Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

La guerra en el este de Europa

Moderadores: José Luis, Audie Murphy

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Mar Ago 13, 2013 3:46 pm

Hola a todos :-D; última parte.................

Ocupación de Katowice - 04 de Septiembre de 1939.

Imagen

Imagen
http://img.odkrywca.pl/unser-kampf-in-o ... tml#360605

Imagen
Los habitantes recibieron con júbilo a las tropas alemanas.........................

Fuentes: http://www.historycy.org/index.php?showtopic=57879
Bulletin of the Institute of National Remembrance (Biuletyn Instytutu Pamięci Narodowej), issue:0607/ 2004, pages: 3741, on http://www.ceeol.com.
http://odkrywca.pl/pokaz_watek.php?id=361645
http://forum.gkw24.pl/viewtopic.php?f=2&t=386&start=80

Es todo amigos. Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Lun Dic 23, 2013 2:42 pm

Hola a todos :-D; un nuevo hilo para compartir y discutir...............

Incursión a Kowalewo – 04 Sep 1939.

El 03 de Septiembre de 1939 el Alto Mando polaco accedió a ejecutar una incursión contra Prusia Oriental con la Brigada de Caballería Podlaska, por ello el General Mlot-Fijałkowski ordenó desplazar tropas de la brigada hacia la línea fronteriza y además llevar a cabo reconocimientos en la dirección Biala - Drygały.

La brigada ocupó sus posiciones de apresto en la zona Milewo – Glinki en la noche del 03 al 04 de Septiembre de 1939, agrupada en la siguiente forma:

9 psk (reforzado con un escuadrón de tanques TKS del 32 Destacamento Blindado) en la localidad de Milewo.
5 pul y el escuadrón ciclista en la localidad de Glinki.
10 pul como reserva de la brigada en la zona boscosa al sur de Glinki.


Imagen

Fuentes: Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny pod redakcją pod red. Krzysztof Komorowski.
http://www.1asgkolno.fora.pl/historia,34/wypady-kawalerii-do-prus-wschodnich,397.html
Samodzielnej Grupie Operacyjna „Narew" 1939. Przemyslaw Dymek.

Saludos. Raúl M 8).

Feliz Navidad - Feliz Natal - Frohe Weihnachten - Joyeux Noël - Merry Christmas - Wesołych Świąt!. :wink:
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Jue Dic 26, 2013 1:13 pm

Hola a todos :-D; sigue algo más...............

Incursión a Kowalewo – 04 Sep 1939.

De acuerdo a las intenciones del comandante, la brigada ejecutaría la acción sobre dos direcciones: el esfuerzo principal sería ejecutado por el 5. pul, reforzado por el 14. dak (menos una batería) y el escuadrón ciclista atacando sobre el eje Glinki, Sokoły, Kózki, Biała. El 9. psk atacaría sobre el eje secundario Brzózki Wielkie, Brzózki Małe, Ostra Góra con el apoyo del escuadrón blindado TKS y una batería del 14 dak. Cubriendo el esfuerzo principal hacia el Este se desplegaría como reserva el 10. pul y un escuadrón de zapadores.

Al amanecer del 04 de Septiembre de 1939, y luego de adoptar el dispositivo ordenado, la brigada marchó en dos columnas hacia Biala. Apenas cruzada la frontera las tropas polacas enfrentaron fuerte resistencia de infantería apoyada con ametralladoras pesadas y artillería. En el Este dos escuadrones del 9. psk encontraron una barricada bien construida delante de Brzózki Wielkie/Birkenberg. Apoyado por el escuadrón de tanques TKS el Comandante del 9. psk lideró al II. escuadrón a través de la zona boscosa situada al noreste de Brzózki Wielkie. Las tropas polacas sobrepasaron el pueblo destruyendo material y capturando 66 prisioneros.

Imagen

Fuentes: Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny pod redakcją pod red. Krzysztof Komorowski.
http://www.1asgkolno.fora.pl/historia,3 ... h,397.html
Samodzielnej Grupie Operacyjna „Narew" 1939. Przemyslaw Dymek.

Saludos. Raúl M 8).

