Con la 3 Pz Div a través de Polonia 1939 y Francia 1940.

tigre · Mensaje por **tigre** » Sab Jul 18, 2009 1:57 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

03 de Septiembre de 1939.

A las 05:00 horas la 3 Pz continuó el avance hacia Culm-Schwetz mientras que la 23 ID presionaba con esfuerzo principal sobre su flanco este por Bukowiec hacia Plewno. A las 07:30 horas la 3 Pz se encontraba combatiendo con fuerzas enemigas sobre la línea Przechowo – Plewno. Las partes más adelantadas del PR 6 alcanzaron la ruta Tuchel – Schwetz a las 08:30 horas; el P.Cdo de la División en Poledno. A las 09:40 horas aviación de bombardeo propia atacó al Comando de la 3 Pz Brig situado en la altura 91 (2,5 kilómetros al nor-noroeste de Terespol).

Situación al 03 Sep 1939.

A las 12:35 horas la 3 Pz reportó que había agotado su munición de artillería. A las 14:45 horas la 3 Pz Brig alcanzó Laskowice – Oslowo – Lolek. A las 16:30 horas la 32 ID alcanzó la línea ruta Tuchel – Schwetz noroeste de Terespol. Arribaron también columnas de abastecimientos con combustible y munición. El Grupo von Mertens se acercó a Schwetz. El Grupo Angern (destacamento de exploración, tiradores y artillería) alcanzó Grupa Dolna a las 16:40 horas. A las 21:00 horas la 23 ID en Polskie – Lakie – Plewno – Bramka.

Columna de prisioneros polacos capturados en Grupa Dolna – 03 Sep 1939.

Con el Kradsch. Btl 3...............

El 03 de Septiembre de 1939, la 2./ Kradsch. Btl 3 que lideraba el avance recibió fuego a poco de alcanzar Drozdowo; la 3./ Kradsch. Btl y la debilitada 1./ Kradsch. Btl 3 fueron enviadas en su ayuda. Mientras avanzaba a lo largo de la vía férrea detrás de Belno la 1./ Kradsch. Btl 3 capturó un tren con 4 oficiales y 128 soldados.

Prisioneros polacos.

Y el Aufkl. Abt 3.................

El 03 de Septiembre de 1939 a las 04:00 horas, la división marchó sobre Poledno – Drozdowo con el AA 3 liderando el avance. Más tarde el Destacamento recibió la orden de tomar Schwetz. El AA 3 sobrepasó dicha localidad avanzando al norte a lo largo de la orilla del río Vístula.

Un Sd Kfz 231 del AA 3 durante una pausa en el avance hacia el Vístula.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Mié Jul 22, 2009 1:10 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

04 de Septiembre de 1939.

La 23 ID atacó en dirección a Czarna Woda. Asalto contra el grupo enemigo de Terespol en dirección a Swiecie (Schwetz) y Grupa (Gruppe).

A las 01:45 horas la 23 ID informó que se incrementaba la presión enemiga sobre sus posiciones Plewno (Julienhof) – Branica (Branitz). A las 02:15 horas comunicación del Comandante de la 23 ID con el JEM del Cuerpo de Ejército expresandole que existía amenaza de ruptura de las tropas polacas y solicitaba apoyo de elementos blindados. Por medio de dos oficiales prisioneros (ucranianos) se tuvo conocimiento que las tropas polacas pertenecían a las divisiones 10 (en realidad más tarde se supo que era la 9) y 27. A las 02:50 horas el Comandante de la 23 ID informó que se retenía la posición. A las 05:00 horas la 23 ID ocupaba posiciones sobre la línea Plewno – Branica con frente al norte.

A las 08:15 horas la 3 Pz, sin los grupos de combate Kleemann y Mertens se encontraba sin abastecimiento de combustible y con poca munición en el área Grupa Gorna (Ober-Gruppe) y Grupa Dolna (Nieder-Gruppe). El Grupo de Combate Kleemann atacó desde Poledno por Terespol hacia Sulnowko y el Grupo Mertens se reintegraba a la división. La 32 ID aseguraba Swiecie (Schwetz) y Przechowo (Schönau) con un regimiento de infantería (IR 94).

A las 12:00 horas la 23 ID alcanzó Czarna Woda con dos regimientos de infantería.
A las 12:15 horas se informó al Comandante del Ejército sobre la situación del XIX AK (Mot); el anillo sobre las tropas polacas se había cerrado.

A las 17:30 horas se informó al Ejército que el Cuerpo de Ejército había alcanzado la línea comprendida por Bzowo – Jezewo – Taszewko – Grupa. En el campo de Instrucción de Grupa todavía se registraba resistencia enemiga. Hasta el momento 4.000 a 6.000 prisioneros y se tomaron 350 caballos. Unidades destruidas 9 DI, 2/3 27 DI, Brig de Cab Pomorska, parte del Grupo Stargard y ON Brig Tuchel.

Con el Kradsch. Btl 3...............

El 04 de Septiembre de 1939, la 3. Pz Brigade reforzada con el Kradsch. Btl 3 y las baterías 2. y 4./ AR 75 recibió la orden de cruzar el Mateva y atacar hacia Grupa desde el oeste en amplio frente.

Restos de una columna de ingenieros polaca.

Y el Aufkl. Abt 3.................

El 04 de Septiembre de 1939 a las 04:00 horas, el AA 3 comenzó su avance a lo largo del río Vístula hacia Graudenz. En los caseríos, algunos soldados polacos dispersos hicieron fuego sobre la unidad pero fueron ignorados. Más tarde el destacamento ocupó posiciones defensivas.

Sobre el Vistula?. Algunos soldados del AA 3 disfrutando el día..........

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Sab Jul 25, 2009 2:06 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

05 de Septiembre de 1939.

Orden del Ejército para este día destruir al enemigo cercado mediante un ataque concéntrico. Orden del Cuerpo de Ejército para el ataque la 3 Pz desde la línea general Sulnowo – Grupa Dolna (Nieder Gruppe) – Graudenz; las 23 ID y la 2 ID (Mot) desde la bifurcación 4 kilómetros al suroeste Grupa Dolna – ruta a Huta; la 20 ID (Mot) desde el norte manteniendo enlace con la 2 ID y con flanco izquierdo sobre el Vístula.

A las 10:00 horas dio comienzo el ataque con resultado exitoso. Tras las acciones de rastrillaje se capturaron 2000 prisioneros y 32 cañones. Bajas propias un 1 % de muertos en combate y un 3 % de heridos. Pérdidas en blindados unos 6 a 8 vehículos debido al fuego enemigo sobre 350 Pz Kw.

La 23 ID dejó de estar subordinada al XIX AK (Mot). Se recibió la comunicación de que el Führer visitaría el campo de combate al día siguiente.

Las armas ya descansan...........................

Con el Kradsch. Btl 3..................

El 04 de Septiembre de 1939: Un pequeño destacamento a órdenes del Hauptmann Beez tomó unos 300 prisioneros en un breve lapso de tiempo. El Leutnant Behrend organizó el transporte de dichos prisioneros.

El 05 de Septiembre de 1939, la División no entró en acción y el Kradsch. Btl 3 realizó rastrillaje por la orilla del Vístula en busca de soldados polacos mientras la 3./ Kradsch. Btl 3 tomó posición en la zona del dique. Una Sección reforzada al mando del Leutnant Schmidt fue la primera fracción en cruzar el Vístula hacia Graudenz.

Y el Aufkl. Abt 3........

El 05 de Septiembre de 1939, la división no llevó a cabo acciones de combate.

Pausa en el combate – Polonia Septiembre de 1939. En el fondo un panzerspähwagen Sd Kfz 232 (6x6) del AA 3.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Mié Jul 29, 2009 4:13 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

06 de Septiembre de 1939.

Por disposición del Grupo de Ejércitos Norte, el XIX AK (Mot) será transferido a Prusia Oriental; la 20 ID cruzará el Vístula por Käsemark, la 2 ID (Mot) por el puente (no finalizado) en Gniew (Mewe). Serían seguidas por la 3 Pz el 07 de Septiembre.

A las 11:30 horas el Comandante del Cuerpo, el JEM y el Ia viajaron desde Lubiewo hasta la bifurcación a un kilómetro al sur de Plewno (Julienhof) para recibir al Führer.

El Führer revista a las tropas, Grupa Dolna – 06 Sep 1939.

A las 14:30 horas arribó el Führer y escoltado por el Comandante de Cuerpo (Guderian) realizó el viaje a lo largo de la carretera Plewno – Swiecie (Schwetz) hasta el puente de Graudenz sobre el Vístula.

El Generalleutnant Guderian, Comandante del XIX AK (Mot), acompaña al Führer y Canciller de Alemania durante la revista de tropas – Gruppa Dolna 06 Sep 1939.

Allí observó Adolfo Hitler las baterías polacas destruídas y preguntó es esto obra de nuestros Stukas? No le respondió Guderian de nuestros Panzers. Ya cerca del Vístula se podía divisar una ciudad del otro lado ante lo cual Hitler preguntó es esa ciudad Kulm? Si contestó Guderian, el año pasado Ud me recibió en su Patria ahora yo lo recibo en la mía pues Kulm es mi ciudad natal.

Columna hipomóvil polaca destruida....

A las 17:00 horas viaje de regreso a Plewno y despedida.

A las 24:00 horas la 2 ID y la 20 ID emprendieron la marcha hacia los puentes asignados.

Las tripulaciones de dos Pz Kw II del PR 5 coordinando el próximo avance.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Sab Ago 01, 2009 3:24 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

07 de Septiembre de 1939.

La 3 Pz recibió la orden de cruzar el río Vístula detrás de la 2 ID (Mot) por el puente de Gniew (Mewe) y despachar por tren los elementos a oruga hacia Arys y marchar con el resto de la división en dirección a Osterode y el 08 de Septiembre de 1939 siguiendo la ruta de marcha de la 2 ID (Mot) hacia Lötzen – Arys, arribando con los últimos elementos durante la noche del 08 al 09 de Septiembre de 1939. En tres días la división recorrió 380 kilómetros.

El Sd Kfz 251 que servía de P. Cdo móvil al XIX AK (Mot) detenido en una aldea polaca – Septiembre de 1939.

Con el Kradsch. Btl 3..................

El 07 de Septiembre de 1939, el Kradsch. Btl 3 junto a las demás unidaes de la 3 Pz cruzó el río Vístula por Mewe y marchó en dirección al Campo de Maniobras de Arys por Marienwerder – Rosenberg – Auerswald – Deutsch-Eylau – Osterode – Tannenberg-memorial – Allenstein – Guttstadt – Lötzen.

Y el Aufkl. Abt 3........

El 07 de Septiembre de 1939, la 3 Pz cruzó el río Vistula por Mewe y luego marchó (durante tres días) a través de Marienwerder – Rosenberg – Auerswald – Deutsch-Eylau – Osterode – Tannenberg-memorial – Allenstein – Guttstadt – Lötzen hacia Arys.

El puente de pontones construido en Mewe (Gniew).

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Jue Ago 06, 2009 5:25 am

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

10 de Septiembre de 1939.

A las 14:10 horas se recibió la orden emitida por el XIX AK (Mot) de reconocer hacia Ossowiec – Goniadz y asegurar el libre tránsito a lo largo de la carretera Grajewo – Knyszyn. El Comandante de la División debía adelantarse al P. Cdo del Cuerpo situado en Wizna.

A las 23:00 horas se inició la marcha con el grueso de la división siguiendo por Gehlenburg - Szczuczyn - Wososz – Jedbane a Wizna. El AA 3 a Knyszyn luego Bialystok – Lapy.

Rutas de Marcha y combates de la 3 Pz desde el río Narew hasta Wlodawa – Sep 1939.

Y el Aufkl. Abt 3........

El 10 de Septiembre de 1939 alrededor de las 23:00 horas marcharon al frente los primeros elementos de la 3 Pz que se encontraba reunida en el Campo de Maniobras de Arys. La vanguardia cruzó la frontera polaca por segunda vez en Szczuczyn. El AA 3 en dirección a Knyszyn y luego Bialystok – Lapy, cruzó el río Narew por un puente construido por los ingenieros.

Un Sd Kfz 232 (6x6) del AA 3 se desplaza a su nueva zona de empleo.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Sab Ago 08, 2009 4:13 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

11 de Septiembre de 1939.

La División pasó al descanso en Jezewo, asegurando hacia Sokaly. P. Cdo Divisional en Kapice.

Con el Kradsch. Btl 3..................

El 11 de Septiembre de 1939, el Kradsch. Btl como vanguardia de la división, cruzó la frontera polaca por segunda vez en Szczuczyn y luego el río Narew a través de un puente construído por los zapadores. Más tarde fue alarmado y dirigido hacia Wysokie-Masowieki para liberar al Comandante de Cuerpo, quien era el General Guderian, pues se suponía que había sido rodeado por fuerzas polacas; pero al arribar al lugar los motociclistas fueron recibidos por el propio General de pie en el medio de la carretera, aclarandose la situación.

Un Hs-126 de la escuadrilla de exploración.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Jue Ago 13, 2009 12:57 am

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

12 de Septiembre de 1939.

La 3 Pz asumió la seguridad del flanco izquierdo del Cuerpo explorando hacia Bialystok. A las 08:00 horas se dirigió por Sokaly a Bielsk. A las 14:35 horas recibió la orden de destacar un batallón de tiradores reforzado con un grupo de artillería liviano en dirección a Zambrow a disposición de la 20 ID (Mot).

Con el Kradsch. Btl 3..................

Nuevamente avanzando hacia el interior de Polonia con las mismas postales de siempre…

villas ardiendo y columnas de desplazados.

Las patrullas de reconocimiento hacían su trabajo. Si, si de esta manera se ganaban las EK (Cruces de Hierro).

Y el Aufkl. Abt 3........

El 12 de Septiembre de 1939, a las 13:10 horas el AA 3 viniendo de Bransk alcanzó el linde occidental de Bielsk; la exploración continuó hasta el linde occidental de la zona boscosa de Bialowiec (Bialowieczer Heide).

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Sab Ago 15, 2009 1:43 pm

Hola a todos ; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

13 de Septiembre de 1939.

La 3 Pz se encontraba con su masa en una zona situada al este de Bielsk; P. Cdo en Augustowo. La División debe continuar con la seguridad sobre el Orlanka hasta ser relevada por la 2 ID (Mot) y luego continuar a Kamieniec-Litowskie.

Con el Kradsch. Btl 3..................

El 13 de Septiembre de 1939, la División marchó en dirección a Brest-Litowsk. La 3./ Kradsch. Btl 3 al frente encontró fuerte oposición en Zabinka unos 20 tanques ligeros polacos junto a un tren blindado y debió replegarse.

Un tanque ligero polaco puesto fuera de acción en Zabinka.

Con el apoyo de la 6./ AR 75 el Kradsch. Btl 3 tomó Zabinka a las 14:00 horas y ocupó posiciones defensivas allí estableciendo una cabeza de puente sobre el Muchawiec.

Posiciones defensivas en la cabeza de Puente sobre el Muchawiec.

Y el Aufkl. Abt 3........

El 13 de Septiembre de 1939 a las 06:20 el AA 3 marchó para asegurar el puente en Kamieniec-Litowski y luego explorar en dirección al sur este.

El AA 3 en marcha liderado por un Sd Kfz 232 (6x6).

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Mié Ago 19, 2009 10:58 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

14 de Septiembre de 1939.

El 14 de Septiembre de 1939 operando en el sector del Lesna. A 10:45 horas fueron detectados 20 blindados polacos en un tren armado en Zabinka; los propios panzerspähwagen contraatacaron. A las 14:30 horas llegó la siguiente orden del Cuerpo de Ejército: ganar todavía hoy el cruce sobre el Lesna. Establecer cabeza de puente. Reconocer hacia el linde norte de Brest; límite izquierdo linde occidental y sur de los bosques de Bialowieza – Pruzana – carretera Kobryn a Brest (incluída). Información necesaria: donde están las posiciones avanzadas de la fortaleza?, Están ocupadas? Por quién?.

Con el Kradsch. Btl 3..................

El 14 de Septiembre de 1939 a las 21:00 horas el Kradsch. Btl se apoderó del Fuerte III en cercanías de Brest. (Reporte recibido el 15 de Septiembre a las 04:00 horas).

tras la lucha con unos peligrosos pollos polacos...

Y el Aufkl. Abt 3........

El 14 de Septiembre de 1939, la 3 Pz continúa su avance hacia Brest-Litowsk. Ya durante la tarde el AA 3 junto al PR 5 y la 3./ AR 75 alcanzaron el área al este de la ciudad para aislar la misma.

Dos panzerspähwagen Sd Kfz 222 del AA 3 en tareas de exploración; detras de ellos un caserío en llamas.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Sab Ago 22, 2009 3:04 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

15 de Septiembre de 1939.

El 15 de Septiembre de 1939, la 3 Pz cruzó el Muchawiec al este de Brest-Litowsk en dirección a Wlodawa; P. Cdo de la 3. Pz Brig en Chaby. A las 08:20 (el XIX AK lo recibió a las 09:35 horas) el Kradsch. Btl reforzado con tanques en la estación de ferrocarril central; ingenieros y tanques en posición al este de la ciudadela. P. Cdo en Tryszyn.

A las 16:50 horas la 3 Pz recibió por parte del JEM del Cuerpo de Ejército la orden (emitida por el Grupo de Ejércitos) de proseguir a Chelm.

Con el Kradsch. Btl 3..................

El 15 de Septiembre de 1939, la División formó un Grupo de Combate para atacar Brest con elementos del PR 6, Kradsch. Btl 3, Pi Btl 39, 6./ AR 75 y una batería del IV./ AR 75.

El ataque se desencadenó a las 03:45 horas hacia el Fuerte III que fue ocupado sin lucha (2./ Kradsch. Btl 3) y el resto prosiguió hasta alcanzar la estación central y ocupó el paso a nivel. (sobre el Fuerte III, ver día 14 Sep).

A las 06:45 horas cayó el Fuerte X y a las 07:00 horas el fuerte IX. (reporte recibido por el XIX AK a 08:20 horas).

Delante del Fuerte III.

Y el Aufkl. Abt 3........

El 15 de Septiembre de 1939, el AA 3 combatiendo en Przyborowo.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Jue Ago 27, 2009 1:25 am

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

16 de Septiembre de 1939.

El 16 de Septiembre de 1939, se ejecutó un intenso reconocimiento sobre la ruta Wlodzimierz – Luck. Alrededor del mediodía los vehículos ligeros blindados del AA 3 chocaron con enérgica resistencia, la 2./ PR 5 (Hauptmann Schmidt) con 19 Pz Kw atacó en apoyo de los mismos siguiendo órdenes del Comandante del I./ PR 5 (Major Wendenburg); en una rápida maniobra la 2./ PR 5 desbordó al enemigo y quebró su resistencia. Las columnas hipomóviles fueron dispersadas, los vehículos quedaron envueltos en llamas y los cañones antitanques destruidos.

Un Pz Kw III en marcha al frente.

Con el Kradsch. Btl 3..................

En la mañana del 16 de Septiembre de 1939, el Kradsch. Btl 3 rompió el contacto en el área de Brest y se dirigió hacia Wlodawa.

A Wlodawa.

Un merecido descanso tras duras luchas y largas marchas.

Y el Aufkl. Abt 3........

El 16 de Septiembre de 1939, la 3 Pz se desplazó hacia Wlodawa con el AA 3 junto al PR 5 y la 3./ AR 75 al frente. Intenso reconocimiento de la ruta Wlodzimierz – Luck.

Un panzerspähwagen Sd Kfz 231 (8x8) destruido durante las duras luchas.

Al alcanzar Tomaszowka, los vehículos blindados ligeros de exploración del AA 3 encontraron fuerte resistencia y solicitaron el apoyo de los tanques.

Un Le FH 18 fuera de combate.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Sab Ago 29, 2009 7:00 pm

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

17 de Septiembre de 1939.

El 17 de Septiembre de 1939, la 3 Pz recibió la tarea de vigilar el sector Brest-Litowsk (excl) – Wlodawa (incl). A las 07:00 horas la División informó que el enemigo resistía en Wlodawa, el I./ SR 3 al ataque sobre Zt. Wlodawa. A las 07:06 informó que patrullas del I./ PR 5 (Wendenburg) alcanzaron la vía Chelm – Luboml al este del río Bug (elementos de la 4./ PR 5). A las 10:00 horas se informó que los puentes ferrovial y carretero al sur de Okopy fueron volados por el Grupo Wendenburg. A las 10:50 horas el Comando de la 3. Pz Brig a 9 kilómetros al norte de Wlodawa. A las 17:00 horas el Comandante de Cuerpo visitó la 3 Pz, cuyo P. Cdo estaba en la Estación de Tomaszowka.

Los panzers cruzan el río Bug – 17 Sep 1939.

Con el Kradsch. Btl 3..................

El 17 de Septiembre de 1939, el Kradsch. Btl 3 dejó al Grupo de Combate Wendenburg (I./ PR 5) y giró hacia el río Vístula pero el puente había sido destruido y hubo que esperar a los zapadores. Tras una hora y media se conquistó la Altura 124 y atacó hacia Wlodawa desde el noreste con el apoyo del II./ AR 75. Wlodawa fue ocupada durante la mañana.

La localidad de Wlodawa en llamas..................

Y el Aufkl. Abt 3........

El 17 de Septiembre de 1939, el AA 3 recibió la misión de destruir la línea férrea Kowel – Chelm en Luboml. La 2./ AR 75 fue agregada al destacamento. En Scack la resistencia es seria y se decidió esperar el apoyo de artillería antes de atacar.

Un Sd Kfz 232 del AA 3 en los alrededores de Wlodawa...........

Después que los nidos de resistencia fueron destruidos por fuego directo, el AA 3 se apoderó de la villa y estableció posiciones defensivas para pasar la noche.

After resistance nests had been taken out by direct fire, the A.A.3 could take the village and occupied defensive positions for the night.

Los suburbios de Wlodawa envueltos en humo y llamas.............

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Sab Sep 05, 2009 9:58 am

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

18 de Septiembre de 1939.

El 18 de Septiembre de 1939, una patrulla de reconocimiento en los alrededores de Chelm chocó con fuerte enemigo de todas las armas; mediante disparos a las locomotoras fueron detenidos dos trenes con tropas. Grandes contingentes de infantería y caballería polacas marchando desde Chelm al noreste.

A las 07:50 se informó al Cuerpo de Ejécito que un regimiento de tiradores (reforzado) marchaba sobre Chelm; un batallón de tanques reforzado en combate en Dorschuk. El AA 3 acercándose a Luboml.

A 11:30 el AA 3 en tareas de rastrillaje en Luboml; el Pz Abt Wendenburg (I./ PR 5, 8./ SR 3, 1 batería del AR 75 y 1 sección del Pi Btl 39) asegurando el puente ferroviario a 20 kilómetros al oeste de Luboml

Con el Kradsch. Btl 3..................

En los dias subsiguientes el Kradsch. Btl pasó al descanso en Wlodawa antes de regresar a la Patria.

Y el Aufkl. Abt 3........

El 18 de Septiembre de 1939, el AA 3 prosiguió hacia Luboml alcanzando la localidad sin problemas.

Allí el destacamento encontró una gran fuerza enemiga y tras una corta lucha más y más soldados polacos comenzaron a rendirse y finalmente fueron capturados unos 3000 soldados polacos. El AA 3 ocupó posiciones defensivas en dicha zona.

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.

tigre · Mensaje por **tigre** » Jue Sep 10, 2009 5:28 am

Hola a todos

; la historia sigue.....

Con la 3 Pz Div a través de Polonia - Septiembre de 1939.

19 de Septiembre de 1939.

El 19 de Septiembre de 1939, a las 08:30 horas el enemigo atacó con gran cantidad de efectivos al norte de Sawin. Fue empeñada en luchas defensivas parte de la Pz Brigade.Gran cantidad de refugiados civiles cruzaron el río Bug huyendo de los rusos.

Al anochecer el II./ SR 3 (reforzado con 2 compañías de tanques y una compañía de ingenieros) fue duramente atacado por tropas enemigas con apoyo de artillería al norte de sawin.

Y el Aufkl. Abt 3........

Elementos del AA 3 entrando en una localidad polaca destruida - Luboml?

Los elementos de la división se replegaron al otro lado del Bug. Más y más soldados polacos se rindieron a la división. Durante los días siguientes los elementos de la división fueron reunidos en Wlodawa para descansar allí.

De regreso a Wlodawa?

Fuentes: Memorias de un Soldado. Heinz Guderian. Círculo Militar. Buenos aires.
KTB des Genralkommando XIX AK – Feldzug in Polen.
Geschichte der Panzerregiment 5. Kapitel 3.
http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/Gli ... en/3PD.htm
http://www.feldgrau.com/heer3p.html
http://www.wwiidaybyday.com/
Subasta de eBay (finalizada).
PANZER Photo Album - Aufkl. Abt 3 - -Sudetenland, Poland. Auction of Historical media 2007. LLC (finalizada). Sábado, 25 de Octubre de 2008

Saludos. Raúl M

.