Grudziądz (Graudenz) 1939.

La guerra en el este de Europa

Moderadores: José Luis, Audie Murphy

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Dom Nov 15, 2009 5:39 am

Hola a todos :-D; algo más de las acciones libradas durante la Campaña de Polnia en Septiembre de 1939......

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.

Preliminares.

La tensión en Prusia Oriental iba creciendo en aquel Julio de 1939. Durante las negociaciones diplomáticas entre los gobiernos de Alemania y Polonia, los ejércitos polacos se movilizaban gradualmente. Hacia el 21 de Agosto de 1939, la 21 ID (Generalleutnant von Both) fue incluída en la orgánica del XXI AK (Generalleutnant von Falkenhorst) el cual dependía a su vez del 3 AOK (General der Infanterie von Küchler) bajo el Grupo de Ejércitos Norte del Generaloberst von Bock; la misma fue desplegada en el área de Marienwerder y depósitos de abastecimientos fueron establecidos en la porfundidad de las zonas boscosas.

Entretanto también tropas polacas habían sido desplegadas a lo largo de la frontera común. Este sector era defendido por la Agrupación independiente “Grudziadz” al mando del plk Stefan Cieslak compuesto por el III./ 65 pp (Maj Artur Guder); Batallón ON “Swiecie” (Maj Dobrzànski) y 3 Grupo 16 pal.

Imagen
Frontera entre Alemania y polonia en los alrededores de Marienwerder.

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Jue Nov 19, 2009 2:58 am

Hola a todos :-D; algo más de las acciones libradas durante la Campaña de Polnia en Septiembre de 1939......

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.

Preliminares.

El II. Abteilung (grupo) del AR 57 constaba de: Comando y Estado Mayor, Nachrichtenzug (Sección Comunicaciones), Grupo topográfico, una batería con cañones de 100 mm, dos baterías con obuses pesados de 150 mm y tres columnas livianas de 24 toneladas;

En agosto de 1939 el Grupo se trasladó al área de Pomehrendorf, aproximadamente 11 km al este de Elblag. Aquí, se completó el equipo y se adiestró a los reemplazos. Para el 21 de De agosto, el Grupo recibió la orden de trasladarse a Mortung, 3 km al sureste de Alt-Christburg, ocupando una zona de reunión. El Grupo integró el Artillerie-Regiments-Stab z.b.V. 511 integrando el XXI AK subordinado del 3 AOK.

El 23 de Agosto de 1939, el Grupo fue movilizado aún más cerca de la frontera con Polonia y el ataque fue planeado para el 26 de Agosto 1939. El 25 de Agosto 1939 alcanzó al Grupo, la orden de regresar de inmediato de la posición de fuego en las zonas de concentración, el ataque fue cancelado.

Imagen
Un vehículo tractor del II./ AR 57 (Sd Kfz 7) en marcha hacia la frontera con Polonia – Agosto de 1939.

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Sab Nov 21, 2009 6:55 pm

Hola a todos :-D; algo más de las acciones libradas durante la Campaña de Polnia en Septiembre de 1939......

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.


Fall Weiss. 01 Sep 1939.

Diario de Guerra del XXI AK:

Tras la fallida negociación diplomática se dio la orden de ataque a las fuerzas alemanas.

A las 04:45 horas comenzó el ataque y las tropas cruzaron la frontera sin reacción por parte del enemigo. Al amanecer había una densa niebla baja la cual comenzó a levantar hacia las 07:00 horas. A los efectos de lograr sorpresa los fuegos de artillería sobre la retaguardia enemiga se desataron a las 05:30 horas sobre la estación de Goßlershausen, Schwetz y los cuarteles en Graudenz. Hacia las 13:00 horas enfrentando solamente débil resistencia fue alcanzado el río Ossa en Sakrau (AA 21) – Klodtken y el molino Slupp.

La resistencia se incrementó y el ataque fue reasumido en la tarde y para la noche se había alcanzado la siguiente línea:

21 ID: Sakrau (AA 21) – orilla norte del río Ossa en Klodtken – Cota 88 (2 kilómetros al sur de Klodtken - Kgl Dombrowken – Sallno – Sallnoer lake – bosque de Orla.

228 ID: Bosque de Orla – linde sur de Szczepanken – Bogdanken. El ataque ejecutado por la 228 ID fue apoyado por el I./ PR 10 durante todo el día. A efectos de conquistar ese importante rasgo ese mismo día, el panzerabteilung debía cruzar el río Ossa por el puente de Schloss Roggenhausen y dirigirse a Orla para abrir el camino hacia el molino Slupp desde el sur. El ataque blindado alcanzó Slupp pero el IR 325 desde el norte no.