Feliz Año Nuevo - Happy New Year - feliz Ano Novo - gluckliches Neues Jahr - Bonne Année - Felice Anno Nuovo - Szczęśliwego nowego roku!! :sgm50:
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Dom Dic 29, 2013 11:47 pm

Hola a todos :-D; sigue algo más...............

Incursión a Kowalewo – 04 Sep 1939.

Tras este éxito el Comandante de Brigada ordenó que el 32. Escuadrón blindado avanzara para apoyar el ataque principal de la Brigada de caballería Podlaska. En el sector del ataque principal operaban el 5. pul y el escuadrón ciclista. Con el apoyo de fuego de las baterías del 14. dac, las tropas polacas atacaron la localidad de Sokoły Górskie, la que estaba fuertemente defendida, capturando varios prisioneros y armamento. El 5. pul prosiguió el ataque hacia m. Długi con los escuadrones II y IV al mando del Jefe del escuadrón reserva, mjr. Zygmunt Strubel. Mientras tanto el III. Escuadrón quedó en Sokoly Gorskie a disposición del Comandante del regimiento.

Volviendo al esfuerzo secundario, en Brzózki Wielkie el III. Escuadrón del 9. psk prosiguió hacia Brzózki Małe pero encontró fuerte resistencia. En tanto el I. Escuadrón del 9. psk marchó más al este todavía, capturando las alturas al noreste de Brzózki Małe. Ambas columnas se detuvieron ante el incremento del fuego de artillería hostil que causó bajas en todos los escuadrones de la brigada.

Imagen
La estación de ferrocarril de Kowalewo..............

Fuentes: Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny pod redakcją pod red. Krzysztof Komorowski.
http://www.1asgkolno.fora.pl/historia,3 ... h,397.html
Samodzielnej Grupie Operacyjna „Narew" 1939. Przemyslaw Dymek.

Saludos. Raúl M 8).

Feliz Año Nuevo - Happy New Year - feliz Ano Novo - gluckliches Neues Jahr - Bonne Année - Felice Anno Nuovo - Szczęśliwego nowego roku!! :sgm50:
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Mié Ene 01, 2014 3:49 pm

Hola a todos :-D; sigue algo más...............

Incursión a Kowalewo – 04 Sep 1939.

El fuego flanqueante más peligroso para los polacos provenía de las ametralladoras emplazadas en Kowalewo, localidad que estaba fuertemente ocupada por los alemanes y considerando la ubicación central del pueblo con respecto a las dos columnas de avance, la defensa del lugar bloqueó ambos ejes de avance. Intensas luchas tuvieron lugar en m. Długi cuando los elementos adelantados del 5. pul penetraron en la localidad, solo para ser rechazados poco después por un contraataque del adversario.

De igual manera el 9. psk falló en su avance sobre Brzózki Wielkie – Brzózk Małe. El ataque quedó detenido bajo intenso fuego de artillería. Mediante un contraataque efectuado por la infantería alemana, apoyada por vehículos blindados ligeros, el 9. psk fue obligado a replegarse hacia la arboleda situada al noreste de Brzózki Wielkie. El fuego de artillería hostil causo estragos entre los caballos que fueron reunidos en el lugar.

Imagen
Kowalewo

Fuentes: Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny pod redakcją pod red. Krzysztof Komorowski.
http://www.1asgkolno.fora.pl/historia,3 ... h,397.html
Samodzielnej Grupie Operacyjna „Narew" 1939. Przemyslaw Dymek.

Saludos. Raúl M 8).

Feliz Año Nuevo - Happy New Year - feliz Ano Novo - gluckliches Neues Jahr - Bonne Année - Felice Anno Nuovo - Szczęśliwego nowego roku!! :sgm50:
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Sab Ene 04, 2014 3:58 pm

Hola a todos :-D; sigue algo más...............

Incursión a Kowalewo – 04 Sep 1939.

