Documento sobre Katyn

Dudas e interrogantes sobre la Segunda Guerra Mundial

Moderador: José Luis

Responder
Avatar de Usuario
Zaitsev
Usuario
Usuario
Mensajes: 27
Registrado: Sab Abr 12, 2008 1:23 pm
Ubicación: Madrid

Documento sobre Katyn

Mensaje por Zaitsev » Lun Jul 15, 2019 10:17 am

Buenos días compañeros.

Recientemente y de casualidad he hallado un artículo acerca de la masacre de Katyn en el que, entre otras imágenes que lo ilustraban, aparecía una cuyo pie de foto afirmaba ser el documento original firmado por stalin autorizando dicha "operación".

Imagen

¿Es auténtico este documento?¿disponéis de una traducción del mismo?

Tengo un lío también acerca del reconocimiento de este crimen por parte de Rusia. A día de hoy, el gobierno ruso ¿reconoce su responsabilidad o no?

Muchas gracias

Avatar de Usuario
Juan M. Parada C.
Miembro distinguido
Miembro distinguido
Mensajes: 8079
Registrado: Jue Ene 20, 2011 12:18 am
Ubicación: Ejido-Estado Mérida-Venezuela.

Re: Documento sobre Katyn

Mensaje por Juan M. Parada C. » Lun Jul 15, 2019 4:39 pm

Si la memoria no me falla en 1992,ya que el alemán me pega de vez en cuando, el entonces líder ruso Boris Yeltsin le muestra este documento al entonces líder también de los polacos Lech Walesa.Todo esto con el fin de cerrar tan vergonzoso acto con la justicia del caso, que tanto se había negado hasta ahora.Representado tal acción el reconocimiento de corte oficial de Rusia sobre esta masacre en cuestión.

Saludos y bendiciones a granel para todos.
"¡Ay,señor! Tú sabes lo ocupado que tendré que estar hoy.Si acaso te olvido por un instante,tu no te olvides de mi". Sir Jacob Astley antes de la batalla de Edge Hill el 23 de octubre del año de nuestro señor de 1642

Avatar de Usuario
José Luis
Administrador
Administrador
Mensajes: 9409
Registrado: Sab Jun 11, 2005 3:06 am
Ubicación: España

Re: Documento sobre Katyn

Mensaje por José Luis » Mar Jul 16, 2019 10:32 am

¡Hola a todos!
Zaitsev escribió: ¿Es auténtico este documento?¿disponéis de una traducción del mismo?
El documento es auténtico. Falta un segundo documento del Politburó de 5 de marzo de 1940 decidiendo la ejecución.

Estos dos documentos fueron publicados en 1992. El primero, el que tú has copiado (y que debes poner la fuente de donde lo has sacado) corresponde a una propuesta de Beria de 3 de marzo de 1940 al Politburó sobre los prisioneros de guerra en poder del NKVD y en las regiones occidentales de Ucrania y Bielorrusia, que contienen una gran parte (dice Beria) de antiguos oficiales del ejército polaco y antiguos empleados de las agencias de inteligencia y policía polacas, y nacionalistas polacos contrarrevolucionarios, desertores, etc., que son enemigos declarados del régimen soviético, llenos de odio hacia el sistema soviético. Luego dice Beria que en los campos de prisioneros -sin contar soldados y suboficiales- hay 14,736 antiguos oficiales, funcionarios, terratenientes, policías, gendarmes..., de los cuales son de nacionalidad polaca un 97%. Luego Beria, basándose en el hecho de que todos ellos son incorregibles enemigos del régimen soviético, considera necesario que los 14.700 antiguos oficiales y demás categorías de polacos arriba citados, junto con 11.000 miembros contrarrevolucionarios, espías, saboteadores, oficiales polacos...detenidos en las regiones occidentales de Ucrania y Bielorrusia se les aplique la pena capital, esto es la ejecución.

El segundo docuemnto de 5 de marzo es la respuesta del Politburó a la propuesta anterior de Beria. Entre otras cosas, se considera una orden especial para la pena capital: la ejecución. Y se dice que el juicio deberá llevarse a cabo sin convocar a los arrestados y sin presentar cargos.

La reproducción de ambos documentos se puede ver aquí: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0 ... 0%B5%D0%BB margen derecho de la página.

Saludos cordiales
JL
"Dioses, no me juzguéis como un dios
sino como un hombre
a quien ha destrozado el mar" (Plegaria fenicia)

Avatar de Usuario
Zaitsev
Usuario
Usuario
Mensajes: 27
Registrado: Sab Abr 12, 2008 1:23 pm
Ubicación: Madrid

Re: Documento sobre Katyn

Mensaje por Zaitsev » Mar Jul 16, 2019 12:58 pm

Muchas gracias a ambos por vuestras amables respuestas.

José Luis escribió:
Mar Jul 16, 2019 10:32 am
¡Hola a todos!
Zaitsev escribió: ¿Es auténtico este documento?¿disponéis de una traducción del mismo?
El documento es auténtico. Falta un segundo documento del Politburó de 5 de marzo de 1940 decidiendo la ejecución.

Estos dos documentos fueron publicados en 1992. El primero, el que tú has copiado (y que debes poner la fuente de donde lo has sacado)
Pido disculpas por no haber puesto la fuente. Aquí va: http://www.elcajondegrisom.com/2019/05/ ... re-de.html

Un saludo

Responder

Volver a “Preguntas”

TEST