Imagen
Situacion de conjunto.

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Jue Nov 26, 2009 4:41 am

Hola a todos :-D; algo más de las acciones libradas durante la Campaña de Polnia en Septiembre de 1939......

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.

Fall Weiss. 01 Sep 1939.

Diario de Guerra del XXI AK:

P.Cdo de las diferentes unidades al anochecer.

XXI AK en Wiedersee, con el cuarto administrativo en sus guarniciones de paz.
21 ID: en Gardenge (1 km al noroeste de Schloss Roggenhausen).
228 ID en Lessen.
I./ PR 10 a las 22:00 horas a disposición del Cuerpo de Ejército en Lipowitz.
MG Btl 9 en Freystadt.

Grenzwatch Rgt 11 había alcanzado la línea del lago Traugeler y la la línea linde de Schwarzenau - Wonno – lago Karrasch.

El 1.(H)/ Fl 10 y AA (Mot) 1 debían reconocer hacia el bosque situado al norte de Strasbourg pues se habían recibido informes que fuerzas enemigas convergían sobre el flanco del Cuerpo desde esa dirección.

No se produjo finalmente ninguna acción contra el flanco, solamente ciclistas y jinetes contra Radomno al anochecer.

A las 21:00 horas el Cuerpo remitió las órdenes para el día siguiente.

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Sab Nov 28, 2009 9:21 pm

Hola a todos :-D; algo más de las acciones libradas durante la Campaña de Polnia en Septiembre de 1939......

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.

Fall Weiss. 01 Sep 1939.

Un jóven testigo recordó: A las 05:00 horas del 01 de Septiembre de 1939, toda la familia saltó de la cama ante el tremendo ruido de armas de fuego. Vivíamos en Garnsee alrededor de 5 millas de la frontera polaca: la guerra había empezado. Yo tenía 14 años entonces.

Ese mismo día, las primeras bajas, muertos y heridos, fueron traidos hacia la villa. Uno de los muertos era nuestro nuevo maestro escolar, un hombre en sus veintitantos, quien había traído aire fresco a la escuela ya que la mayoría de los maestros eran bastantes mayores.

Bajas sufridas durante el primer día en el XXI AK:

Muertos en acción: 1 Of., 42 Subof y soldados.
Heridos en acción: 6. Of, 135 Subof y soldados.
Desaparecidos en acción: 1 Of y 4 soldados.


Imagen
La frontera en la zona de Garnsee……………

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Mié Dic 02, 2009 10:44 pm

Hola a todos :-D; algo más de las acciones libradas durante la Campaña de Polnia en Septiembre de 1939......

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.

Fall Weiss. 01 Sep 1939.

Con la 21 ID:

Apresto del IR 3.

El 20 de Agosto de 1939, el regimiento dejó su guarnición y se dirigió a la frontera con Polonia. La unidad se alojó al oeste de Freystadt. El 25 de Agosto de 1939, el IR 3 fue alertado y se desplazó sobre la frontera. Durante la noche del 26 de Agosto de 1939, el regimiento recibió orden de detener la marcha y regresar a su zona de reunión. En la noche del 31 de Agosto al 01 de Septiembre de 1939 nuevamente el regimiento marchó hacia el límite internacional y esta vez no hubo contraorden.

En la madrugada del 01 de Septiembre de 1939 a las 04:45 horas los regimientos de infantería de la 21 ID se lanzaron al ataque a través de la niebla desde Gaarnsee. Se contaba con el apoyo de fuego proporcionado por los grupos de artillería del AR 21; hacia la izquierda – como protección de flanco – se encontraba desplegada la 228 ID.

El objetivo del ataque era la ciudad de Graudenz con su fortaleza de Courbiere. El IR 24 (Oberst Sponheimer) fue empleado en el centro del dispositivo y logró avanzar hasta el río Ossa en Schloss Roggenhausen donde capturó el puente casi intacto estableciendo una fuerte cabeza de puente. El IR 45 (Oberst v. Behr) empleado a la derecha se encontró con una posición enemiga bien defendida inmediatamente al sur de Schloss Roggenhausen y debió luchar para alcanzar el río, sin embargo no pudo franquearlo. El IR 3 (Oberst v. Reibnitz) alcanzó el sector asignado sobre la orilla del río Ossa ya durante la mañana pero luego la resistencia se intensificó y se vió obligado a empeñarse en una difícil lucha en los bosques situados en el valle. Los panzers alemanes (I./ PR 10) – con guarnición de paz en Zinten, Prusia Oriental – cruzaron el río Ossa a través del puente en Schloss Roggenhausen y se dirigieron hacia Orla a efectos de despejar la orilla sur del curso de agua delante del IR 3, el cual pudo hacer franquear uno de sus batallones hacia la margen sur del río. Durante la noche del 01 al 02 de Septiembre de 1939, los regimientos de la división fueron pasados a la segunda orilla a través del puente de Schloss Roggenhausen.