La localidad de Kowalewo se extendía a lo largo de la ruta Sokoły Górskie – Brzózki Wielkie, por ello de la conquista de dicha población, el punto llave de la defensa germana, dependía el éxito de la operación. Ante el desarrollo adverso de las acciones el Comandante de la Brigada, Gen. L. Kmicic-Skrzyński, cuyo P. Cdo estaba situado en una altura en Glinka, decidió empeñar su reserva el 10. pul durante la tarde. El 10. pul atacó en el sector central directamente hacia Kowalewo, pero su avance fue muy lento y tras tres horas de lucha se encontraba delante de la localidad.

A las 16:00 horas comenzó el ataque del 10. pul con el 2. Escuadrón a la izquierda del 4. Escuadrón y a la derecha el escuadrón ciclista. Poco después y ante el poco éxito del ataque, el Comandante del regimiento, ppłk Kazimierz Busler, empeñó al 3. Escuadrón sobre el ala occidental. A pesar de la intensa lucha el ataque fracasó ante una bien preparada y fuerte defensa. A las 16:30 horas y luego de una preparación de artillería los alemanes lanzaron un contraataque contra el ala derecha del regimiento polaco. El combate se desarrolló a corta distancia a la bayoneta pero el 10 pul mantuvo sus posiciones. A las 18:00 horas se produjo un nuevo contraataque enemigo, esta vez sobre el ala izquierda, que fue rechazado también gracias a la férrea defensa del 3. Escuadrón.

Fuentes: Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny pod redakcją pod red. Krzysztof Komorowski.
http://www.1asgkolno.fora.pl/historia,3 ... h,397.html
Samodzielnej Grupie Operacyjna „Narew" 1939. Przemyslaw Dymek.

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Mar Ene 07, 2014 2:18 pm

Hola a todos :-D; sigue algo más...............

Incursión a Kowalewo – 04 Sep 1939.

Durante toda la incursión se notó un inadecuado apoyo de artillería, ya que el 14. dak no fue capaz de proporcionar apoyo de fuego a todos los elementos de maniobra de la brigada. El grupo de artillería también sufrió graves pérdidas en personal y el Jefe de la 2. Batería, kpt. Adam Gątkiewicz, murió en el observatorio dirigiendo el fuego de su batería. En contraste las tropas alemanas dispusieron de gran apoyo de fuego y bien coordinado con la defensa.

Ya tarde el 04 de Septiembre de 1939, ante el estancamiento del ataque polaco, que no logró alcanzar los objetivos fijados y una presión cada vez mayor de las fuerzas adversarias, el Comandante de la Brigada ordenó a sus tropas romper el contacto y replegarse hacia la línea Kumelsk - Chełchy - Brzeźno – Grabowo.

El repliegue sin embargo se vio obstaculizado por contraataques enemigos. Al tratar de romper el contacto el 5. pul sufrió un poderoso contraataque proveniente de Lisaki, al noroeste de Kowalewo; los alemanes se desplazaron en dirección a Glinki, con la intención de cortar las vías de repliegue de los polacos. No obstante la brigada rompió finalmente el contacto y se replegó a la línea ordenada, donde la brigada se sostuvo durante todo el 05 de Septiembre de 1939.

Imagen
Area fronteriza donde tuvo lugar la operación.......................

Fuentes: Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny pod redakcją pod red. Krzysztof Komorowski.
http://www.1asgkolno.fora.pl/historia,3 ... h,397.html
Samodzielnej Grupie Operacyjna „Narew" 1939. Przemyslaw Dymek.

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Mié Ene 08, 2014 12:49 pm

Hola a todos :-D; una pequeña aclaración al hilo...................

Alguien de Polonia me ha dicho que las fotos muestran en realidad a otra localidad de nombre Kowalewo, la cual está situada a 25 km al noreste de Toruń. Su nombre completo es Kowalewo Pomorskie (Gracias nimbuss). Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Mié Abr 30, 2014 12:45 am

Hola a todos :-D; una nueva y breve historia..........

En marcha hacia Lodz - Septiembre de 1939.

El IR 55 formaba parte de la 17. ID dentro del XIII AK; la misión de la división, reforzada por el I./ PR 23 y la LAH, era la de progresar en dirección a Lodz a fin de proteger el flanco norte de las fuerzas en avance hacia Varsovia.

El 01 de Septiembre de 1939 a las 04:45 horas los grupos de ataque de la división cruzaron la frontera, partiendo de sus zonas de apresto al este de Bernstadt. Tras vencer la resistencia fronteriza se alcanzó el objetivo fijado, Wieruszow, al anochecer. Sin embargo el puente sobre el Prosna había sido demolido.

Imagen
El puente en Wieruszow había sido destruido................

Imagen
Tropas del IR 55 cruzan el puente demolido en Wieruszow ..............

Fuentes: Der Feldzug in Polen - ID Wiedersehenstag der 17 Oktober 1958..
http://odkrywca.pl/wrzesien-1939-zdjecia-czesc-18-,%20650461.html

Saludos. Raúl M 8-).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Vie May 02, 2014 11:48 am

Hola a todos :-D; algo más..........

En marcha hacia Lodz - Septiembre de 1939.

Bajo un sofocante calor, avanzando por caminos en malas condiciones y demorados por las demoliciones, la unidad continuó su marcha hacia el Warta, el cual fue alcanzado por las avanzadas de los regimientos hacia mediodía del 04 de Septiembre de 1939 en el sector Bobrowniki – Chojne.

Imagen

Imagen
Ehemalige Deutsche gebiet 4.9.39 IR 55 (antiguo territorio alemán)………..

Fuentes: Der Feldzug in Polen - ID Wiedersehenstag der 17 Oktober 1958.
http://odkrywca.pl/wrzesien-1939-zdjecia-czesc-18-,%20650461.html

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Mar May 06, 2014 2:46 pm

Hola a todos :-D; algo más..........

En marcha hacia Lodz - Septiembre de 1939.

Del otro lado del río se encontraba un fuerte dispositivo defensivo polaco. Durante la noche del 4 y la madrugada del 05 de Septiembre de 1939 las tropas alemanas cruzaron el río y asaltaron las posiciones adversarias en Stronko y la altura del molino de viento en Belen. Al anochecer pudo ser quebrada la dura resistencia opuesta por los defensores polacos.

Imagen

Imagen

Fuentes: Der Feldzug in Polen - ID Wiedersehenstag der 17 Oktober 1958.
http://odkrywca.pl/wrzesien-1939-zdjeci ... 50461.html

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Vie May 09, 2014 1:18 pm

Hola a todos :-D; algo más..........

En marcha hacia Lodz - Septiembre de 1939.

Durante la persecución del oponente en retirada, el avance prosiguió en dirección a Lodz por Zdunska-Wola y Lask, estas últimas localidades fueron conquistadas por la división.

Imagen
Como en fotos anteriores, se observa un amplio uso de las bicicletas (pese al estado de los caminos).....................

Imagen
IR 55 en marcha......................

Fuentes: Der Feldzug in Polen - ID Wiedersehenstag der 17 Oktober 1958.
http://odkrywca.pl/wrzesien-1939-zdjeci ... 50461.html

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Mar May 13, 2014 3:51 pm

Hola a todos :-D; algo más..........

En marcha hacia Lodz - Septiembre de 1939.

Ante Pabianice una vez más la 17. ID enfrentó fuerte resistencia de las retaguardias polacas, sin embargo la resistencia fue quebrada al caer la noche. En la mañana del 09 de Septiembre de 1939, la división ingresó a Lodz, ante el júbilo de la población de ascendencia germana.

Imagen

Imagen

Fuentes: Der Feldzug in Polen - ID Wiedersehenstag der 17 Oktober 1958.
http://odkrywca.pl/wrzesien-1939-zdjeci ... 50461.html

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Lun Nov 10, 2014 12:07 am

Hola a todos :-D; algo más...................

Muerte del Generaloberst Freiherr von Fritsch.

El 22 de septiembre de 1939 aproximadamente a las 09:00 horas resultó muerto en el suburbio de Praga en el muro del matadero situado entre Zacisze y Ząbki, tras el fallido asalto de la 1. Compañía del Leutnant Lieser cuando un proyectil calibre 7,92 mm perforó la arteria femoral. El General cayó al suelo y rápidamente perdió fuerzas.

Al respecto relató el Leutnant Rosenhagen que trató de colocar un torniquete sobre el muslo pero von Fritsch dijo deje nomás, se ajustó el monóculo y murió al minuto siguiente. El General demostró extrema sangre fría en todo momento. Minutos más tarde Rosenhagen también fue herido.

Según un relato polaco: el 21 de septiembre de 1939 los germanos lograron tomar una pequeña fábrica de tinturas delante de la primera línea polaca, favoreciendo los ataques sobre la granja Zacisze. El sector era defendido por el 41 Batallón de Tiradores de Suwalki al mando del maj. Kazimierz Buncler quien ordenó al por. Jan Borkowski que con dos secciones avanzara sobre Zabyczki.

La acción polaca comenzó el 22 de septiembre por la mañana pero una ametralladora pesada germana situada en la granja frenó el avance de los polacos. El por. Borkowski se desplazó hasta una ametralladora polaca para verificar la situación. El oficial polaco corrigió la puntería del arma y controló la situación.

Se estableció entonces un duelo entre ambas ametralladoras adversarias y en ese momento tres oficiales alemanes llegaron y observaron la acción. Al parecer convencidos que la ametralladora polaca estaba ya neutralizada sacaron un mapa y verificaron el mismo.

El por. Borkowski quien todavía se encontraba con la ametralladora disparó una serie de tres ráfagas cortas sobre el grupo y los oficiales alemanes cayeron al suelo. Aprovechando la confusión en el bando contrario Borkowski cargó con sus secciones y reconquistó la fábrica.

Imagen

Fuente: odkrywca.pl/wrzesien-1939-zdjecia-czesc-9-,620238.html

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.

Avatar de Usuario
tigre
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 7184
Registrado: Sab Ago 06, 2005 9:13 am
Ubicación: Argentina

Re: Incidentes y acciones de la Campaña en Polonia - 1939.

Mensajepor tigre » Mar Dic 08, 2015 6:20 pm

Hola a todos :-D; un poco más............................

Pz Kw IV destruido por impacto de un cañón antitanque en Polskie Laki.

2. Polskie Łąki - 03/09/1939. - 3. Panzer-Division - Panzer-Regimiento 6
A pesar de que se menciona la fecha como el 03 de septiembre, de hecho, tuvo lugar el 02 de septiembre por la noche de la siguiente manera:

Relato polaco: El I. / 23 pp (Pułku Piechoty - Regimiento de Infantería) recibió la orden de marchar hacia Bydgoszcz a través de Polskie Łąki-Rozanne. Al atardecer el batallón abandonó sus posiciones en Szewna rumbo al sur-este. Después de llegar a Polskie Łąki, el batallón polaco se encontró con un grupo de recién llegados tanques alemanes. Después de un primer intercambio de disparos, durante el cual fueron dañados dos tanques alemanes, ambas partes se separaron unos de otros. El batallón se dispersó rápidamente y se retiró hacia el norte hasta la zona de Bukowiec. Uno de los tanques fue destruido en la salida de la aldea por un cañón antitanque polaco situado en la zona del cementerio católico.

Relato alemán:. Al atardecer alrededor de las 20:00 horas, el II. / PR 6 avanzó nuevamente. La 8. Compañía (Hauptmann Bernewitz) presionó hacia Polskie Łąki. Aquí los tanques se encuentraron con una sorprendentemente fuerte defensa antitanque. Tres tanques fueron alcanzados. Entonces el Abteilung se replegó unos 1.000 metros, con el fin bombardear el pueblo y durante la noche adoptó una posición defensiva. "Geschichte der 3. Panzer-Division Berlin-Brandenburg 1935 a 1945", Berlín 1967.

Imagen
Pz Kw IV Ausf. A de la 8./ PR 6 destruido en Polskie Łąki...................................

Imagen
Primer plano de la torreta del Pz Kw IV Ausf A...........................................

Fuente: http://odkrywca.pl/bukowiec-1939-2009-2 ... 57753.html
http://odkrywca.pl/panzer39-wraki-czesc ... tml#667803

Saludos. Raúl M 8).
ImagenImagenImagenImagen Imagen
Irse a pique, antes que arriar el pabellón. Alte G. Brown.


Volver a “Frente oriental”

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados