Verano del 42.

La guerra en el este de Europa

Moderadores: José Luis, Audie Murphy

Responder
Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Verano del 42.

Mensaje por tigre » Lun Mar 24, 2008 11:03 pm

Hola a todos :-D , sin intentar una nueva vuelta de tuerca sobre la batalla de Stalingrado quiero reunir en este hilo algunos documentos referidos a los comienzos de la Operación Blau que pueden resultar interesantes y presentar algunos puntos de vista de actores principales como ser el General Baron Leo Geyr von Schweppenbuerg y el Coronel Herbert Selle quien fuera Armeepionierführer del 6 Ejército……………………(les pido tolerancia y paciencia, ya que muchos de los temas pueden ser conocidos por la mayoría pero..... let me be).

Hacia el Don y más allá.

Fase preparatoria.

Para el 25 de Mayo de 1942, las fuerzas soviéticas habían sido destruídas. La masa de los ejércitos soviéticos 6, 9 y 57 contabilizando 20 divisiones de tiradores, 7 de caballería y 14 divisiones / brigadas blindadas habían sido aniquiladas; se tomaron 239.306 prisioneros más 1250 tanques, 2026 cañones y 538 aviones. La Wehrmacht había perdido en conjunto casi 20.000 hombres. Despues de la severa crisis de invierno y la ofensiva primaveral de Timoshenko, la iniciativa estaba nuevamente del lado alemán.

A mediados de Junio de 1942 tres ejércitos alemanes (2 Ej., 4 Ej. Pz y 6 Ej.) permanecían aprestados en sus posiciones de partida al norte de Jarkov esperando la señal para dar inicio a la Operación Blau. Sin embargo el 17 de Junio de 1942, el velo de la operación se rompió poniendo en peligro a la misma. Ese día el General Stumme (Comandante del XXXX CE Pz), reunió a sus tres comandantes de división para detallarles verbalmente la tarea que tenían por delante, sin embargo uno de sus comandantes le pidió un resumen por escrito a lo que Stumme accedió pese a estar estrictamente prohibido por el Führer mismo. El 19 de Junio de 1942, el Oficial de Operaciones de la 23 Pz Div (Ia) Maj. Joachim Reichel decidió volar al cuartel del XVII AK para realizar unas coordinaciones y se llevó el memorando ilícito; sea que el Oficial de Operaciones decidió volar sobre su primera línea, sea que el piloto perdió el rumbo lo cierto es que el avión debió realizar un aterrizaje forzoso en la tierra de nadie (más tarde se descubrió que el Fi-156 había recibido un disparo en el tanque de combustible lo que motivó su descenso). Esa noche mientras Stumme disfrutaba de una cena con algunos de sus oficiales alrededor de las 10:00 pm un ordenanza llamó al Ia del XXXX CE Pz, Oberstleutnant Hesse, mientras se retiraba Stumme le dijo que no trajera malas noticias.

Tras conocer el hecho el acalorado comandante de cuerpo ordenó destacar patrullas en busca del aparato. Finalmente desde la 336 ID informaron que desde un puesto habían observado el descenso de un pequeño avión sobre ó muy cerca de las líneas enemigas. Una patrulla con el asistente de Reichel llegó al lugar y excavaron las tumbas allí descubiertas pero los cadáveres estaban tan mutilados que no pudo hacerse ninguna identificación positiva. Stumme, su Jefe de EM y el Comandante de la 23 Pz Div fueron relevados, sometidos a Consejo de Guerra y condenados, sin embargo el Reichsmarschall Hermann Göring intercedió por Stumme el cual fue perdonado y fue enviado al norte de Africa a tiempo para morir en acción durante los primeros estadíos de la batalla de El Alamein.

No se supo con certeza que pasó con el Maj Reichel, pero sus planes y cartas llegaron a poder de la STAVKA (Alto Comando Soviético) sin embargo José Stalin tenía ya una idea formada y descartó esa valiosa información. No obstante se tomaron algunas medidas referente al sector sur del frente Ruso-alemán como veremos a continuación.

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]

A seguir. Saludos. Tigre 8)
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Mar Mar 25, 2008 1:32 am

Hola amigos :-D ; para una mejor comprensión, buenos mapas y alcances de la Operación "Blau" pueden encontrarse en este exelente post:

http://forosegundaguerra.com/viewtopic.php?t=712

Saludos. Tigre 8)
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Sab Mar 29, 2008 3:11 pm

Hola a todos :-D ; expongo aquí las medidas adoptadas por la Stavka (Alto mando Soviético) durante aquel "caliente" verano del 42.........

A mediados de Junio de 1942, el 7º Ej. de Reserva debía moverse hacia el área de Stalingrado (Documento 4), mientras que el 5º Ej. de Reserva debía desplegarse sobre la orilla oriental del río Don (Documento 5) donde los mismos debían preparar y ocupar posiciones defensivas. A comienzos de Julio de 1942, la balanza en el sector se había inclinado favorablemente para el lado alemán y se vislumbró una amenaza real de una ruptura hacia Stalingrado.

El 10 de Julio los Ejércitos de Reserva 7º y 5º fueron redesignados como 62º y 63º Ejércitos, mientras que el 1º Ej. de Reserva fue desigando como 64º Ej con la directiva de moverse desde Tula hacia Stalingrado (Documentos 9 y 10).

A partir del 12 de Julio de 1942 fue creado el Frente de Stalingrado con la misión de impedir una ruptura del enemigo hacia la ciudad a orillas del Volga (Documento 11). El 14 de Julio de 1942 el Presidium Soviético Supremo de la URSS declaró la ley marcial en la región de Stalingrado.

Documento Nº 1 Directiva de la STAVKA del 28 de Mayo de 1942 sobre la creación del 5º Ej. de Reserva.

1. Para el 10 de Junio organizar el 5º Ej. de Reserva en el área de Stalingrado. El CG del Ejército estará ubicado dentro de la ciudad de Stalingrado.

2. El 5º Ej. de Reserva comprenderá las divisiones de tiradores 184, 181, 196, 1, 127 y 153.

3. El CG del Ejército será organizado según instrucciones del Jefe del EM General y el Jefe del Glavuproform (Dirección General de Organización??).

Fdo: I. Stalin – A. Vasilevsky.

(TsAMO SSSR [Central Archives of the USSR Ministry of Defense], folio 48A, inv. 2290, file 4, sheets 146, 147).

Documento Nº 2 Directiva de la STAVKA del 28 de Mayo de 1942 sobre la creación del 7º Ej. de Reserva.

1. Para el 10 de Junio organizar el 7º Ej. de Reserva en el área de Morozovskiy. El CG del Ejército estará ubicado en Morozovskiy.

2. El 7º Ej. de Reserva comprenderá las divisiones de tiradores 147, 192, 196, 197 y 203 además de las divisiones de guardias 9 y 15. Las unidades de primera línea deberán estar sobre la orilla nororiental del río Severnyy Donets.

3. El CG del Ejército será organizado según instrucciones del Jefe del EM General y el Jefe del Glavuproform (Dirección General de Organización??).

Fdo: I. Stalin – A. Vasilevsky.

(TsAMO, folio 48A, inv. 2290, file 4, sheet 149).

Documento Nº 4 Directiva de la STAVKA del 4 de Junio de 1942 para el Comandante del 7º Ejército de Reserva sobre la ocupación de posiciones defensivas en el perímetro de Stalingrado .

1. El 7º Ej. de Reserva con el arribo de las divisiones al área de concentración debe adoptar posiciones sobre el perímetro defensivo en el área de Stalingrado a lo largo de la línea: Lugovaya Proleyka, Ilovlinskaya, Kachalinskaya, Kalach, Nizhnyaya Chirskaya hacia el sureste con la tarea de cubrir principalmente el área de Stalingrado desde los sectores de Frolovo—Ilovlinskaya, Perelazovskiy—Kachalinskaya, Chernyshevskaya—Kalach, Morozovskiy—Nizhnyaya Chirskaya. De acuerdo a esto todo el perímetro debe ser reconocido como asi también los perímetros de retaguardia hasta el río Volga y confeccionar los planes de defensa correspondientes.

Las obras de defensa destruídas durante el invierno y las crecidas de primavera deben ser reconstruídas de inmediato. Simultáneamente el ejército debe estar listo a destruir cualquier operación aerotransportada que pueda ejecutar el enemigo dentro de su área de responsabilidad.

2. Desde el primer día de la concentración debe comenzar el adiestrameinto táctico y político de los soldados, comandantes y pequeñas unidades con especial énfasis en el trabajo de la sección, la compañía y el batallón así como en la formación de buenos apuntadores de ametralladoras, fracciones de morteros, artilleros, antitanques y exploradores.

Fdo: I. Stalin – A. Vasilevsky.

(TsAMO, folio 132-A, inv. 2642, file 32, sheet 109).

Documento Nº 5 Directiva de la STAVKA del 7 de Junio de 1942 para el Comandante del 5º Ejército de Reserva sobre la ocupación de posiciones defensivas sobre la orilla oriental del río Don .

1. El 5º Ej. de Reserva con el arribo de las divisiones al área de concentración debe adoptar buenas posiciones defensivas sobre la orilla oriental del río Don sobre el frente de Novaya Kalitva, y Novaya Grigoryevskaya con la tarea de cubrir principalmente los sectores de Boguchar—Kalach—Uryupinsk; Chertkovo—Novo-Annenskiy; Nizhne-Gorbatovo—Mikhaylovskiy—Frolovo. Las posiciones defensivas sobre el río deben ser reconocidas en profundidad hasta la retaguardia del área de responsabilidad del ejército y debe trazar el plan respectivo.

Simultáneamente el ejército debe estar listo a destruir cualquier operación aerotransportada que pueda ejecutar el enemigo dentro de su área de responsabilidad.

2. Desde el primer día de la concentración debe comenzar el adiestrameinto táctico y político de los soldados, comandantes y pequeñas unidades con especial énfasis en el trabajo de la sección, la compañía y el batallón así como en la formación de buenos apuntadores de ametralladoras, fracciones de morteros, artilleros, antitanques y exploradores.

Con autorización del STAVKA.
Fdo: A. Vasilevsky.

(TsAMO, folio 48-A, inv. 1640, file 179, sheet 379)

A seguir. Saludos. Tigre 8)
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Sab Abr 05, 2008 5:05 pm

Hola a todos :-D ; segunda y última entrega de las medidas adoptadas por la Stavka (Alto mando Soviético) durante aquel "caliente" verano del 42.........

Documento Nº 9 Directiva de la STAVKA del 09 de Julio de 1942 sobre renombrar los ejércitos de reserva.

Desde las 10:00 horas del 10 de Julio de 1942: renombrar al 7º Ejército de Reserva como 62º Ejército; al 5º Ejército de Reserva com el 63º Ejército y al 1º Ejército de reserva como 64º Ejército.

Con autorización del STAVKA.

Fdo: A. Vasilevsky

(TsAMO, folio 48-A, inv. 1640, file 179, sheet 483).

Documento Nº 10 Directiva de la STAVKA del 12 de Julio de 1942 para el Comandante del 64º Ejército sobre el redespliegue en Stalingrado.

1. Redesplegar el 64º Ejército hacia el territorio del Distrito Militar de Stalingrado. El redespliegue debe ser llevado a cabo por ferrocarril.

El desembarco de todas las unidades debe ser efectuado en el área de la estación ferroviaria de Stalingrado.

Las tropas a ser despachadas deben ser suplidas con lo siguiente: 1 unidad de amunicionamiento; 1 ó 2 unidades de combustibles; raciones para 6 días de viaje y además descargar una reserva para 5 días.

Cobertura aérea para las áreas de embarque y desembarque a ser provista por el Comandante de Defensa Aérea del territorio nacional.

Con autorización del STAVKA.

Fdo: A. Vasilevsky

(TsAMO, folio 48-A, inv. 1, file 72, sheets 11-12).