Mientras que el II./ AR 57 ocupó nuevamente su posición de fuego el 31 de Agosto de 1939. A las 04:45 horas del 01 dw Septiembre de 1939, el Grupo de Artillería desató las concentraciones previstas sobre las posiciones reconocidas sobre la frontera. A media mañana realizó un cambio de posición en dirección al noreste de Schloss Roggenhausen (Rogozno). Aquí, el Grupo tuvo sus dos primeros heridos. Sobre el río Ossa el Grupo apoyó por el fuego el franqueo del curso de agua realizado por el IR 45. Por la tarde se ejecutó fuego de perturbación sobre las localidades de Melno, Schwetz, Nitzwalde y Brutta.

A las 10:00 horas se produjeron los primeros enfrentamientos serios en la zona de Łasina y Rogóźna y poco después los batallones polacos comenzaron a retroceder pero a las 19:00 horas fue detenido el avance alemán. El General Boltuc ordenó a la 4 DP dejar débiles fuerzas en la zona de Jablonowo (I./ 14 pp) y desplazarse a la región de Melno.

Imagen

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Lun Dic 07, 2009 3:34 am

Hola a todos :-D; algo más......

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.

Fall Weiss. 02 Sep 1939

El 02 de Septiembre de 1939 a las 06:00 horas el IR 3 debía iniciar su ataque en dirección este a fin de arrollar el flanco enemigo. Debido a la densa niebla el asalto fue aplazado varias veces sin embargo, hasta que finalmente se llevó a cabo exitosamente a las 09:00 horas. La masa de la 21 ID mientras tanto comenzó el ataque a las 10:00 horas en drección oeste pero fue detenida por un decidido fuego defensivo delante de las posiciones enemigas. Pero la nueva hora de ataque no pudo ser comunicada a tiempo al I./ IR 24, el cual se lanzó al ataque a las 08:00 horas y sin apoyo de la artillería pudo conquistar el centro y el cementerio de Kgl. Dombrowken; sin embargo tuvo que abandonar el pueblo pues la propia artillería desató un intenso fuego dentro del mismo. La localidad fue retomada posteriormente.

En horas de la tarde, el IR 24 se adelantó en dirección al Pfaffenberg, rompiendo las defensas enemigas en Grabowitz y Ellernitz. La seguridad del flanco hacia el sur y suroeste la brindaban el IR 3, el AA 21, el Pz Abw Abt 21 y partes del Pi Btl 21 quienes rechazaron varias incursiones débiles del enemigo durante la noche, asi como un contraataque más poderoso llevado a cabo por las fuerzas polacas sobre Nitzwalde durante el día (II./ 65 pp reforzado con artillería).

El 02 de Septiembre de 1939, el II./ AR 57 cruzó el río Ossa a mediodía. Durante la tarde se efectuó fuego sobre Graudenz y el fuerte Courbiere.

Tras violentos combates la 16 DP fue rechazada sobre las alturas que dominan la vía férrea Grudzizdz – Brodnica. Por la tarde el General Boltuc ordenó al Comandante de la 4 DP rechazar al enemigo del río Ossa mientras la 16 DP y el 14 pp debían mantener sólidamente la vía del ferrocarril. Pero el Comandante de la 16 DP no logró dominarse y ordenó el repliegue de su división y del 14 pp sobre Radzyn. El contraataque se vió demorado y se inició recién al anochecer. Los alemanes fueron rechazados de la vía férrea pero se mantuvieron al sur del río.

El Genral Boltuc determinó entonces:

Interrumpir el repliegue de la 16 DP.
Relevar al Comandante de la 4 DP (plk Switalski por el plk Szyszko-Bohusz.
Continuar el contraataque al día siguiente.

Imagen
Columna del II./ AR 57 durante un alto en la marcha……………

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml
La Campaña de Polonia. Septiembre de 1939. Robert Jars. Círculo militar.

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Mié Dic 09, 2009 10:22 pm

Hola a todos :-D; algo más......

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.

Fall Weiss. 03 Sep 1939

El 03 de Septiembre de 1939 después de una intensa preparación de artillería continuó el ataque de la 21 ID. Elementos del IR 24 y del IR 45 apoyados por los atnques del I./ PR 10 pudieron entrar en la ciudad, llegando hasta el centro de Graudenz; sin embargo fueron replegados al obscurecer para evitar pérdidas durante la noche. Por otro lado, la división pudo hacer avanzar partes del IR 3 y del IR 24 por el sur de la localidad aislando la misma desde esa dirección. Sobre esa línea defensiva, los batallones I. y II./ IR 3 rechazaron un fuerte intento de ruptura por parte de las fuerzas polacas. Mientras tanto, fuerzas blindadas pertenecientes al 4 AOK (se trataba en efecto del XIX AK Mot de Guderian) habían aparecido sobre la margen derecha del Vístula frente a Graudenz. El puente allí fue volado y el Comandante polaco retiró la masa de sus fuerzas en dirección al sur.

Tras la caída de Graudenz el 03 de Septiembre de 1939, el Grupo de Artillería (II./ AR 57) fue desplazado a ocupar nuevas posiciones en los alrededores de Gehlenburg en el sur de Prusia Oriental.

En la mañana del 03 de Septiembre de 1939, el adversario (alemán) reasumió la ofensiva y la 4 DP pudo mantenerse en sus posiciones a duras penas. El contacto entre el Cuerpo de Ejército Boltuc y la guarnición de Grudziadz fue interrumpido y esta última fue cercada.

El plk Cieslak recibió la orden de replegarse hacia el sur con sus tropas; en el transcurso de las luchas cayeron en acción el Comandante del Batallón ON “Swiecie” Maj Dobrzànski y el Jefe de la 7./ 16 pal Kpt Majewski. La 16 DP se replegó sobre Golub protegiendo el desprendimiento y retirada que la 4 DP ejecuta desde el crepúsculo.

Imagen
El II./ AR 57 en marcha a una nueva zona de empleo………………

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml
La Campaña de Polonia. Septiembre de 1939. Robert Jars. Círculo militar.

Feliz Navidad - Feliz Natal - Frohe Weihnachten - Joyeux Noël - Merry Christmas. :wink:

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Dom Dic 13, 2009 1:14 pm

Hola a todos :-D; última parte..........

La Conquista de Grudziadz/Graudenz - 01 al 04 de Septiembre de 1939.

Fall Weiss. 04 Sep 1939

El 04 de Septiembre de 1939 y sin resistencia digna de mención, la fortaleza de Courbiere cayó en manos del IR 45. El Oberst v. Behr recibió la rendición incondicional de Graudenz en el ayuntamiento/ municipalidad de la ciudad. La masa de la división entretanto había iniciado la persecución del enemigo en dirección al sur hacia Briesen, cuando al anochocer – al norte de Rheden – recibió el mensaje de concentrarse en la zona de Garnsee para ser empleada en otra parte del frente. La primera misión de combate había sido cumplida.

En este día la guarnición de polaca de Grudziadz que logró romper el cerco tomó contacto con las tropas de la 4 DP.

Imagen
Pz Kw IV del I./ PR 10 (Zinten) transitando por una calle de Graudenz ante el júbilo de sus habitantes – Sep 1939.

Imagen
Ciudadanos de Graudenz saludan a las tropas alemanas; aquí un Pz Kw IV del I./ PR 10.

Fuentes: 10th Panzer Regiment 50 Anniversary 1937-1987. Pz-Btl 214 der Bundeswehr. Augustdorf. 1987.
KTB der XXI AK.
Kameradschaft der 21.Infanterie-Division. http://www.gedenktafel-infoportal.de/fo ... 9#msg19279
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... g/AR57.htm
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... er/IR3.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/File:Bunde ... zer_IV.jpg
http://www.bbc.co.uk/ww2peopleswar/stor ... 1394.shtml
La Campaña de Polonia. Septiembre de 1939. Robert Jars. Círculo militar.

Feliz Navidad - Feliz Natal - Frohe Weihnachten - Joyeux Noël - Merry Christmas. :wink:

Es todo amigos. Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Grudziądz (Graudenz) 1939.

Mensajepor tigre » Sab Jul 09, 2016 8:42 pm

Hola a todos :-D; algo más como complemento.............................

"Heim ins Reich" - Graudenz 1939.

"Heim ins Reich" fue el lema bajo el cual la Alemania nazi llevó a cabo su política de recuperación de aquellas áreas que bordeaban el Reich alemán y en el que (en su mayoría) la población pertenecía a la etnia alemana............................

En este caso vemos a Pz Kw IV Ausf. B del I./ PR 10 (Zinten) que combatió en esa zona, siendo saludados efusivamente por la población local.................................

Imagen

Imagen

Fuente: http://odkrywca.pl/panzer-1939-czesc-11 ... tml#687400

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.


Volver a “Frente oriental”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado