajce. Trata de superar la barrera avanzando 1 km. al noreste, atascándose 2 semiorugas en el proceso. Allí se quedó toda la unidad.

La Spähtrupp 2, liderada por Hofmann, de la 3. Kompanie, es más afortunada. Sorteando la barrera anticarro, Madzelowka cae y los semiorugas no pueden avanzar más. Pero detrás de Hoffman avanza el resto de su 3. Compañía y el grueso del destacamento de reconocimiento. Hoffman consigue avanzar de nuevo. Horas después cae Kurdwanowka. Y a las 21.00, el Obersturmführer Hinze se permite un lujo por radio:

el Obersturmführer Hinze escribió:Con la Spätrupp Hoffman y dos secciones la 3. Kompanie ha tomado el puente sobre el Strypa intacto en Osowce y el pueblo en sí mismo.


A continuación la 3. Kompanie crea una cabeza de puente sobre el Strypa. Pero el grueso del destacamento de reconocimiento de la 10 SS, atascado entre Madzelowka y Kurdwanowka no puede fortalecerla.

La 3. Spähtrupp ataca al este de Kotuzow a las 18.00, alcanzando el Strypa en Wisniowczyck. Allí su líder, Küffner, recibe la orden de Brinkmann de dirigirse a Osowce para reforzar a la 3. Kompanie. La 10 SS necesita conservar una débil cabeza de puente sobre el Strypa, no dos.

Así pues, la div. Frundsberg posee una cabeza de puente sobre el Strypa. ¿Podrá conservarla? Veremos...

Por detrás de las tropas de reconocimiento, avanzan las blindadas. El II./SS-Pz.Rgt. 10 vadea el arroyo en Podhajce a partir de las 13.00, punto de paso para toda la Frundsberg. Es el propio comandante divisionario quien dirige el tráfico sobre el punto de paso. No es hasta las 16.00 cuando los panzers pueden iniciar su ataque.

A la cabeza avanza la 6. Kompanie. Avanzan en dirección Kowalowka – Buczacz. La barrera anticarro es evitada, pero los artilleros soviéticos no tardan en descubrir a los panzers alemanes. La batalla se endurece y el comandante del batallón panzer, Reinhold, debe enviar más compañías en esa dirección. Pero la 6. Kompanie, tras destruir 10 cañones, supera el obstáculo, aun a costa de perder a su líder, herido en los combates. El II./SS Pz.Rgt. 10, apoyado por los elementos avanzados del SS-Pz.Gr.Reg. 21, alcanzan Kowalowka. En posición defensiva en erizo, allí pasan la noche.

Mientras, aprovechando el éxito de la 367, la unidad avanzada de la Hohenstaufen, el SS-Pz.A.A. 9 parte de Bursztyn. Se trata de la unidad del famoso Haupsturmführer Viktor Gräbner, el mismo Gräbner mortalmente inmortalizado en la famosa película sobre la Operación Market-Garden. Cruza el Dniester en Halisz, toma la localidad y contacta en Stanislau con el Sperrgruppe Püchler. Gräbner es el encargado de realizar la misión del ejército de atacar hacia el sur. Este avance, aun débil y en apariencia intrascendente, es un logro mayor de lo que parece. Al no poder superar a la unidad de Püchler los soviéticos y el haber podido contactar con ella los alemanes, sumado al avance de las div. del II. SS-Panzerkorps, el 4. Panzerarmee ha logrado asegurar su flanco sur. Sumado a la cancelación del avance soviético sobre Lemberg el 4. Panzerarmee se puede concentrar en contactar con el 1. Panzerarmee.

Sin embargo esta es la única acción de combate de la Hohenstaufen. La razón la da el diario de guerra del 4. Panzerarmee:

El Kriegstagebuch der 4. Panzearmee escribió:El cuerpo principal de la división “Hohenstaufen” está totalmente atascado en carreteras sin fondo.


En el entretiempo el Mariscal Model acaba de llegar de su reunión con Hitler, y comienza a desplegar esa energía que le haría tan famoso. Se pasa casi todo el día y la noche de cuartel general en cuartel general. Del de Hausser al de Raus, de ahí al de Balck y a continuación al de Bittrich. No le gusta lo que está pasando en el sector de la Hohenstaufen, y a las 16:45 llama a Raus. Cambio de planes para el II. SS-Panzerkorps: las dos div. SS se concentrarán en Podhajce, y de ahí atacarán hacia el sur. Las 367 y 100. Jäger no sufren cambios. Y como la Frundsberg ya se encuentra en torno a Podhajce, es la 9 SS la única que sufre una contraorden. Poco después Raus y Hausser discuten la buena nueva sobre la 9 SS, y surgen nuevas órdenes:

Raus escribió:El II. SS-Panzerkorps reunirá todas las fuerzas móviles en el área de y al norte de Podhajce. Permanece la misión del cuerpo atacar en dirección sur para destruir al enemigo entre ellos mismos y el 1. Panzerarmee y establecer contacto con el 1. Panzerarmee.