Documento Nº 11 Directiva de la STAVKA del 12 de Julio de 1942 sobre la creación del Frente de Stalingrado.

1. Con el objeto de facilitar el control de las tropas de los Frentes Suroeste y Sur bajo un solo comando, los Ejércitos 28º, 38º, 57º y 9º del Frente Suroeste desde las 06:00 horas del 12 de Julio de 1942 formaran parte del Frente Sur.

2. El Frente Suroeste será renombrado como Frente de Stalingrado. El Consejo Militar del Frente Suroeste junto al Comando del frente se moverán de inmediato a Stalingrado, habiendo sido incluídos en el Frente de Stalingrado los Ejércitos 63º, 62º, 64º y 21º.

3. La misión del frente con las fuerzas de los Ejércitos 62º y 64º, 2 Brigadas de Fusileros Navales, 18 Batallones de ametralladores "urovskiy" (??) y 8 Escuelas de cadetes que arribarán desde el norte del Caucaso será ocupar firmemente el perímetro defensivo de Stalingrado hacia el oeste del río Don sin permitir que el enemigo rompa hacia el este de esta línea en dirección a Stalingrado. Las fuerzas del 63º Ejército defenderan la orilla oriental del río Don en sus actuales posiciones y no permitirá bajo ningun motivo que el enemigo realice el franqueo del mismo. El 21º Ejército se moverá hasta el área de Serafimovich y al este del mismo en la ribera norte del Don con su flanco derecho en unión del flanco del 63º Ejército y su flanco izquierdo junto al flanco del 62º Ejército con la misión de negar al enemigo el franqueo del río en dicho sector asegurando firmemente los límites con los Ejércitos 63º y 62º.

Con autorización del STAVKA.

Fdo: A. Vasilevsky

(TsAMO, folio 96-A, inv. 2011, file 26, sheets 146-150)

Documento Nº 12 Directiva del Presidium Supremo de la URSS del 14 de Julio de 1942.

En base al Artículo 49, Punto “p” de la Constitución de la URSS se declara la Ley marcial en el Oblast (región) de Stalingrado.

Presidente del Presidium Supremo M. Kalinin.
Secretario del Presidium Supremo A. Gorkin

(TsAMO, folio 48, inv. 1, file 69, sheet 140).

A seguir. Saludos. Tigre 8)
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Jue Abr 10, 2008 5:19 am

Hola a todos :-D ; sigue el relato de las acciones en aquel "caliente" verano del 42.........

Sigue el relato: el 26 de Junio de 1942, el sucesor del General Stumme descendió del avión que lo había transportado hasta Jarkov, se trataba del general Baron Leo Geyr von Schweppenburg; allí se le presentó su nuevo Jefe de Estado Mayor, el Oberst Karl Wagener. Luego se reunió con el General Oberst Paulus, a quien conocía bien pues había sido su jefe de Estado Mayor anteriormente cuando Geyr reemplazaba temporalmente a Guderian como comandante en el XVI AK (Mot); despues de haber sido su subordinado era ahora el superior.

Imagen
El mentor de Paulus - von Reichenau.

Según nos dice Geyr, en aquella época el comandante del 6 AOK creía honestamente en Hitler y a su vez era popular con él. Expresa además von Geyr que el Estado Mayor del 6 AOK fue arruinado por von Reichenau y no entendía que sus funciones eran las de servir y ayudar al combatiente de primera línea antes que interferir con el, sin embargo aclara que el Cuartelmaestre (Logístico) el Oberst Finck era un hombre de primera (por eso fue ajusticiado después del fallido atentado al Führer).

Imagen
Comandante del XXXX PzK - Leo Geyr von Schweppenburg.

En aquel tiempo el XXXX Pz K comprendía cinco divisiones: la 23 Pz Div (formada en los alrededores de París tenía como emblema a la Torre Eiffel y carecía de experiencia en combate) con su nuevo Comandante el Generalmajor Erwin Mack, seguía la 3 Pz Div (con el oso de Berlín) la cual había sido comandada por Geyr en Polonia 1939 y era una formación experimentada, al mando del Generalleutnant Hermann Breith; estaban además la 29 ID (Mot) al mando del Gen.Maj. Fremerey y las divisiones 100 de Cazadores al mando del Generalleutnant Werner Sanne y 336 de Infantería al mando del General Walther Lucht.

Imagen
El Jefe de EM del XXXX PzK - Karl Wagener.

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
http://www.britannica.com/eb/art-40281/ ... rld-War-II
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Per ... generC.htm
http://en.wikipedia.org/wiki/Walther_von_Reichenau

A seguir. Saludos. Tigre 8)
Última edición por tigre el Dom Ago 09, 2009 7:58 am, editado 3 veces en total.
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
José Luis
Administrador
Administrador
Mensajes: 9146
Registrado: Sab Jun 11, 2005 3:06 am
Ubicación: España

Mensaje por José Luis » Jue Abr 10, 2008 10:42 am

¡Hola a todos!

Saludos, Tigre, y mis parabienes por tus intervenciones en el foro.

A modo de anécdota, salvo que lo emplees de forma retrospectiva, Paulus no era Generaloberst en junio de 1942. Fue promovido a Generaloberst el 30 de noviembre de 1942.

Como sabrás, ya el mismo nombramiento de Paulus como OB del 6. Armee fue un "capricho" de Halder, pues atentaba contra las reglas de antigüedad y rango para esas comisiones. Paulus era Generalleutnant cuando fue nombrado OB del 6. Armee, y se daba la paradójica situación de que el comandante en jefe de esta formación (entonces probablemente la más fuerte del Heer en su escalón) era inferior en rango a los comandantes de cuerpo de ejército que le estaban subordinados, quienes por otra parte estaban a años luz por encima de Paulus en experiencia de mando de formaciones de combate y tropas. Por ello, para evitar esta "anomalía", Paulus fue promovido a General der Panzertruppen rápidamente, con efectos retroactivos al 1 de enero de 1942, para que coincidiera con la fecha de su comisión oficial como OB del 6. Armee.

Así que en el verano de 1942, cuando sitúas tu excelente narración, Paulus era todavía General der Panzertruppen.

Reitero mis felicitaciones por tus aportaciones.
Saludos cordiales
José Luis
"Dioses, no me juzguéis como un dios
sino como un hombre
a quien ha destrozado el mar" (Plegaria fenicia)

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Paulus no era Generaloberst

Mensaje por tigre » Vie Abr 11, 2008 1:17 am

Hola José Luis, se agradecen tus palabras :wink: y gracias también por la acotación, tenés razón, estaba leyendo algunas acciones del 6 AOK más adelante ya en Stalingrado y se me pegó el rango; para eso esta el foro muchachos :-D . Hasta la vista. Tigre 8) .
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Dom Abr 13, 2008 3:19 pm

Hola a todos :-D ; sigue el relato de las acciones Unternehmen "Blau".........

Avance hacia el Don.

Geyr von Schweppenburg no estuvo de acuerdo con el plan trazado originalmente, según el cual la 23 Pz debía encabezar el ataque y propuso en cambio que ambas divisiones panzer iniciaran la ofensiva. Como debía presuponerse que los rusos ahora conocían los planes también propuso desplazar la posición de partida para el ataque algunas millas más al sur.

Sin embargo se llegó a una solución de compromiso y la 23 Pz atacaría desde las posiciones de partida ya previstas mientras que la 3 Pz lo haría desde el sector elegido por el General von Schweppenburg. Ambos asaltos fueron exitosos pero la 23 Pz sufrió serias bajas mientras que las de la 3 Pz fueron insignificantes.

Imagen

Si bien la Operación “Blau” comenzó el 28 de Junio de 1942, las tropas de Paulus se pusieron en marcha dos días más tarde. Sigue el relato de von Schweppenburg: después del primer asalto de las divisiones panzer desde la cabeza de puente sobre el Donetz en la región de Woltschansk a las 02:45 horas del 30 de Junio de 1942, el XXXX Pz K avanzó hacia el este. Luego de la ruptura el siguiente objetivo era el río Oskol; a pesar de fuertes contraataques rusos la 3 Pz Div ganó una cabeza de puente sobre dicho curso de agua.

Imagen
Columna de semiorugas Sd Kfz 251 y motocicletas con sidecars del I./ SR 126 (23 Pz) en el área de Novy Oskol. Julio 1942.

El nuevo objetivo era la línea ferroviaria Moscú – Rostow situada más al este, pero en el medio estaba el pantanoso valle del Tikhaia Sosna cuyas orillas estaban enlazadas por cinco puentes de madera cerca de Ostrogoshsk. Además en las cercanías de Budenny los rusos habían establecido un poderosa zona defensiva. No obstante las tropas alemanas pudieron conseguir un detallado mapa de dicha zona que le fue tomado al comandante de un batallón de ametralladoras soviético. Con el mapa en mano Geyr pudo dirigir a sus tropas a hacia los puntos débiles desde su vehículo blindado ligero de comando. En un momento dos columnas corrían hacia los puentes de Ostrogoshsk al norte los rusos y al sur los alemanes, en los últimos tramos una a la vista de la otra; sin embargo ganó la 29 ID (Mot); el propio comandante de cuerpo condecoró en el lugar al joven aspirante a oficial que audazmente encabezó el ataque a los puentes tras una dura lucha en la localidad.

Imagen
Tanques y vehículos semiorugas Sd Kfz 251 del I./SR 126 cruzando el río Tikhaia Sosna. Julio de 1942.

A las 00:30 horas una fuerza de tarea de la 29 ID estaba nuevamente en marcha, alcanzando el Don en Korotoyak a las 04:30 horas. Una hora despues elementos de la misma cruzaron el Don en ferries improvisados o nadando, estableciendo una cabeza de puente. El XXXX Pz K había ganado dos cabezas de puente en menos de una semana, una sobre el Tikhaia Sosna con frente al sur y otra sobre el Don con frente al este. A pesar de la velocidad de las tropas blindadas, la 100 Jäg Div del General Sanne y la 336 ID del General Lucht mantuvieron el paso acortando rápidamente las distancias.

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
Wydawnictwo Militaria 218 – Fall Blau 1942.
http://www.389id.de/Kampfhandlungen/Kampfhandlungen.htm

A seguir. Saludos. Tigre 8)
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Dom Abr 20, 2008 11:27 am

Hola a todos :-D ; sigue el relato de las acciones Unternehmen "Blau".........

El movimiento hacia el sur.

Habiendo alcanzado el Don el XXXX Pz K debía seguir en dirección sur; las dos divisiones de infantería dejaron de formar parte del cuerpo panzer y avanzaron en dirección este hacia su destino en Stalingrado (en realidad solamente fue atrapada dentro del cerco la 100 Le. ID). Las restantes tres divisiones avanzaron en línea, la 23 Pz en cercanías de los rusos, la 3 Pz en el centro y la 29 ID (Mot) sobre la orilla del Don.

Imagen
Semi-oruga Sd Kfz 251/10 vehículo de apoyo del SR 126 (23 Pz) se nota claramente el emblema de Unidad, la Torre Eiffel. Sobrepasado por un Sd Kfz 6 Flak. Julio de 1942.

La meta era ahora el bajo río Don cerca de Rostow. Los rusos trataron de defender su flanco norte sobre las orillas del Kalitva pero fueron derrotados en una dramática lucha en los alrededores de Rossoch. Fue aquí donde Geyr vió por última vez al Comandante del 6 AOK. Un hijo de este (Paulus), jefe de escuadrón en uno de los regimientos panzer (PR 6 de la 3 Pz Div) de von Schweppenburg fue gravemente herido en la batalla de Rossoch y Paulus llegó rápidamente en avión hasta allí con un cirujano salvando la vida de su hijo. El avance prosiguió más y más hacia el sur. Los rusos juntaron todos los tanques que pudieron hechar mano pero igualmente fueron derrotados por la 23 Pz en una fiera lucha entre blindados cerca de Tchertkowo el 12 de julio de 1942 y el 14 de Julio gran número de fuerzas soviéticas habían sido atrapadas cerca del importante nudo ferroviario de Millerowo.

Imagen
Tanques PzKpfw III del PR 201 (23 Pz) Rossosch. Julio de 1942.

Llegados a este momento en ambos bandos se habían producido acontecimientos importantes. Por el lado soviético se había establecido el Frente de Stalingrado el 12 de Julio y se había implantado la Ley Marcial en toda la región, 14 de Julio. Por el lado alemán Hitler dividió sus fuerzas en el Grupo de Ejércitos “A” (List) y Grupo de Ejército “B” (von Bock), 6 de Julio; había ordenado ejecutar la Operación Blücher (cruce de las tropas desde Crimea al Kubán) el 11 de Julio; había relevado al Mariscal de campo von Bock, el 13 de Julio (algunas fuentes citan el 14) siendo sustituído por el General Oberst maximilian von Weichs. Luego vino la famosa Directiva Nº 45 del 23 de Julio donde ordenaba al Grupo de Ejército “A” proseguir hacia el Caucaso – Operación “Edelweiss” y al Grupo de Ejército “B” avanzar a lo largo del bajo Don hacia Stalingrado – Operación “Heron”.

Imagen
Verano del 42 – Regimiento panzer en marcha.

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
Wydawnictwo Militaria 218 – Fall Blau 1942.
http://www.389id.de/Kampfhandlungen/Kampfhandlungen.htm

A seguir. Saludos. Tigre 8)
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Dom Abr 27, 2008 2:00 pm

Hola a todos :-D; sigue el relato de las acciones Unternehmen "Blau"......

Directiva Nº 45 – CG del Führer.

I. En una campaña que ha durado poco menos que tres semanas, los objetivos generales delineados por mi para el sector sur del frente oriental han sido alcanzados largamente. Solamente débiles fuerzas a órdenes del Grupo de Ejércitos del Mariscal Timoshenko han logrado evitar el cerco y alcanzaron la segunda orilla del Don. Debemos esperar que sean reforzados desde el Caucaso.

Otra concentración de fuerzas enemigas tiene lugar en el área de Stalingrado, ciudad que será defendida probablemente en forma tenaz.

II. Objetivo de las futuras operaciones.

A. Ejército (Heer)

1. Próxima tarea del Grupo de Ejército “A” es la de “cercar a las fuerzas enemigas que han escapado a través del Don en el área sur y sureste de Rostow y destruírlas.

Para este propósito fuertes y móviles fuerzas deben ser lanzadas desde las cabezas de puente conquistadas en el área de Konstantinovskaia-Tsymlyanskaya en dirección general suroeste hacia Tikhoretsk. Divisiones de infantería, ligeras y de montaña cruzaran el Don en el área de Rostow.

Adicionalmente, la tarea de cortar el ferrocarril Tikhoretsk-Stalingrad con elementos avanzados permanece sin cambios.

Dos formaciones blindadas del Grupo de Ejércitos “A”, incluída la 24 Pz estarán bajo comando del Grupo de Ejércitos “B” para proseguir operaciones en dirección al sureste.

La División de Infantería “Grossdeutschland” (Mot) no avanzará más allá del Manytsch. Se preverá su transporte hacia el oeste.

2. Luego de la destrucción de las fuerzas enemigas al sur del Don, la tarea más importante del Grupo de Ejército “A” será la de ocupar totalmente la costa del Mar Negro, eliminando los puertos y la flota enemiga de dicho mar.

Para este propósito formaciones del 11 AOK ya designadas (Cuerpo de Montaña Rumano) cruzará el Estrecho de Kertch tan pronto el grueso del Grupo de Ejército “A” haga sentir su efecto y presionará en dirección sureste a lo largo de la carretera costera del Mar Negro.

Una fuerza compuesta del remanente de las divisiones de montaña y ligeras forzará entonces un pasaje del Kubán y ocupará el terreno dominante alrededor de Maykop y Armavir.

En un posterior avance esta fuerza reforzada oportunamente por formaciones de montaña se movera hacia y a través del Caucaso occidental usando todos los pasos posibles de manera tal que la costa del Mar Negro se ocupada conjuntamente con el 11 AOK.

3. Al mismo tiempo una fuerza compuesta mayormente por formaciones rápidas dará cobertura de flanco en el este capturando el área de Grozny. Destacamentos bloquearan la ruta militar entre Osetia y Grozny, de ser posible a la altura de los pasos.

Entonces, el área de Bakú será ocupada mediante un golpe a lo largo de la costa del Mar Caspio.

El Grupo de Ejército deberá esperar ser reforzado con el arribo oportuno del Cuerpo Alpino Italiano.

El nombre encubierto de las operaciónes del grupo de Ejérecito “A” será “Edelweiss”.

Seguridad: Muy Secreto.

4. La tarea del Grupo de Ejército “B” es, como fue prevista anteriormente, desarrollar la defensa del Don y mediante un golpe hacia Stalingrado, arrasar a las fuerzas enemigas concentradas allí, ocupar la ciudad y bloquear las líneas de comunicaciones terrestres entre el Don y el Volga como así también el Don mismo.

En conexión con esto, fuerzas rápidas deberán avanzar a lo largo del Volga con la misión de golpear hacia Astrakhan bloqueando el curso principal del Volga de esta manera.

El nombre encubierto de las operaciónes del grupo de Ejérecito “B” será “Heron”.

Seguridad: Muy Secreto.

B. Fuerza Aérea (Luftwaffe)

C. Marina (Kriegsmarine)

III. Las operaciones locales preparadas en los Grupos de Ejércitos “Centro” y “Norte” deberán ser desarrolladas en rápida sucesión de tal manera de desarticular y desintegrar a los comandos y fuerzas enemigas.

El Grupo de Ejército “Norte” preparará la captura de Leningrado para principios de Septiembre, nombre código: “Fuego Mágico”. Para ello será reforzado con divisiones provenientes del 11 AOK, artillería pesada y muy pesada y otras tropas de ejército según sea necesario.

Dos divisiones alemanas y dos divisiones rumanas permanecerán en Crimea. La 22 ID, como fuera ordenado, será reasignada al Comandante del Teatro Sureste.

IV. En el manejo y retransmisión de esta directiva hago especial incapie en mi directiva sobre el secreto del 12 de Agosto.

Firmado: ADOLF HITLER

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
Wydawnictwo Militaria 218 – Fall Blau 1942.
http://www.389id.de/Kampfhandlungen/Kampfhandlungen.htm
http://users.pandora.be/stalingrad/diary/dir45.html

A seguir. Saludos. Tigre 8) .
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Vie May 02, 2008 7:24 pm

Hola a todos :-D ; sigue el relato de las acciones Unternehmen "Blau"......

El 64º Ejército (Soviético) en la batalla de Stalingrado.

A los efectos de prevenir una ruptura del enemigo hacia Stalingrado y según una directiva del Comandante del frente de Stalingrado (fue establecido el 12 de Julio, ver documento 11), el 64º Ejército debía adoptar una fuerte posición defensiva a lo largo de la línea Surovikino - Verkhne-Kurmoyarskaya (120 km). El ejército comprendía las siguientes unidades y formaciones: 214º, 29º, 229º y 112º Divisiones de Tiradores, 66º y 154º Brigadas de Infantería de la Marina, 40º y 137º Brigadas de tanques, 76º Regimiento de Morteros de la Guardia [lanzacohetes], 4 regimientos de artillería y 2 regimeintos caza-tanques del RVGK [Reserva del Supremo Comando - Stavka], 28º y 40º batallones de trenes blindados y 4 regimientos de cadetes de las escuelas militares de Zhitomir, 1º y 3º de Infantería de Ordzhonikidze y la de morteros y ametralladoras de Krasnodar. Las tropas serían desplegadas en dos escalones con una reserva. El primer escalón lo integraban las divisiones de tiradores 229º, 214º y 29º y la 154th Brigada de Infantería de la Marina. Las divisiones del primer escalón ocupaban un frente de entre 22 – 30 kms. La 112º División de Tiradores ocuparía el segundo escalón hasta tanto se aproximaran las divisiones 229 y 214, la 196 División de Tiradores del 62º Ejército ocuparía también dicha línea pero a órdenes del comandante del frente. La reserva estaba constituída por la 66 Brigada de Infantería de la Marina, dos batallones de la 137 Brigada de tanques y 3 regimientos de cadetes.

Las tropas del 64º Ejército se desplegaron bajo una difícil situación, pues su desplazamiento desde retaguardia fue ejecutado bajo constantes ataques aéreos; por esa razón solamente las divisiones de tiradores 229º y 214º alcanzaron las posiciones designadas y esto recién el 22 de Julio y no el 19 como estaba previsto. La 154 Brigada de Infantería de la Marina llegó algo más tarde.

Las avanzadas de combate del ejército tomaron contacto con las vanguardias del LI AK alemán. Los ataques sobre el campo principal de combate comezaron el 25 de Julio de 1942. El esfuerzo principal de los Cpo Ej. LI y XXIV alemanes se dirigieron contra las tropas de la 229º División de Tiradores con una superioridad de 4-5 a 1 en infantería y 9 – 10 a 1 en tanques, artillería y morteros. Tras dos días de cruentos combates el enemigo logró romper a través de las posiciones de la 229º División de Tiradores, alcanzando el río Don en la zona de Nizhne-Chirskaya. Las tropas del 64º Ejército fueron forzadas a retirarse detrás de la orilla oriental del río Tschir.

Imagen

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
Wydawnictwo Militaria 218 – Fall Blau 1942.
http://www.389id.de/Kampfhandlungen/Kampfhandlungen.htm
http://users.pandora.be/stalingrad/diary/dir45.html

A seguir. Saludos. Tigre 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Dom May 04, 2008 3:32 pm

Hola a todos :-D; sigue el relato de las acciones Unternehmen "Blau"......

El 64º Ejército (Soviético) en la batalla de Stalingrado (2º y última parte).

Las tropas de la 214º División de Tiradores resistieron tenazmente y tras cuatro días de difíciles luchas siguiendo ordenes superiores se replegaron junto a la 154 Brigada de Infantería a la orilla oriental del río Don.

Al norte de Kalatsch el enemigo logró forzar el río Don; el 30 de Julio se efectuó un contraataque en la zona de Novomaksimovskiy con las divisiones de tiradores 112º, 204º, 321º y el XXIII Cuerpo de tanques logrando echar al enemigo a la orilla occidental del Tschir.

A partir del 2 de Agosto de 1942 las formaciones en retirada de los ejércitos 51º y 64º comenzaron a tomar posiciones a lo largo de la orilla oriental del Don, al sur de Nizhne-Chirskaya, y más allá a lo largo del Aksai. El 3 de Agosto el Comandante del frente (Stalingrado) entregó el sector comprendido entre Surovikino y Nizhne-Chirskaya al 62º Ejército junto con las divisiones de tiradores 229º y 112º; al mismo tiempo el 64º Ejército fue reforzado con la 208º División de Tiradores. Para el 6 de Agosto las tropas del eje habían alcanzado el apeadero del km 74 (14 Pz Div y 29 ID Mot, detrás seguían las divisiones de infantería 94 alemana y 4 rumana).

En este punto el Gen M. S. Shumilov decidió contener a las tropas del eje en sector derecho y central del frente del Aksai mientras ejecutaba un contraataque en el sector izquierdo, decisión aprobada por el Comandante del Frente. En la mañana del 9 de Agosto, tras un fuego de ablandamiento de 40 minutos las fuerzas soviéticas contraatacaron. En un frente de 9 kms se había logrado una densidad de una división cada 3 kms, unos 40 cañones y morteros y unos 8 tanques por cada km de frente. Por primera vez desde la Operación “Blau” los rusos habían logrado una superioridad de 3 a 1 en infantería, 2 a 1 en artillería a igualdad en fuerzas blindadas. Tras dos días de luchas el enemigo fue repelido de la zona del apeadero del km 74 y no pudo reiniciar su ofensiva sino hasta después de 10 días. Sin embargo a pesar del éxito obtenido la situación del 64º Ejército continuaba siendo seria.

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
Wydawnictwo Militaria 218 – Fall Blau 1942.
http://www.389id.de/Kampfhandlungen/Kampfhandlungen.htm
http://users.pandora.be/stalingrad/diary/dir45.html

A seguir. Saludos. Tigre 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Jue May 08, 2008 12:35 am

Hola a todos :-D; sigue el relato de las acciones Unternehmen "Blau"......

Los Germanos cruzan el Don – Agosto de 1942.

Entre el 7 y el 11 de Agosto la mayor parte de los Ejércitos soviéticos 62º y 1º Blindado fueron destruídos al noroeste de Kalatsch por las fuerzas del 6 AOK del General Paulus. En los días siguientes la orilla occidental del Don fue despejada entre Kachalinskaya y Nizhne-Chirskaya abriendo la vía para un ataque directo hacia Stalingrado. La mejor área para lograr esto era en cercanías de Vertyachi lugar donde la distancia a la ciudad era mínima y el terreno apto para el empleo de blindados a través de la altura 137.

El 15 de Agosto se decidió emplear al LI AK comandado por el General Seydlitz ( 76 ID y 295 ID) que tenía su PC en Yevlampievski para forzar el cruce del río Don y establecer sendas cabezas de puente en Vertyachi y Peskovatka; desde allí las tropas del XIV Pz K comandado por el General von Wietersheim (16 Pz, 3 ID Mot y 60 ID Mot) se lanzarian en dirección este hacia Stalingrado. Una vez lanzada la ofensiva el LI AK se desplazaría para proteger el flanco sur en la región de Dmitrievka y Karpovka, cruzaría el río Cossochka enlazando con las fuezas de Hoth que venían desde el sur. Luego tomaría parte del asalto a la ciudad conquistando el centro y oeste de la misma.

El 16 de Agosto el 6 AOK tenía a su disposición el siguiente material de ingenieros para cumplir la operación:

3 Planas mayores regimentales de Ingenieros.
5 Batallones de ingenieros.
2 planas mayores de columnas de puentes.
1 unidad de botes de asalto con 81 motores.
21 ½ Columnas de puentes – 24 toneladas.
2 Batallones de construcción de puentes.
1 Batallón de Construcciones viales.

Las mismas fueron concentradas en la zona del LI AK para un rápido empleo.

Para el 20 de Agosto, aparte de la 131 División de Tiradores, se estimaba que el adversario tenía a su disposición además las siguientes unidades: 98º, 214º, 399º y probablemente la 74º divisiones de tiradores.

El cruce inicialmente planeado para el 19 de Agosto, fue pospuesto primero para el 20 y luego para el 21 de Agosto en espera del VIII Cuerpo Aéreo que venía desde Crimea. El terreno era movido con pendientes cortadas por los valles de cursos fluviales y pequeños barrancos. Los valles estaban cubiertos por arbustos y vegetación baja que favorecía la reunión del personal. La propia orilla era más elevada favoreciendo la observación sobre la orilla enemiga y su retaguardia. El ancho del curso de agua era de aproximadamente 250 metros.

Imagen
Una Sección de Cañones de Asalto (Stug zug) espera para avanzar en los victoriosos días del verano de 1942; al frente el joven jefe de fracción en su vehículo blindado ligero de reconocimiento y detras los dos cañones de asalto (sturmgeschütz)
Revista Signal Nº 15 1942.

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
Wydawnictwo Militaria 218 – Fall Blau 1942.
http://www.389id.de/Kampfhandlungen/Kampfhandlungen.htm
http://users.pandora.be/stalingrad/diary/dir45.html

A seguir. Saludos. Tigre 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Sab May 10, 2008 1:26 pm

Hola a todos :-D; sigue el relato de las acciones Unternehmen "Blau"......

Los Germanos cruzan el Don – Agosto de 1942 (2º parte).

El LI AK atacaría con sus dos divisiones en primera línea, la 76 ID (General Rodenburg) sobre Perepolni y Akimovski y la 295 ID (general Wuthmann) alrededor de Luchinski. No obstante la fuerza efectiva de ambas divisiones estaba disminuída por las luchas sostenidas en los meses anteriores; en la 76 ID (9 batallones) = 42 % y en la 295 ID (7 batallones) = 65 %. La distribución de fuerzas era la siguiente:

295 ID: esfuerzo secundario.

IR 517 + 2./Pi 295 (27 botes de asalto y 24 balsas).
IR 516 + 1./Pi 295 (27 botes de asalto y 23 balsas).
Estación de transbordo: 3./Pi 295 (10 botes de asalto y 24 balsas)

Apoyo de Ingenieros:

PM Pi Rgt 605 (Mot)
Pi Btl 41 (Mot)
Pi Btl 45 (Mot)
1. Sección Sturmbootkommando 921 (Mot)
PM columna de puente 925 (Mot)
8 columnas de puente B (Mot)

Apoyo de fuego:

AR 96
Sch Art Abt 733 (artillería pesada – morteros de 210 mm)
Sch Art Abt II./ 64 (artillería pesada cañones de 100 mm)
Beobachtung Abt. 25 (Adquisición de blancos)

76 ID: esfuerzo principal.

IR 203 + 2./Pi 176 (33 botes de asalto, 24 balsas y un equipo de puentes de infantería).
IR 178 + 1./Pi 176 (33 botes de asalto, 24 balsas y un equipo de puentes de infantería)
3./ Pi 176 para tareas de desminado y lucha antitanque en la segunda orilla.

Apoyo de Ingenieros:

PM Pi Rgt 413 (Mot)
Pi Btl 60 (Mot)
Pi Btl 652
Sturmbootkommando 921 (Mot) – 1 sección.
PM columna de puente 921 (Mot)
9 ½ columnas de puente B (Mot)

Apoyo de fuego:

PAR 16.
Sch Art Abt 101.
Sch Art Abt 631 (100 mm)
Sch Art Abt 616 (210 mm – morteros)
Le. werfer Rgt 51 (lanzacohetes liviano) – un grupo.
Le. Beobachtung Abt. 40
Stug Abt. 245 (cañones de asalto)

Imagen

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
Wydawnictwo Militaria 218 – Fall Blau 1942.
http://www.389id.de/Kampfhandlungen/Kampfhandlungen.htm
http://users.pandora.be/stalingrad/diary/dir45.html

A seguir. Saludos. Tigre 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7945
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Hacia el Don y más allá.

Mensaje por tigre » Sab May 17, 2008 12:12 pm

Hola a todos :-D; sigue el relato de las acciones Unternehmen "Blau"......

Los Germanos cruzan el Don – Agosto de 1942 (3º parte).

El asalto.

El parágrafo dos de la Orden de Ejército fechada el 19 de Agosto de 1942 rezaba:

El Sexto Ejército tomará posesión de la franja terrestre entre los ríos Don y Volga al norte del ferrocarril Kalatsch – Stalingrado asegurándola hacia el este y norte. El Ejército cruzará el Don entre Peskovatka y Ostrovski, cubriéndose constantemente en dirección norte. Sus formaciones motorizadas deberán entonces golpear hacia la línea de alturas entre el río Rossoshka y las nacientes del Bolzhaya Karanaya y posteriormente hacia el río Volga al norte de Stalingrado. Otras unidades se desplazarán desde el noroeste y capturarán Stalingrado. Este golpe será acompañado por otras tropas que avanzarán sobre el flanco sur y cruzarán el curso medio del río Rossoshka y tomarán contacto hacia el suroeste de Stalingrado con los elementos motorizados del Ejército vecino que presiona desde el sur.

Las noches del 19 al 20 y 20 al 21 de Agosto fueron empleados para concentrar las tropas, materiales y equipos en sus áreas de apresto; ello fue particularmente difícil debido a la naturaleza del terreno y a la pendiente elevada de la propia orilla.

La noche del cruce se presentó clara con la luna y las estrellas brillando en el firmamento; el viento era favorable y soplaba del sureste, sobre el Don se extendía un leve manto de niebla. Las unidades de la primera ola esperaban a cubierto en las proximidades de Akimovski y detrás de las ruinas de Luchinski y Perepolni desde las 02:00 horas. A las 03:10 horas con las primeras luces del amanecer se lanzó el asalto; la 295 ID atacó sin preparación previa de artillería y cinco minutos después lo hizo la 76 ID tras una corta preparación con todas las armas.

Sector de la 295 ID.

La primera ola de la 295 ID alcanzó la segunda orilla casi sin ser molestada. A la izquierda el II./IR 517 (reforzado) cruzó el río en 35 minutos; a la derecha el I./IR 517 (reforzado) demoró una hora debido a un banco de arena en mitad del río, además al llegar a la orilla recibió fuego de ametralladoras y morteros desde su derecha lo que provocó al batallón pérdidas en personal y material.

El cruce del IR 517 (sin artillería) demandó 4 horas y 20 minutos. La 2./Pi 295 abrió una brecha en la segunda orilla removiendo 50 minas antitanques. El comandante del Sturmbootkommando 912 llevó adelante sus botes pese a recibir un fuerte fuego flanqueante a resultas del cual fue gravemente herido; en total los botes transportaron tres olas a la orilla hostil.

El III./IR 516 fue cruzado a la orilla opuesta en 55 minutos y las tropas de ingenieros no hallaron minas en el sector asignado para el cruce. El IR 516 cruzó totalmente en 1 hora y 45 minutos. Las bajas totales en la 295 ID (y sus agregados) fue de 14 muertos y unos 20 heridos.

Los regimientos 516 y 517 (sin apoyo de artillería) continuaron el ataque sobre la segunda orilla encontrando recién la primera resistencia organizada al alcanzar el linde norte de Peskovatka sin embargo el enemigo se retiró ràpidamente. Hacia las 05:00 horas el Jefe de ingenieros recibió autorización por parte del Comandante de la división para iniciar la construcción de un puente sobre el río, el cual tenia en este lugar un ancho de unos 205 a 230 metros; la coriente era de unos 0,5 a 0,8 m/s prácticamente inexistente y el lecho era de arena ó grava.

Imagen

Fuentes: La Segunda Guerra Mundial - El Ejército Rojo II.
A modern Anabasis - Advance into the Caucasus Part I & II by Geyr von Schweppenburg .
Germans cross the Don by H. Selle (Chef der Pioniere 6. Armee 1942).
The German Sixth Army on the Way to Catastrophe. Translated and digested by the MILITARY REVIEW from a copyrighted article by Herbert SELLE in “Allgemeine Schweitzerische Militarzeitsehrift” (Switzerland) August 1956.
THE GERMAN DEBACLE OF STALINGRAD. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
The German Debacle of Stalingrad- Hitler Forbids Breakout. Colonel Herbert Selle, German Army, Retired
THE 64TH ARMY IN BATTLE OF STALINGRAD
Moscow VOYENNO-ISTORICHESKIY ZHURNAL in Russian No 7, Jul 82 (signed to press 23 Jun 82) pp 32-38
[Article published under the heading "The 40th Anniversary of the Battle of Stalingrad," by Decent and Candidate of Historical Sciences, Col P. Balashov: "The 64th Army in the Defensive Battle of Stalingrad"]
Wydawnictwo Militaria 218 – Fall Blau 1942.
http://www.389id.de/Kampfhandlungen/Kampfhandlungen.htm
http://users.pandora.be/stalingrad/diary/dir45.html

A seguir. Saludos. Tigre 8).
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Responder

Volver a “Frente oriental”