Concordantemente, la 9. SS (menos las unidades que ya han cruzado el Rybalka) van a seguir detrás de la 10. SS a través de Narajow – Brzezany hacia Pomorzany…


Se refuerza a la 100. Jäger con un batallón Tiger (el 506) y se ordena al Ss-Pz.AA 9 que continue en Stanislau para misiones de reconocimiento al sur del Dniester bajo órdenes directas del cuerpo. El resto de unidades, sin cambios.

La apreciación del enemigo es la siguiente: en frente del II. SS-Panzerkorps y el XXXXVIII Panzerkorps (atacando en dirección a Tarnopol) el enemigo estaba retrocediendo hacia el este y sureste, mientras se mantiene con fuertes fuerzas en el centro (10 SS) y ala derecha (367) del II. SS-Panzerkorps en Horozanka para ganar tiempo.

Continuará.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Mar Dic 21, 2010 12:26 am

6/4/44

Parte meteorológico: niebla, lluvia dispersa. Temperatura entre 7 y -9 C. Carreteras completamente atascadas. Y para atascarlas aún más: el GEUN ha acumulado 600 toneladas de suministros en sus respectivos camiones en la carretera por la que avanza la 10 SS, claramente el punto de máximo esfuerzo de la ofensiva.

A la derecha, la 367. I.D. sigue avanzando mientras deja unas débiles fuerzas para proteger el Dniester, alcanzando la línea Usci – Zielone – Trosciance y creando varias cabezas de puente sobre el Zlota Lipa.

A la izquierda la 100. Jäger-Division también avanza. Sus unidades más adelantadas alcanzan el Strypa, en Zlotniky. Sin embago se trata de una débil punta: el grueso de los cazadores todavía se encuentra a unos km. del río.

Apoyando a la 367. I.D. se encuentra, asignado a ella, el destacamento avanzado de la 9 SS, el I./Ss-Pz.Gr.Rgt. 19. Dicha unidad toma el pueblo de Toustobaby, según Tieke en un “spirited attack” desde el área de Horozanka. Entre la orden de moverse al sector de la 10 SS, la inmovilización del destacamento de reconocimiento al sur del Dniester y de toda la división en la retaguardia del II. SS-Panzerkorps debido al barro y las carreteras embotelladas, a dicha acción se limita el ataque del día por parte de la Hohenstaufen.

Pero como se ha comentado el “schwerpunkt” es la Frundsberg. Su unidad más avanzada, el SS-Pz.A.A. 10 se encuentra en una situación complicada. El grueso del destacamento se encuentra reagrupado en Kurdwanowka, tan inmovilizado por el barro como por la falta de gasolina. Su 3. Kompanie está tan aislada como el grueso de su gran unidad. Pero en su cabeza de puente en Osowce por lo menos ha podido capturar gasolina. A las 16.10 la div. ordena tomar Przewloka (al sur de Osowce y Kurdwanowka) y formar una cabeza de puente. Dada la situación del destacamento, solamente se puede cumplir la orden con los soldados de la 3. Kompanie avanzando a pie dejando débiles fuerzas en Osowce. Eso ocurre, y una hora después Osowce es fuertemente atacada. 2 blindados soviéticos hacen acto de aparición apoyando a un nutrido grupo de soldados. Contraorden: defender Osowce. A pesar de tal medida y de los esfuerzos de Brinkmann, ocurre lo inevitable, y Osowce tiene que ser abandonada. Son las 3.00 del 7 cuando el grueso del destacamento de reconocimiento, por fin con gasolina en los depósitos, se encuentra reunido y listo para avanzar. Demasiado tarde para salvar Osowce.

Por detrás de los soldados de reconocimiento trata de avanzar el grueso de la Frundsberg. O mejor dicho, las unidades que pueden avanzar. Como el SS-Pz.A.A. 10, el grueso de la división tiene problemas de combustible debido a que los camiones de suministro están atascados en el barro. Sería al anochecer cuando el grueso de la 10 SS, casi por fin reunido en Buczacz, consigue desbloquear la situación del suministro.

Mientras, elementos de los I. y II./SS-Pz.Gr.Rgt. 21 se reúnen con el II./SS-Pz.Rg. 10 en Kowalowka – Dobrowody. Es el comandante del regimiento blindado, Kleffner, quien dirige el ataque principal, desde Olesca hacia Buczacz. Bajo su mando se forma un “gepanzerte gruppe”: un mismo líder controla las unidades blindadas y el batallón de semiorugas de la división (I./SS-Pz.Gr.Rg. 21). Tras superar dos posiciones de bloqueo, sobrepasar la fuertemente defendida Przewloka y perder un par de Pz. IV debido al fuego enemigo y una mina, son las 17.00 cuando 18 panzers de la Frundsberg alcanzan el oeste de Buczacz. 15 minutos después los elementos avanzados del 114. Panzergrenadierregiment (6. Panzerdivision) del Mayor Stahl contactan con los SS. Por fin, tras 14 días, el 1. y 4. Panzerarmee vuelven a estar en contacto. Contacto débil, y sobre todo relativo.

Efectivamente el contacto es relativo, pues en ambos casos se trata de elementos avanzados, demasiado avanzados. Los panzers de la Frundsberg se encuentran aislados del resto de la división y el II.SS-Panzerkorps. Respecto a la compañía de la 6. Panzer la situación es incluso peor, en especial comparada con la dispersión de las unidades del ejército de Hube. Además, la batalla no está ni mucho menos ganada. Hay que consolidar la brecha, y sobre todo: queda la reacción soviética.

Entre la 367. I.D. y la Frundsberg se encuentra la localidad de Monasterzyska. Dicho área se encuentra fuertemente defendido. Ese es el área de actuación del otro batallón del Ss-Pz.Gr.Rg. 21. El III./21 ataca la localidad. Su líder, Molt, es herido en el proceso. La superioridad numérica de los defensores es evidente. El comandante del regimiento, Diesenhofer, ordena al batallón que espere la llegada de los Stukas. Los aviones sueltan su letal carga, y a continuaciòn la compañía más avanzada del III./21 se lanza al asalto. El II./21 SS (Maurer) contacta con el III./21 SS y avanza en dirección a Buczacz. Mientras, Monasterzyska cae.

La situación al final del día es relativamente buena. La cabeza de puente de Osowce ha tenido que ser abandonada (tampoco importaba demasiado), y el destacamento de reconocimiento, aislado del grueso de la división, sigue encontrándose en una situación precaria. Por el contrario, ya hay contacto con el 1. Panzerarmee. Pero la unidad que lo ha conseguido, el Gepanzerte gruppe 10 SS, se encuentra aislada en Buczacz. Por contra, la Frundsberg puede por fin desplegarse en masa y avanzar… más o menos. Si realmente es así, los problemas a los que se enfrentan sus unidades avanzadas serán pronto cosa del pasado.

Continuará.

Saludos a todos.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Mar Dic 21, 2010 2:05 am

Por cierto, Grossman. No sé si eres un excelente diseñador gráfico (que en parte debes serlo) o si tienes o has tenido algún tipo de inquietante familiar en los "Cárpatos". :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Es difícil insertar un emoticon en un mapa, pero la próxima vez inténtalo con este:

:sgm92:

Un saludo.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

Avatar de Usuario
Grossman
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 2152
Registrado: Lun Ene 28, 2008 10:46 pm
Ubicación: Valencia

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor Grossman » Mar Dic 21, 2010 11:20 pm

¡Caray jesus, gracias!, me siento como si entre 0 y 10, me hubieran puesto un 11 :wink:

En cuanto a lo otro, desconozco si tengo antepasados transilvanos, pero estoy convencido de que criaturas, las albergamos dentro cada uno de nosotros sin haber recibido necesariamente mordedura de colmillos alguna.

:sgm92:

Veré si puedo aprovecharlo

Un saludo a todos :)
Espérame y yo volveré, pero espérame mucho
Espérame cuando las tristes lluvias lleguen, y cuando el calor llegue no dejes de esperar
Espérame y yo volveré para que la muerte rabie
No comprenderán jamás los que jamás han esperado, cómo tú del fuego me salvaste
Es que sencillamente me esperaste como nunca nadie me esperó
****************** Konstantin Simonov ******************

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Jue Dic 23, 2010 2:39 am

Grossman escribió:me siento como si entre 0 y 10, me hubieran puesto un 11 :wink:


Otro Mourihno. :-D Con el 8-0 de hoy y viendo que otros se han autodado un 12 y hasta un 15, dicho 11 ahora debe ser un 20. :mrgreen:

Esto.... sigamos. :oops:

7/4/44

El II. SS-Panzerkorps sigue avanzando, pero mucho menos. Las tropas alemanas se encuentran una cada vez más creciente resistencia, y la densidad de ocupación soviética aumenta de manera alarmante.

A la derecha del cuerpo de Hausser, la 367. I.D. ataca a través de Niznrow en dirección a la desembocadura del Strypa con el Dniester. Y según Tieke, a lo largo de una línea férrea que hay en el área. La intención de la división es clara: en el sector sur y centro alcanzar el Strypa y atrincherarse allí. En su ala norte, no perder el contacto con la 10 SS en Monasterzyka y alcanzar el Strypa. Pero la resistencia se ha endurecido, y la división se encuentra lejos de poder alcanzar su objetivo.

En el sector norte del cuerpo las cosas se calientan. La 100. Jägerdivision afianza su débil contacto con el Strypa en Zlotniky. Se asegura la localidad, y al atardecer, con el apoyo del 506 Schere-Panzer-Abteilung, rechaza un contraataque soviético. Las tropas blindadas del ER se dejan en el combate unos 25 blindados. Una cantidad demasiado elevada para ser un simple contraataque local.

Mientras, la 10 SS sigue siendo el punto de máximo esfuerzo. En el cuartel general de la div., en Monasterzyka, von Treuenfeld y su Ia, Lingner, ven la situación de manera sombría. El barro sigue impidiendo el despliegue de las unidades de la división que todavía no están en línea. El destacamento de reconocimiento y el Gepanzerte Gruppe 10 SS siguen sin estar en contacto con el grueso de la división. Y sobre todo preocupa, y mucho, la aparición de blindados soviéticos en el sector de la 100. Jäger, y a nivel más local en Osowce. El reconocimiento ha avistado fuertes movimientos de tropas hacia el sur, en dirección al Strypa. El contraataque en Zlotniky lo confirma, y el ataque sobre Osowce se pensó formaba parte de un esfuerzo mayor enemigo. La impresión de los cuarteles generales superiores era que, por supuesto, el ER no va a dejar escapar el apetitoso bocado que supone la destrucción de un Panzerarmee. Y si además se suma a la destrucción tras cerco de un cuerpo blindado de las SS, mejor que mejor.

Esa es la impresión de Hausser, Raus y Model: los soviéticos amasan fuerzas para cercar de nuevo al 1. Panzerarmee y el II. SS-Panzerkorps, o por lo menos la 10 SS, al oeste del Strypa. Existe un agujero entre la 10 SS y la 100. Jäger. de unos 15 km. Los alemanes han explotado dicho agujero hasta que superiores fuerzas soviéticas han forzado a las débiles unidades alemanas a pasar a la defensiva. Dicho hueco debería estar cubierto por la 9 SS, pero el barro, el ser una división del segundo escalón ofensivo y diversas contraórdenes han impedido que la división de Bittrich únicamente haya podido empeñar en combate un batallón de infantería y el destacamento de reconocimiento.

Por tanto, von Treuenfeld trata de desbloquear la situación. Es imperativa la entrada en línea del SS-Pz.Gr.Rgt. 22, todavía en retaguardia, al norte de Buczacz y que el regimiento de artillería pueda apoyar con su fuego a las unidades, en especial las avanzadas.

Mientras las unidades de combate no en línea tratan de entablar contacto con el enemigo, las de vanguardia que se tienen que enfrentar al mismo reciben órdenes ofensivas. El Ss-Pz.A.A. 10, desde su base de operaciones en Kurdwanowka, recibe órdenes de cubrir el flanco norte de la 10 SS. Para ello enviará patrullas de combate sobre el Strypa, entre Zlotniky y Przewloka, es decir, en el flanco abierto entre la 100. Jäger y la 10 SS. Preocupa al comandante de la Frundsberg el ataque sobre Osowce. Sin embargo, el destacamento de reconocimiento en sus patrullas únicamente se enfrenta a débiles unidades de infantería soviéticas. No hacen acto de presencia los blindados soviéticos y los atacantes del ER son rechazados al otro lado del río. La nueva impresión del ataque sobre Osowce es la de mantener la línea del Strypa, lo cual supone un alivio para von Treuenfeld.

Al mismo tiempo el 1. Panzerarmee y el 4. Panzerarmee lanzan un ataque conjunto en el sector de Buczacz. Bonita y pomposa manera de denominar el ataque de las unidades avanzadas y aisladas de la 10 SS y la 6. Panzer, un puñado de panzers, semiorugas y granaderos, sobre la colina 379, al noreste de la citada localidad. La colina, posición dominante sobre la ciudad, es tomada por las tropas alemanas. Mientras el SS-Pz.Gr.Rgt. 21 trata de avanzar en dirección a Buczacz. El barro, no poder contar con el apoyo de los blindados, el escaso apoyo artillero y la endurecida resistencia soviética se alían para hacer avanzar al regimiento a paso de tortuga. Toma Jezierzany, pero todavía se encuentra a unos 6 km. de Buczacz.

En el sector de la 9 SS las cosas siguen sucediendo literalmente con lentitud, retrasos, barro, mucho barro y órdenes que preceden a contraórdenes en forma de órdenes. La 9 SS recibe una nueva orden: concentrarse en el área de Kozowa y, en unión a la 10 SS, alcanzar el Strypa, forzar su cruce, alcanzar el Sereth, y tras avanzar hacia el sureste en el área de Trembowla, destruir a las unidades que se encuentran en el área, en especial el 10 Cuerpo Blindado de la Guardia. Los I. y II./SS-Pz.Gr.Rgt. 20, I./SS-Art. Rgt “Hohenstaufen” y el Schwere-Panzerjäger-Abteilung 653 (asignado a la 9 SS) alcanzan el área de Kozowa, en el sector de la 359. I.D. (XXXXVIII Panzerkorps). El resto de la división trata de hacerlo.

La 9 SS ha sido motivo de conversaciones durante todo el día para Raus y Model. Tras tomar contacto la 10 SS con la 6. Panzer en Buczacz no es necesario que la 9 SS siga la estela de su división gemela. Model madura una idea que tiene en mente pero que todavía no ha salido a la luz. Y además no se olvida de Tarnopol. Y si al final da orden de ejecutar tal idea Tarnopol se convertirá pronto a la fuerza en otro punto de máximo esfuerzo. Se avecinan más contraórdenes en forma de órdenes que afectarán a la 9 SS.

Continuará.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Vie Dic 24, 2010 1:40 am

8/4/44

En el ala sur del II. SS-Panzerkorps la 367. I.D. toma Niznrow con su ala derecha. El centro y ala izquierda se hacen con Grabek y las alturas al oeste de Basysz.

Pero en el ala norte la situación se sigue complicando en el sector de la 100. Jäger. Aunque desde Zlotniky se ataca hacia el sur en la orilla oeste del Strypa y se hacen con el control de Hajworonka y Wisniowczyk, en la noche del 8 al 9 los soviéticos consiguen formar una cabeza de puente sobre el río entre Wisniowczyk Bobulinke. El Ss-Pz.A.A. 10 se encuentra a apenas 2 km. de Bobulinke, pero en esta ocasión no se trataba de débiles unidades de infantería. Dicha cabeza de puente es continuamente reforzada, y al comandante de la 10 SS le produce fuertes preocupaciones.

Al menos se produce un hecho positivo: las unidades avanzadas de la 9 SS pueden, por fin, entrar en línea y combatir al enemigo. Con orden de cruzar el Strypa en el área de Zlotniky, es decir en el sector de la 100 Jäger., los cazadores reciben un potente y bien recibido refuerzo. Los granaderos del II. y III./SS-Pz.Gr.Rgt. 20, avanzando a pie, alcanzan el Strypa en Chalki y Rakowiec. A continuación se dirigen a Zlotniky, para ampliar la cabeza de puente al día siguiente con un ataque hacia el noreste, y presumiblemente al este del Strypa.

Más al sur, la situación de la 10 SS no cambia demasiado. El destacamento de reconocimiento no ha podido evitar la creación de la cabeza de puente soviética en Bobulinke. En Buczacz el II./SS-Pz.Rgt. 10 y el I./SS-Pz.Gr.Rgt. 22 siguen en la localidad, rechazando ataques soviéticos al este del Strypa. El batallón panzergrenadier ha conseguido reunirse completamente en Buczacz. Se trata de un débil refuerzo, pero da para que el grupo blindado pueda realizar alguna operación ofensiva de mayor tamaño. Siempre al este del Strypa, no al oeste. No habría estado mal esta última posibilidad: el contacto con el “grueso” de la división (2 batallones de infantería) se habría producido con mayor rapidez.

En todo caso, los semiorugas y los panzers siguen atacando. En esta ocasión se trata de Dzinograd, al noreste de Buczacz. Allí, a ambos lados de la carretera Buczacz – Dobropole el ER ha establecido una fuerte posición de bloqueo. El Panzergruppe 10 SS la ataca, tomando la localidad y destruyendo 14 Pak y un cañón autopropulsado.

Mientras, por detrás el II./SS-Pz.Gr.Rgt. 22 sigue avanzando en dirección a Buczacz. A pie, no hay otra manera, pues en el batallón los semiorugas brillan por su ausencia. Tras conquistar Zielona cruzan el Strypa y contactan con el I./22. Por fin se consigue el contacto con las unidades que han tomado Buczacz. Pero se trata de una conexión débil, un puñado de hombres, y al este del Strypa. Al oeste, el batallón ha sido incapaz de alcanzar el oeste de Buczacz.

El resto de las unidades de las respectivas divisiones no consiguen entrar en línea. Los motivos son conocidos: barro, escasez de comunicaciones, saturación de las mismas…

En los cuarteles generales se discute la situación. Model y Hube han tenido al parecer más suerte que sus respectivos soldados: más hábiles que los mismos, se reúnen en Buczacz para discutir la situación. Al atardecer el Mariscal le comunica a Hube el futuro uso de su ejército. Quiere formar un nuevo frente en la línea Tschernowitz – boca del Seret – Czortkow – Trembowla – Tarnopol. Por tanto el 1. Panzerarmee va a desplegarse en el Seret, mientras el 4. Panzerarmee (II. SS-Panzekorps) contactará con ellos de manera ofensiva en el Seret en el sector Tarnopol – Trembowla. Al sur, el 1 Ejército Húngaro se hará cargo del Dniester en su unión con el Seret y el área de Tschernowitz. Tras el fin de los combates en el área Trembowla – Czortkow el 1. Panzerarmee se hará cargo de dicha zona, liberando al II. SS-Panzerkorps para un ataque a ambos lados de Tarnopol. Tras liberar el cerco, se hará cargo de dicho área atrincherándose en el Seret.

El plan es audaz, pero irreal. El barro lo condiciona todo, y si las dos divisiones principales del II. SS-Panzerkorps todavía no están en línea al 100% de lo que tienen en el área Lemberg – río Strypa, qué decir de que primero lo consigan al oeste del Seret, que a continuación el 1. Panzerarmee se despliegue en dicho río y por último que el cuerpo SS haga lo propio de nuevo para liberar Tarnopol.

Son las 20.00 cuando Model llama a Raus para comunicarle la buena nueva. El II. Ss-Panzekorps será puesto bajo el mando del 1. Panzerarmee cuando dicho ejército esté en condiciones de hacerse cargo de dicha unidad. Por el contrario, se pide al 4. Panzerarmee que aporte las primeras ideas para atacar en dirección Tarnopol.

Son las 21.45 cuando al cuartel general de Hausser llega lo siguiente por telegrama:

Raus escribió:Fuerzas motorizadas enemigas se están aproximando al área de Trembowla. Por lo tanto se tiene que considerar que intentan cruzar el Seret con esas fuerzas para obstaculizar nuestro propio avance sobre el Strypa.

El II. SS-Panzerkorps va a llevar al enemigo a la batalla en el área Chmielowka – Darachov y atacarle.

La 100. Jägerdivision y la 9. SS-Panzerdivision van a forzar el paso sobre el Strypa en Zlotniki y atacar en la dirección de Chmielowka.

La 367. Inf. Division va a atacar a las restantes fuerzas enemigas al sur de la carretera Monasterzyska – Buczacz y continuar apantallando en el Dniester.


La 10 SS no sufre variaciones, o por lo menos no se dice nada al respecto más allá de la orden general dada al Cuerpo. Pero Tarnopol ha adquirido una importancia que antes no tenía; con el 1. Panzerarmee virtualmente salvado (pero sin tener una conexión sólida con el 4. Panzerarmee al oeste del Strypa) la nueva posición a alcanzar es el río Seret, río por el que pasa Tarnopol, ciudad que es uno, si no el principal, centro de comunicaciones en el área. Por tanto salvar la ciudad se convierte en uno de los principales puntos de esfuerzo del GEUN.

Qué prontito veo a la Hohenstaufen recibiendo otra contraorden…

Continuará.
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )

Avatar de Usuario
Eriol
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 8693
Registrado: Dom Ago 17, 2008 10:51 pm
Ubicación: Ciudad Real

Re: Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor Eriol » Vie Dic 24, 2010 2:00 am

Hola!!

Lo primero lo primero.Felicitaros por que con estos temas del frente oriental estais haciendo que me interese mucho mas las narraciones de las batallas y mas cuando no estan tan trilladas como Stalingrado,Kursk o normandia.

Y lo segundo...Jesus ¿seria demasiado pedir un mapa de una escala no muy grande para seguir los movimientos de las tropas??Es que con tanta contraorden y pueblos de nombres impronunciables uno se pierde.

Saludos
Una vision; un propósito;un sueño...Siempre.

Avatar de Usuario
Grossman
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 2152
Registrado: Lun Ene 28, 2008 10:46 pm
Ubicación: Valencia

Re: Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor Grossman » Vie Dic 24, 2010 11:30 am

¡Hola Eriol!

Eriol escribió:Lo primero lo primero.Felicitaros por que con estos temas del frente oriental estais haciendo que me interese mucho mas las narraciones de las batallas y mas cuando no estan tan trilladas como Stalingrado,Kursk o normandia.

¡Muchas gracias! :-D

¿seria demasiado pedir un mapa de una escala no muy grande para seguir los movimientos de las tropas??Es que con tanta contraorden y pueblos de nombres impronunciables uno se pierde.

No están aquí todas las localidades mencionadas pero algo pueden ayudar; hay que amplificar (pulsar encima) para ver los detalles.

Imagen
Fuente: FRIESER KH “Die Rückzugoperationen der Heeresgruppe Süd in der Ukraine” en “Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg. Bd.8. Die Ostfront 1943/44”. Deutsche Verlags-Anstalt (2007) p.425

Imagen
Fuente: HINZE R “Rückzugskämpfe in der Ukraine 1943/44”. Verlag Dr. Rolf Hinze (1991) p.411

Feliz Navidad a todos :sgm62:
Espérame y yo volveré, pero espérame mucho
Espérame cuando las tristes lluvias lleguen, y cuando el calor llegue no dejes de esperar
Espérame y yo volveré para que la muerte rabie
No comprenderán jamás los que jamás han esperado, cómo tú del fuego me salvaste
Es que sencillamente me esperaste como nunca nadie me esperó
****************** Konstantin Simonov ******************

jesus2
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 561
Registrado: Mar Ago 09, 2005 10:49 pm
Ubicación: España, Deutschland, United Kingdom

Re: Del Dniéper a los Cárpatos, 1944

Mensajepor jesus2 » Vie Dic 24, 2010 3:57 pm

Eriol escribió:¿seria demasiado pedir un mapa de una escala no muy grande para seguir los movimientos de las tropas??


Pues de momento... sí. :( Mi problema es que ahora mismo no tengo escáner disponible, y hasta el lunes no podré usar uno. Hay un mensaje anterior pendiente de ser rellenado con mapas. Tampoco tengo tiempo (ni ganas, ciertamente) de crear mapas como hace Grossman, mi manejo de programas de diseño gráfico no dan para tanto.

De todos modos queda la solución de usar Google Maps, que ahora no puedo usar por falta de tiempo. No aparecen los movimientos y despliegue de las unidades, pero sí las localidades, además de sus nombres actuales traducidos al español.

Sigamos.

9/4/44

Parte meteorológico: soleado, calles y carreteras fuertemente embarradas y apenas conducibles.

La resistencia soviética se ha endurecido de manera definitiva y las unidades alemanas empiezan a notarlo. La inteligencia alemana ha detectado 1 Cuerpo de Ejército blindado y dos de rifles más 4-6 div. de infantería al norte de Buczacz. Dos div. de fusiles se están atrincherando en el Strypa al norte del ala izquierda del II. SS-Panzerkorps. El reconocimiento aéreo ha detectado el movimiento de fuertes fuerzas, blindados incluídos, desde Trembowla hacia Chmielowka – Darachow (entre el Strypa y el Seret).

Como consecuencia el ataque del II. SS-Panzerkorps se encuentra bloqueado. Al sur, la 367. I.D. se atasca tratando de tomar las alturas de la orilla norte del Dniester en el área de Niznrow. Su ala norte se tiene que conformar con tomar el centro y oeste de Barysz. Al norte, la 100. Jäger. ataca las alturas al sureste de Burkanow. La primera trata de alcanzar el Strypa, la segunda afianzarse en el río.

Las div. SS de Hausser no lo hacen mucho mejor que las del Heer. La 10 SS ha conseguido establecer contacto estable con sus unidades en Buczacz y alcanzar el Strypa en varios puntos. Afianza su cabeza de puente al este del río mientras el destacamento de reconocimiento trata de proteger el flanco norte de la div. al norte de Buczacz. En general la división limita las acciones del día a reconocimientos blindados para el ejército mientras consolida la línea del frente haciendo entrar en línea a los elementos avanzados del SS-Pz.Gr.Rgt. 22.

El centro de gravedad del cuerpo se sitúa en el sector de la 9 SS. Las unidades avanzadas de los II. y III./Ss-Pz.Gr.Rgt. 20 toman Sokolow y sus alturas al este. Al atardecer rechazan un ataque blindado proveniente de Daracow. El ER trata de eliminar la cabeza de puente sobre el Strypa en Zlotniki, pues desde ella amenaza su despliegue sobre área Strypa-Seret. Por tanto, el Schwere-Panzerjäger-Abteilung 653, armado con Ferdinands, cruza al este del río en la citada localidad. Se trata del único apoyo blindado que posee la 9 SS, pues su batallón blindado todavía no ha conseguido alcanzar Zlotniki.

En este punto hay que comentar algo sobre las retaguardias. La incapacidad de las unidades de combate para alcanzar la primera línea de combate se debe además de a los factores ya citados a otro nombrado únicamente de pasada: por Buczacz y la carretera Lemberg-Buczacz debe pasar el suministro de buena parte del II. SS-Panzerkorps y de todo el 1. Panzerarmee. El reavituallamiento del ejército blindado tiene prioridad sobre el del II. SS-Panzerkorps, y más aún sobre el movimiento de las unidades de combate en las retaguardias alemanas, a no ser que un comandante superior (Raus, Hube y sobre todo Model) ordene lo contrario. Por tanto los camiones de suministro de un ejército entero, además de los del II. SS-Panzerkorps deben pasar a la fuerza por el cuello de Buczacz mientras se mueven en el área Lemberg-Buczacz.

Mientras, siguen las deliberaciones en los cuarteles generales. Hausser está especialmente preocupado por la acumulación de fuerzas enemigas en el Strypa. En conversaciones con Hube, este le expresa y confirma sus dudas. Hube duda de la capacidad de su ejército de mantener la línea del Seret, entre el Seret y el Strypa hay una gran cantidad de unidades soviéticas y en Trembowla los alemanes se defienden en 3 lados. Se duda de la capacidad de los húngaros y Hube ha pedido a Model que su ejército retroceda al Strypa.

Por tanto, Model cambia de parecer. Autoriza la retirada del 1. Panzerarmee del Seret al Strypa (y no del Strypa como ha escrito Grossman :roll: ). Por tanto las órdenes previas son invalidadas. El II. SS-Panzerkorps es asignado al 1. Panzerarmee con la misión de atrincherarse en el Strypa. La 100. Jäger se hace cargo del Strypa hasta Kujdanow (incluído) mientras la 10 SS, con sus dos regimientos de infantería se hace cargo de la cabeza de puente de Buczacz desde Osowce (en poder del ER) hasta el este de Buczacz, en donde el 1. Panzerarmee se encuentra atrincherado en el Pilawa. En medio de la 100. Jäger y la 10 Ss, al oeste del Strypa, el ER tiene una cabeza de puente sobre Bobulince.

Pero queda el problema de Tarnopol y la “cuestión” de la 9 SS. Los cercados se encuentran al límite de sus fuerzas, y es imperativo relanzar la operación de rescate. Para ello la 9 SS vuelve a recibir una contraorden en forma de orden: a las 9.00 del día 10 pasará a formar parte del XXXXVIII Panzerkorps. Al mismo tiempo la 367. I.D. es asignada al III. Panzerkorps de Breith.

Con la asignación de la división Hohenstaufen al sector del XXXXVIII Panzerkorps para tomar parte en el ataque sobre Tarnopol dejamos los combates del II. SS-Panzerkorps. Citar a modo de resumen que el 1. Panzerarmee consiguió salir de la bolsa y atrincherarse en el Strypa, la 10 SS elimina la cabeza de puente soviética en Bobulince eliminando con ello la posibilidad de volver a cercar al 1. Panzerarmee y a alguna unidad más a pesar de renovados esfuerzos en ese sentido y a finales de abril el II. SS-Panzerkorps con la 9 SS y 10 SS permanece en el área del GEUN como reserva del mismo esperando una ofensiva que no llega en un sector que es el esperado por parte alemana pero no por la soviética y menos aún la de los aliados occidentales. El Día-D y la Operación Bagration están en el punto de mira de los mismos.

Próxima entrega: Tarnopol.

Que vuestros respectivos dioses os bendigan y protejan. De parte de Jesús. :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:
En la vida no existe la Suerte, ni siquiera la buena o mala suerte, como dicen los que dicen que saben de ella. Existe el Destino. Y sobre todo, el Destino que cada uno quiera labrarse para sí mismo. ( Yo mismo )


Volver a “Frente oriental”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados